1樓:匿名使用者
nda全名是non-disclosure agreement,這個在網上搜是能搜出來的,如果你沒找到,我再給你翻譯一下,這個都是固定的
急需:求日語高手翻譯,將下列片段中文翻譯成日語~ 80
2樓:小璦
東野圭吾の作成の女性像は、だけでなく、社會の中で女性の1種の悪事を披露、もっと側面から伝えた。日本社會の男性が覇権とその女性の圧迫の暴露と批判や、男女平等の一種で呼ぶ。
東野圭吾の推理**を見て、私達は発見して、女性は東野圭吾の長期の注目の的になって、彼の作品の主人公は女性を中心に。本文は東野圭吾の初期の作品を手に入れ、その超有名作品『白夜行』『幻夜』と『聖女の救済」の中の女性像を分析し、東野圭吾作品を検討しながらの女性像の特徴によって、以後は東野圭吾のさらに深層の研究にいくつかの助けを提供する。
東野圭吾作品の女性も生活は第二次世界大戦後、第二次大戦前と比べて、一方で、この時期に日本の経済は急速に発展して、女性は思想的に覚悟を決め、その要求自身解放の高まって。一方、日本の伝統的な男権の思想は盛んで、男女平等の現象は、差別意識は女性の伝統的な完全に除去、男性社會女性への弾圧が依然として存在する。この戦後女性の自己の解放の要求と戦前封建男権の思想の遺留戦後日本に存在していて、これも東野圭吾創作の文化背景、終始、東野圭吾の作品。
文の中に分析の女性キャラクター生活のこんな時代を背景に、これらの女性の発展を目指す道の中に、あちこちに存在している現実は理想との間の矛盾、彼女たちはこれらの矛盾に処理し、避けられないいくつかの非常手段を使った。
楊洪俊(2011)で「東野圭吾の探偵**の魅力を解読する』の記事だけでなく、東野圭吾作品の魅力は社會と人間性の問題を検討し、彼は東野圭吾の代表作『白夜行』をはじめ、作品から命題、創作手法、人物像の形成、**の悲劇の色などの角度、解読した東野圭吾の探偵**の魅力。
李昕(2012)『推理**をか燃え中國出版市場――東野圭吾シリーズでヒットを探る」の文章の中で、作者が有名で、**の內容は、メディアの宣伝などの方面を検討し、東野圭吾の作品が中國で売れている原因。東野圭吾の推理**の元素を作ったより詳しい陳述。
陸昕(2011)『美人は災いの元?――東野圭吾の言葉遣いの女』で述べた文に対して彼は『白夜行』と『幻夜』の2部の**の中でヒロインの見方、つまり二人同じ美しい絕倫の女子が自分の欲求を満たすために、人を利用することによって、目的を達するために手段を選ばない。作者は、ヒロインのこのような行為は許されない。
一方では作者について主人公の悲慘な身の上を感じして憐憫と同情。
金濤(2012)で「東野圭吾の文學作品の中の悪女イメージの研究』の文章の中で、東野圭吾のいくつかの重要な代表作「放課後」、「容疑者xの獻身』、『白夜行』、『幻夜』を研究內容、結合の作品の中で女性の生活の時代背景とその発展変化東野圭吾作品中、悪女イメージの分析。
要するに、探偵**重紆餘曲折のプロットは軽い文芸色、これは一般にの観點で、しかし、だからこそ、國內の日本文學研究が少ないのは探偵推理**を研究対象。で検索できる研究東野圭吾の作品の文章の中で、わたしも紹介東野圭吾推理**の分類と人気の理由は、あるいは東野圭吾原作としたテレビドラマの特徴で、その作品の中で人物像の研究が少ない関係。
ok!!搞定!
3樓:匿名使用者
看玩笑呢 拿錢 我翻譯
4樓:匿名使用者
怎麼老長誰能給你翻譯
我yun 真有人翻譯
求高手日語翻譯成中文，求高手日語翻譯成中文 30
支問佛 1980年公司建立以來，一直得到廣大的客戶以及合作方的支援，使我們的業務得以逐漸地擴大。拓展了以薄板鈑金為首，以及厚板焊接 機械加工 設計組裝等製造業務範圍，同時，在加工機械 鈑金 鍛造機械 建設機械 環境機械等機械製造等各個領域都有不斷的建樹。我們公司，以通過生產活動，進而對國際社會的硬體...
求日語翻譯，求日語翻譯！謝謝
應該是 地獄少女 中的台詞。大致意思是 解開那紅色的線 解開的話，就是和我正式定下了契約 你所怨恨的人，會立刻被帶往地獄 但是，怨恨消除之後，你自己也會被處罰 詛咒都有兩面。你死之後，靈魂會落入地獄 一直停留而去不了天堂，你的靈魂遭受無盡的苦痛的同時，也永遠地在地獄彷徨 就算那樣也行嗎?在黑暗裡困惑...
求日語翻譯急,求日語翻譯很急
貴社 復 制 発展 喜 申 上 私 abc 営業 擔當 vivian 先日 私 abc 出展 越 頂 業務 困 事 何 連絡 重 御禮申 上 手紙 機會 表示 最初 仕事 成功 祈 私 回 abc 販答売 私 abc 表示 機會 與 誠 必要 気軽 問 合 來 再 敬禮 求日語翻譯,急 赤 黃色 b...