1樓:匿名使用者
春風又綠江南岸、明月何時照我還,此句出自王安石的泊船瓜洲中的詩句。
首句『京口瓜洲一水間』,以愉快的筆調寫他從京口渡江,抵達瓜洲,『一水間』三字形容舟行迅疾,頃刻就到。
次句『鍾山只隔數重山』,以依戀心情寫他對鍾山的回顧。
第三句『春風又綠江南岸』,描繪的生機盎然的景色與詩人奉召回京的心情相諧合,『春風』一詞,既是寫實,又有政治寓意。宋神宗下詔恢復王安石的相位,表明他決心要把新法推行下去。對此,詩人感到欣喜。
他希望憑藉這股溫暖的春風驅散政治上的寒流,開創變法的新局面。『綠』字還透露了詩人內心的矛盾,表達了作者希望早日辭官歸家的心願,這種心願,至結句始明白揭出。
2樓:芭蕉
【北宋】王安石
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
描寫春色:春風又綠江南岸
【格律】
○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻
○○●●○○● ○●○○●●△
【注釋】
1. 泊船:船停靠岸。
2. 瓜洲:在長江北岸,揚州南面。
3. 京口:今江蘇省鎮江市。
4. 鍾山:今南京市紫金山。
5. 數重:幾座。
6. 綠:本是形容詞,這裡用作動詞,有「吹綠了」的意思。
7. 何時:什麼時候。
8. 還:回歸,回到故土
9.一水:指長江
【譯釋】
從京口到瓜洲僅是一江之隔,而京口到南京也只隔著幾座山。
春風又吹綠了長江南岸,明月啊,你什麼時候才能照著我回到家鄉。
3樓:柯玉
「春風又綠江南岸」出自北宋詩人王安石創作的一首七言絕句《泊船瓜洲》,全文:
《泊船瓜洲》
【北宋】王安石
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
注釋:①泊船:船停靠岸。
② 瓜洲:在長江北岸,揚州南面。
③京口:今江蘇省鎮江市。
④鍾山:今南京市紫金山。
⑤ 數重:幾座。
⑥ 綠:本是形容詞,這裡用作動詞,有「吹綠了」的意思。
⑦何時:什麼時候。
⑧ 還:回歸,回到故土
⑨一水:指長江
譯文:京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鍾山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鍾山下的家裡?
4樓:天外有情之歌
竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知,蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚魚上時
5樓:夏日傾婷追憶
泊船瓜洲
宋代:王安石
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
這首詩的意思是:京口和瓜州之間只隔著一條長江,鍾山也只隔著幾重山。春風又一次吹綠了大江南岸,明月什麼時候才會照著我回到鍾山老家?
從詩的字面意思來看,這是一首抒情思鄉詩。當時詩人已經五十五歲了,這是詩人在變法失敗回鄉隱居後再次被拜相回京,主持變法,這是在回京途中所作。「春風又綠江南岸」一句中名詞用作動詞,描寫了溫暖的春風吹綠了大江的南岸的美好景色,是流傳千古的名句。
與下一句「明月何時照我還」的鄉愁烘托地淋漓盡致。
6樓:黑旋風妮妮
春風又綠江南岸,明月何時照我還,小學語文必背古詩《泊船瓜洲》
7樓:夢之絲語
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 春風又綠江南岸,明月何時照我還。(王安石《泊船瓜洲》)
8樓:匿名使用者
《泊船瓜洲》。你ok**叫醒我
9樓:匿名使用者
寫的很好!在寫多一點把。
10樓:匿名使用者
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水間,
鍾山只隔數重山。
春風又到江南岸,
明月何時照我還?
春風又綠江南岸是什麼意思春風又綠江南岸中的綠是什麼意思
泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?京口與瓜洲只一水相隔,與紫金山也只隔著幾座大山。春風又吹綠了江南的堤岸,明月何時照著我回還。此詩是作於赴京途中船泊瓜洲時。從字面上看,流露首對故鄉的深切懷念,實際上,他是把重返 推行新法的強烈政治慾望,寓在詩的字裡行間。...
春風又綠江南岸的綠是什麼意思春風又綠江南岸中的綠是什麼意思?
王安石 泊船瓜洲 王安石想了又想,改了又改,卻總是找不到乙個妥貼的字眼。最後,他忽然想到在船上望見的綠色的山 綠色的水 綠色的田野和草木 綠,不正是江南春天的象徵嗎?何不用乙個 綠 字呢?於是詩人大聲吟誦道 春風又綠江南岸 好乙個 綠 字!王安石到此才確定用 綠 字來取代 到 過 入 滿 等字眼。第...
據說, 春風又綠江南岸 中的 綠 字,作者經過多次推敲才用了這個字,作者用了哪些字 為什麼最後才用 綠 字
宋神宗熙寧二年 1069 王安石當宰相後,決心改革,推行新法,遭到大地主 大官僚的堅決反對,沒幾年就被罷了官。他在京城閉居無聊,決意回南京去看看妻兒。第二年春天,王安石由汴京南下揚州,又乘船西上回金陵 令江蘇省南京市 路過於京口 令江蘇省鎮江市 到了隔江相望的瓜洲時,船靠碼頭,不再走了。他站在船頭上...