1樓：蘇小麼麼
你自己機器翻譯調整一下吧。。。這個還是比較專業的哈。
幫忙把這段翻譯成英文。跪求。
2樓：將彩榮懷冬
中文：我的眼裡只有你，你在我眼中是乙個永不凋零的玫瑰。請不要放棄我們的感情。
拜託英文：you
arethe
onlyonei
cansee,and
arelike
arosewhich
wouldnever
wither
you,don't
giveupour
passion.
也可譯作：我的眼裡只有你，你是一朵玫瑰，它永遠不會凋零。我請求你，不要放棄我們的感情)
這樣翻譯應該是最恰當了，語法用得很小心，不會錯得希望樓主滿意！
幫忙翻譯一段中文，謝謝
3樓：匿名使用者
根據你的意思做了如下翻譯，水平有限望見諒。希望對你有幫助。
i thinks you would be so busy not getting back email to me. it's ok. please email me back once you are free.
i will be watting for your reply all the time.
i feel it is a good luck to meet you. i expect the time we could enjoy toghter. and i sincerely hope i could be as your xx.
but i don't know if you would accept me as your xx. by the way, excuse me ,are you sure that it is me who would be as your xx?
please email me back once you are free, whatever decisions you would make.
best wishes.
幫忙翻譯一下這段英語
4樓：寂寞的無語了
保護地球（保護環境）
一年前我在就讀的美國德拉瓦州的學校加入了環境組織。因為組織裡的每個人都有數年以上的從事環保事業的經歷，而我之前卻從未參加過任何類似的活動，因此事實上我對（加入該組織）這件事感到有點緊張。
在我加入後的第一周，該組織決定去清理我們學校附近的高速公路。那天我們不僅收集了七大袋垃圾，而且在撿垃圾的過程中發現了很多有趣的事情。從那以後，我們做了很多保護地球的事情。
有一天，我們去了附近的一條河，做了很多科學實驗來檢測這條河是否被汙染了。令人驚訝的是，這條河並沒有被汙染的太厲害。儘管如此，為了讓魚兒能幸福的生活在那條河裡，我們仍然撿乾淨了所有我們能找到的垃圾。
最近，我幫助組織在我們學校種花，希望這些花能在今年春天開放，使我們的學校看起來更漂亮。我們是如何支付這些購買植物的花費的呢？我們製作t恤衫並且賣給我們的朋友（來賺這些錢）。
此外，賣t恤賺的錢還剩下一些，我們打算用這些錢為我們學校購買一些可**垃圾箱。
5樓：珏
正文：一年前我在位於美國德拉瓦州的學校裡加入了環境小組。實際上我感到緊張。因為組裡的其他人已經為保護地球努力好幾年了，而我從來沒做過。
我加入後的第一周，組裡決定去清理學校附近的公路。我們整整撿了7滿袋垃圾那天，與此同時我們也發現了一些有趣的事。從那天之後，我們做了很多拯救地球的事。
有一天，我們去附近的河邊做一些檢測河水是否衛生的科學實驗。出人意料的是到處是垃圾，我們只能撿走河裡的垃圾來確保魚兒能在那快樂的生活。
最近，我幫助我們組在學校種花，希望在這個春天它們能開花，讓我們學校看起來更美。我們是怎麼買到這些植物的呢？我們做了t恤賣給了我們的朋友！
此外，還有一些剩下的錢，我們想為我們學校買一些垃圾筒。
幫忙翻譯一下這段英語
6樓：14級馮歡
我是乙個男孩，我十三歲了。我來自英國，我是一名學生。我有著圓圓的臉和小小的眼睛。
我的鼻子是大的，並且我的嘴是小的。我有乙個妹妹 ，她的名字叫艾公尺。她十二歲，也是一名學生。
她有圓圓的臉，大大的眼睛，小小的鼻子和小小的嘴。我們在同乙個學校，但是不在同乙個班級。
7樓：橙橙撐的
我是個男孩，我十三歲了。
幫忙翻譯一下這段英語
8樓：8錯過
我自私，沒有耐心而且還有一點不可靠。
我犯錯誤，我失去控制而且有時很難以駕御。
但假如你不能應付我最差的一面，那麼你也不值得擁有我最好的一面。
9樓：nice天天藍
我自私，沒有耐心，還有一點不可靠，還有時犯錯誤，我失去了控制，有時很難處理，，但是如果你不在我最壞的情況下處理我的問題，你也不會穩當地得到我的最好的。
10樓：真鍋泡菜
我自私，沒耐性並且有點靠不住。我犯過錯，我會失去理智並且有時很難應付。但如果你無法忍受最壞的我，那你一定也不配得到最好的我。
11樓：匿名使用者
我是自私、沒有耐心，有點不穩定。我犯錯誤，我失去控制有時很難處理。但如果你不能在我最差勁的時候駕馭我，那麼你一定也不要在我最好的時候擁有我。
12樓：永不止步
你好，翻譯如下。
我自私，缺乏耐心和安全感。我會犯錯誤、會失控，有時甚至很難應付。如果你在我最糟糕的時候應付不了我，那麼，你肯定也不配在我狀態最好的時候擁有我。】（出自瑪麗蓮 夢露）
幫忙翻譯一段日語，謝謝，幫忙翻譯一段日語，謝謝 5
夢想 魔豆栽培方法 豆 中 置 1 深 無料 土壌 置 砂 赤 海 水 肥料 下 出 水水孔排。風 置 後 2 3日 適切 冷 豆 起 直接水衝 出 簡単 魔豆栽培 好 多 光照 日光 気 水 常溫 15 35度 魔豆 芽 出 時間 約5 10日 時間 溫度 有無 低溫度 変化 時 遅 成長 芽 出...
幫忙翻譯這一段英文，幫忙翻譯一段英語
二oo八年五月十二日，讓我們全體中國人永遠記住這一天，咱們的 國難日 咱們中華民族的歷史長河中，曾遭受了太多太多的災難，但始終不乏前赴後繼的一代人，而這些正是我們民族的驕傲。不過是又一次災難而已！讓我們再一次在整裝待發之前，把那些美好的曾經的家園埋葬好，清理掉所有的廢墟，重建我們的家園，更加從容地活...
幫忙翻譯一段古文，急啊，幫忙翻譯一段古文 快快的 ！急用！！！！謝謝 ！
thanksgiving心 所以古時聖王為政，任德尊賢，即使是從事農業或手工 經商的人，有能力的就選拔他，給他高爵，給他厚祿，給他任務，給他權力。即是說，如果爵位不高，民眾對他就不會敬重 俸祿不厚，民眾對他就不信任 如果權力不大，民眾對他就不畏懼。拿這三種東西給賢人，並不是對賢人予以賞賜，而是要把事...