receive與accep如何辨析

2025-02-24 02:30:24 字數 2972 閱讀 6569

外文文獻中receiveed和accepted怎麼翻譯

1樓:網友

received:作者向期刊滲帶投稿的日期,也就是編漏辯輯受到稿件的日期,此時還不叢搜蘆確定會不會錄用。

accepted:稿件被錄用的日期。

2008年3月2號收到投稿文章,2008年7月22日接受文章。

accept和receive 的區別

2樓:yiyuanyi譯元

1. receive 指「收到」、「接到」。表示一種被動的行為;而accept 指「接受」,表示的是一種主動的行為,並伴隨有一種滿意或允諾的意味。試體會:

he received the present, but he didn』t accept it.

他收到了禮物,但沒有接受。

2. 兩者之後均可接名詞或代詞作賓語,但不可接不定式。如:

he asked her to marry him and she accepted him.

他向她求婚,她同意了。

但:不可說…she accepted to marry him.

3. 表示「接見」、「接待」時,應用receive,不用accept .

she was warmly received. 她受到熱情接待。

4. 表示「從……收到接愛……」時,兩者之後均可接from。

he received / accepted an invitation from his friend. 他收到 / 接受朋友的邀請。

3樓:flower老師

receive意為收到,接收。表示被動非自我意願的行為。

accept意為接受,認可。表示主動且自我意願的允諾。

例如:he received a invitation letter yesterday.昨天他收到了一封邀請信。(不一定去)

she accepted his invitation.她接受了他的邀請。(一定會去)

外文文獻裡receiveed和accepted怎麼翻譯

4樓:一是帶心苦

received 翻譯成:被接收。

accepted 翻譯成:被接受。

兩者有細微不同,後者表示被認可。

如果還有不懂的可以繼續問我~

5樓:網友

received代表你投稿了,人家收到了你的稿子。現實中的物理層次,接到了你的實物。

accept代表稿子被審閱之後被髮表了。抽象層次,人家的標準或心裡接受了你的見解。

區別就是這樣。

accept用法

6樓:益怡所之玉

accept()函式定義:

#include

intaccept(int

sockfd,void

addr,int*addrlen);

sockfd

相當簡單,是和。

listen()

中一樣的套接字描述符。addr

是個指向區域性的資料結構。

sockaddr_in

的指標。這是要求接入的資訊所要去的地。

方(你可以測定那個位址在那個埠呼叫你)。在它的位址傳遞給accept

之前,addrlen

是個區域性的整形變數,設定為。

sizeof(struct

sockaddr_in)。

accept

將不會將多餘的位元組給。

addr。如果你放入的少些,那麼它會通過改變addrlen

的值反映出來。

同樣,在錯誤時返回-1,並設定全域性錯誤變數errno。

received和accepted的區別

7樓:網友

receive 表示客觀的收到,接收,accept表示主觀的接受,例如。

i received a bunch of flower from him, but i didn't accept it 我收到他一束花,但我沒接受。

投稿常見兩個單詞。

如果看到received 恭喜你,投稿成功了,部收到你的manuscript了;

如果看到accepted恭喜你,你的文章被接受了。

短語辨析

8樓:星落凡塵

for the sake of 由於。 或者是"看在。的份上"渣頃。

for the sake of god 看在上帝的份上。

in order to 為了。

many students listen to the teacher carefully in order to receive a good mark.

學生上課認真聽講或猛是為了衫梁橋得到好成績。

9樓:恩琪小主

for the sake of 是看在誰的份上的意思。

in order to 是為了的意思。

10樓:網友

乙個是由於,乙個是為了。

received 2 february 2003; accepted 12 may 2003什麼意思

11樓:津津樂道吧

received 2 february 2003:2003年二月二日被接收。

accepted 12 may 2003:2003年五月十二日被接受。

其中receive是某人收到某物,但是否接納(即要不要)不一定而accept是某人接納了某物。

舉個例子,she received a bunch of roses today,but she didn't want to accept them ,so she returned .今天她收到一束玫瑰,但是不想接受,就退了回去。

如何與別人相處如何與別人相處?

距離,是一面保護我們內心世界的盾牌。一 沉穩 1 不要隨便顯露你的情緒。2 不要逢人就訴說你的困難和遭遇。3 在徵詢別人的意見之前,自己先思考,但不要先講。4 不要一有機會就嘮叨你的不滿。5 重要的決定盡量有別人商量,最好隔一天再發布。6 講話不要有任何的慌張,走路也是。二 細心 1 對身邊發生的事...

如何與領導談工作,與領導談話技巧如何與領導談工作

備 1 了解對目前崗位的適應性。即自己是否適應目前的崗位工作,來了之後,對新崗位有什麼了解?與之前想像的有沒有不同?以前的工作對目前崗位工作開展有什麼優勢?2 對目前崗位的情況,還有哪些不了解?不適應的?如果對新崗位存在不了解與不適應的地方,有哪些方面領導可以幫助自己的?這個時候,可以請領導幫助自己...

如何與老男人戀愛,如何與老男人戀愛

趕快離開他,老男人最噁心的了,他們會死纏不休的 我是乙個女生,我16歲時乙個結了婚的男老師愛上了我,當時我也喜歡他,可過了幾年感情在我的心中慢慢變淡了.我又接觸到了新的人,才發現自己當初很可笑.可是這個男老師對我認然窮追不捨,我現在又有了喜歡的人,可他說如果我不和他在一起他就去死,而且他用盡了卑鄙的...