1樓:匿名使用者
遇此簽之人,因心術正直即便以往有礙事之人所願未遂,吾心之美通天,今後將內開運。
容祈拜觀世音、聖天為宜。
開心事近期將有,不宜等待。
等人,路遇障礙雖有延遲但會來。
爭執十之**為贏。
搬家、修繕等可。
買賣均可。
失物慢慢找為宜。
生死十之七八為生。
子嗣多。
職業應從事自己喜歡之事。
旅行悠悠而行為佳。
疾病已處於痊癒邊緣。
此媒妁上佳。
2樓:阿雨
總結一句話,諸事皆順,之前如有什麼不順的,也會慢慢轉運。
在清水寺求的籤,請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,非常感謝
3樓:匿名使用者
金運,出的比進的多的時候。不要亂花,要把錢包捂緊。
失物,晚了就到別人手中了。先反省一下看看是不是擱哪兒給忘了。
旅行,即便希望有個開心旅行也難。
等人,遲到。中途好像遇到障礙了。
戀愛,對方有心向我,可自己左思右顧不順利。
媒妁,也並非是必須要談攏的對方。觀望乃明智。收養關係的話可進一步建立
日本清水寺求了一支籤,望日語達人幫忙翻譯一下,第51籤
4樓:匿名使用者
○遇此簽之人,有如登山,其身之力凝於一處而為,則應有相應之成功。
○正如登一山則有一山之高,登二山則有二山之高,耐辛勞奮發而為則終將登頂得遂所願。
○不應抱有與所勞不相應之奢望。
○喜事心願,較晚成就。
○疾病久拖但應痊癒。
○失物難以突然出現應耐心尋找。
○搬家、媒妁,旅行均佳。
○職業以建築為佳。
○買賣急則利薄。
○生死遲生。(看不清)
○授子有緣。
○平安順產
清水寺求的籤,哪位懂日語麻煩幫忙翻譯一下日語籤文,謝謝! 10
5樓:冉冉苒墨
勝等的習慣了o工具毛皮類」外國物好病的六o屯澗「看周圍」遷居」個婚事個旅行萬啊的生乙土九公頃,是進入生人們^苒這二oo待人來失世物突然出現加在lo訴訟實現? 戰爭2是高個子流逝和打過蘇5立在不得不認為幸運來o災難發生的p身為高啊,而且公頃,眼睛後-書地人一看慢了心。喜人明天o悅的事扮已一飛匯心談誡拓刁走被思l觀疲倦的話聲音時貴的事把了化l啊《一"大家個屋殷勤上吉醒目
清水寺籤文求解!請日語大神幫忙翻譯一下~
6樓:匿名使用者
. 中此簽之人,凡事雖初始非所思所願而成就,但其後意外有攜吉事而來之象。
. 祈拜天道為宜。
. 喜事要晚。後期為上上吉。
. 病人雖久拖但痊癒
. 訴訟會遂願。
. 失物不在內,出外尋找應出現。
. 所等之人來但會晚。
. 旅行上上吉,目的地有好運。
. 新建改建、搬家、媒妁、僱人均吉。
. 意見、爭執應低調其後應會贏。
. 買、賣均急則無利。
. 生、死十之**為生。
在京都清水寺求得籤,求看得懂日語的朋友幫忙翻譯一下~非常感謝~麼
7樓:草木皆眠
〇求得此籤者可以化災為吉。儘管此籤可謂大吉,然若心術不正,言行不一,則必反而為惡籤
〇應對神佛有信心
〇失物可尋獲
〇病體可**
〇遇爭端可取勝
〇遷居、修葺家屋、旅行宜開春為之
〇宜買賣
〇相親不宜緩亦不宜急
〇職場宜萬事任心
〇宜厚待子嗣
基本上是這樣......話說這個籤文實在裝逼,本來ゆるゆる就可以表示緩緩了,再不濟直接寫漢字緩々也可以,非得加個レ點,而且還是古典式寫法,手動斜眼,還有那個本ぶくす,日本人都在問是啥意思。最後一條漢字應該是子に縁厚し,直譯是要加深和孩子的緣分......大概就是好好養娃吧
日本清水寺求的籤,請翻譯一下或者解籤謝謝
8樓:匿名使用者
第四 吉
累有興雲志
拼命地要出人頭地,可以看出你的志向。
君恩祿未封
但是遺憾地是,你的不成熟還不能得到居上位者的認同。
若逢侯手印
然而,就像是如果已經寫了好文章的話,就立刻得到認同般地,好好傳遞自己的心思是很重要的。
好事始總總
好事也似乎會越來越接踵而起吧。
願望:能實現吧。如果這樣的話,終生幸福吧。
疾病:變得遲遲地才會治好吧。
遺失物:遲遲地才找到吧。
盼望的人:會出現吧。
旅行:途中要忍耐各式各樣的困難吧。
蓋新居、搬家、結親緣、交往:萬事都好吧。
哪位日語大神幫忙看一下朋友在清水寺求的籤,請按頁面排版翻譯,謝謝!
9樓:匿名使用者
大吉 第十等
舊用多成破
過去的不幸或許多煩惱也會消去,好事將發生吧。
新更始見財
隨著新的願望的出現,財富也會增加。
改求雲外望
就像是在雲上追求願望般地,請試著追求高高的願望。
枯木遇春開
像枯木在春天開花一樣,一定會變得很繁盛吧。
自左向右順序為:
願望:會實現吧。
疾病:會治好吧。
遺失物:立刻會找到吧。
盼望的人:會出現吧。
蓋新居、搬家:會變為好結果吧。
結親緣、旅行、交往:全部變為好結果吧。
http://****chance.***.tw/籤詩集/淺草金龍山觀音寺一百籤/籤詩網‧淺草金龍山觀音寺一百籤__第010籤.htm
10樓:匿名使用者
看的懂 大吉2個字就可以了,不知道啥意思,隨便問乙個算命的就可以了。
其實真的沒必要知道。
日本清水寺求的籤,麻煩懂日語的幫忙翻譯一下,謝謝!
11樓:噢_你真有味
基本上是說做什麼事開始都會收到阻礙,後面得到貴人相助能夠達成願望。大體就是說好運會晚來這個意思
12樓:
全是古日語。你為啥不在寺裡解籤。。。
求日語高手 翻譯下，求日語高手幫忙翻譯下
完全主觀 和你相遇5秒就shi了 現在立刻想和你xx。不用說得很明白了吧。其實他也沒說明白。 xx社 會社名 長田 殿 平素 大変 世話 件 返事 以前 提示 金額 fob上海 金額 今回 取引 弊社 誠意 表 提示 fob上海 金額 cif上海金額 特別 品物 納期 関 現在 生產 大変混 合 狀...
求日語高手來翻譯一下，求日語高手來翻譯一下 急！！！
時時刻刻關心 清明節 連休 山積 在庫 招 故 間 出荷 普段 2日間 遅延 迷惑 恐 入 何卒 理解 御願 以上 清明節 長期休暇 在庫 山積 従 間 出荷 通常 2日 遅 場合 理解 願 清明節 連休 荷物 山 積 上 間 納期 普通 大體2日遅 迷惑 大変申 訳 大変無理言 何卒 理解 程 願...
日語高手幫忙翻譯一下
樓上是怎麼理解的呢？這是領導在給新人秘書指導工作呢。鉛筆 人 伝言 書 必要 第一是注意把鉛筆和記事本隨時帶在身邊。這對於隨時做一些筆記，或者給他人寫一些傳言條是很有必要的。必要 資料 手近 探 時間 省 直 省 必要 資料 必 第二是將必要的資料放在身邊以節省到處尋找的時間。為了省去像 對不起，一...