1樓：匿名使用者
你好！此詞為抒寫離情別緒的千古名篇，也是柳詞和有宋一代婉約詞的傑出代表。詞中，作者將他離開汴京與戀人惜別時的真情實感表達得纏綿悱惻，淒婉動人。
詞的上片寫臨別時的情景，下片主要寫別後情景。全詞起伏跌宕，聲情雙繪，是宋元時期流行的「宋金十大曲」之一。起首三句寫別時之景，點明了地點和節序。《禮記
2樓：匿名使用者
應該這麼翻譯
-----------
parting lovers would grieves as of old.
how could i stand this clear autumn day so cold!
where shall i be found at day's early break
from wine awake?
moored by a riverbank planted with willow trees
beneath the waning moon and in the moring breeze.
-----------
全詞的翻譯,我認為是最好的版本
3樓：匿名使用者
意境？。。乙個字。。慘阿
雨霖鈴眾多意象營造了什麼意境,感情
4樓：棋盤上的小棋子
這首詞表達的是及其細微真切的留別思念之情，飽含著微妙複雜的情感，集中體
現了婉約詞的特色。詞的開頭就是濃重的別前閒愁，寒蟬淒切聲響，長亭蕭索，借酒消愁柔腸百轉。接下來無奈相別，依依難捨，落淚哽咽，想到此地一為別，孤蓬萬里徵，千里煙波相隔天涯，實在是叫人難耐。
下半闕主說離別後的思念哀傷。先來一句千古名言「多情自古傷離別」，不但表明自己的離愁別緒，相思之苦，還指出了多情之人，至情至性者往往是感傷離別的。這一點精闢地表明了多情人在生活中對各種變化的敏感和對人際關係的注重。
而接下來的「更那堪，冷落清秋節」則表明越是歡聚美好的時節場景就越容易思念起最在意的人，我們總是希望和愛人一起度過最美好的時光。再下來是「今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月」這一千古傳頌的名句，這一句妙就妙在語句清新自然，情景合一。試想，天色微明，宿酒方醒，楊柳岸邊，微風輕拂，柳條搖動，月兒彎彎，每乙個元素都在講述離別思念的愁緒，都在感嘆人生的不如意，短短幾個字中蘊含的情感是千古之下仍能引發共鳴的。
最後作者再次表達天各一方，良辰美景無心體驗，心事無人傾訴，風采無人欣賞的無奈和哀傷。全詞至此完整地從離別到思念再到感傷，將兒女情長和情感的細微深刻表現得淋漓盡致。柳永的詞一向以語句自然上口，意境細緻真切見長，《雨霖鈴》這首詞在這方面尤其突出，一首詞本來篇幅就不長，加上字字句句都富含真情實感，通篇讀下來暢快淋漓，幾乎是一下子就抓住了讀者的心，成為詞壇的經典之作。
我們欣賞《雨霖鈴》，不一定非有相同或相似的經歷，不一定真的就感同身受，但離愁別緒和思念哀傷，是人類共通的情感，從古自今，無數文人墨客都在說乙個「情」字和「愁」字，但真正像《雨霖鈴》這樣演繹得深刻入微，自然精彩，的確是不多，這也是它成為千古名篇的原因。每乙個精華的作品都是經歷過時間與人們無數次的檢驗品評後才愈加珍貴的，再讀一遍《雨霖鈴》，感覺到心靈和情感在接受一種淨化和撫慰
雨霖鈴中描寫景物的詩句有哪些，對表現全詩主旨和意境有什麼作用
5樓：滄海半杯
描寫景物的詩bai句有：
寒蟬du淒切，對長亭晚，驟雨初歇zhi
留戀處，蘭舟催發
千里煙dao波，暮靄回沉沉楚天闊
楊柳岸，曉風殘月答
雨霖鈴描寫的意境和畫面 作文
6樓：在面對危險
故事開始於多公尺尼克和布萊恩各自的小隊成員帶著赦免令回到美國的一年之後。他們過著循規蹈矩的日子，家鄉生活的感覺很好。然而他們都不知道，危險正在悄然接近，冷血的英國特勤殺手肖出現了。
從東京的韓被殘忍**，到洛杉磯霍布斯的死裡逃生，肖有條不紊地追殺著在上一部中乾掉了歐文的團隊成員，因為歐文是他的弟弟。
肖出現了在託雷托家，多公尺尼克必須去找**高階特
雨霖鈴 是什麼意思，雨霖鈴什麼意思
雨霖鈴雨霖鈴，唐教紡曲名。據王灼 碧雞漫志 引 明皇雜錄 及 太真外傳 所記，唐玄宗避安祿山亂入蜀，連日霖雨，棧道中聽到鈴聲。他正悼念楊貴記，便作 雨霖鈴曲 以奇恨，叫伶人張野狐吹奏，因此流傳於世。一百零三字。前片九句五十一字 後片八句五十二字。各五仄韻。調見柳永 樂章集 平韻則見 陽春白雪 杜龍沙...
雨霖鈴 這些意象營造了什麼樣的環境氛圍,對表達情感有何作用
雨霖鈴，詞牌名，又名 雨淋鈴 雨淋鈴慢 原為唐教坊曲名。以柳永 雨霖鈴 寒蟬淒切 為正體，雙調一百三字，前段十句五仄韻，後段九句五仄韻。另有雙調一百三字，前後段各九句 五仄韻 雙調一百三字，前後段各九句 五仄韻變體。代表作品有晁端禮 雨霖鈴 槐陰添綠 等。雨霖鈴這首詞營造了在楊柳岸的江邊送別的情景，...
雨霖鈴寫作背景
雨霖鈴原於唐玄宗與楊貴妃的故事馬嵬兵變後，楊貴妃縊死，在平定叛亂之後，玄宗北還，一路戚雨瀝瀝，風雨吹打皇鸞的金鈴上如 明皇雜錄 裡寫道 明皇既幸蜀，西南行，初入斜谷，屬霖雨涉旬，於棧道雨中聞鈴，音與山相應。上既悼念貴妃，採其聲為 雨霖鈴 曲，以寄恨焉。這也便是詞牌 雨霖鈴 的來歷 全文翻譯 秋後的知...