西班牙語和葡萄牙語有多少相似之處

1樓：百篤

葡萄牙語、西班牙語都屬於拉丁語系.葡萄牙語相對易學些。

西班牙語和葡萄牙語在歐洲境內的影響不是很大，基本都只是在伊比利亞半島的本國通用。西班牙語是西班牙、拉丁美洲和非洲20個國家的國語，聯合國工作語言和國際通用語種之一。目前世界上講西班牙語的人口約4億。

由於殖民歷史的原因，西班牙語在歐洲以外，尤其拉丁美洲十分通用，中美洲、加勒比群島和南美洲的大多數國家和地區都說西班牙語，其中包括阿根廷、墨西哥、哥倫比亞等大國。

葡萄牙語在美洲的通用程度不如西班牙語，但是區域大國巴西使用葡萄牙語。

西班牙語和葡萄牙語許多發音是相同的。葡萄牙語是加泰隆尼亞語之後誕生的拉丁系語言的乙個分支。相對法語、西班牙語、義大利語、加泰隆尼亞語、羅馬尼亞語等而言，葡萄牙語相對易學。

雖然葡萄牙語的書寫很接近於西班牙語，但相比較而言，葡萄牙語更柔和，因為它包含了一些西班牙語所不具有的鼻音。以 "h"為字頭的西班牙語是常見的，而葡萄牙語大多以"f"為字頭。巴西的葡萄牙語比較葡萄牙的葡萄牙語相對舒緩，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫無困難的交談。

加利西亞語在西班牙在西北部的加利扎比較流行，被認為是葡萄牙語的一種方言。

歐洲的葡萄牙語和巴西葡萄牙語沒有多大區別，他們之間的關係類似於英國英語和美式英語之間的關係：來自於對方，當某些發音、語法、句法和成語卻往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。歐洲葡萄牙語常被作為標準的葡萄牙語。

2樓：

樓上說的不對.

葡語和西語確實都屬於拉丁語系,很多方面比較相似.但是相比起來西語的發音和語法都要簡單很多.會說葡語的人很容易聽懂西班牙語,反之,從西語理解葡語還是有一定難度的.

西語的使用範圍比葡萄牙廣的多,除了西班牙以外,在整個拉美,只有乙個國家不講西語,那就是巴西.

葡萄牙語和西班牙語有多像？

3樓：逮夏趙靜

具體地情況是：葡

萄牙人聽得懂西班牙語，但西班牙人不明白葡萄牙人在說什麼！因為，葡萄牙語地發音口形較西班牙語小，當然，這也是長期演變地結果。舉個例子：

西班牙語地我是：yo；而葡萄牙語是：euch，若你會讀就知道區別了。

還有葡萄牙語有4種變位動詞，分別是以：ar,ir,er,or結尾，而西班牙語只有三種：ar,ir,er。

所以從動詞角度講，葡語可能比西語難些，不過你要是會西語，那葡語就不會是大問題，我就會些西語，哈哈。我倒是覺得西語和義大利語很像，好多義大利語我都看的懂。沒辦法，誰較他們太相近了呢？

除了西班牙語、葡萄牙語、義大利三者相似之外，還有那些常用語言之間相似度較高？

4樓：

1、西班牙人和葡萄抄牙人之間幾bai乎不學就能交流，極其接du近，而義大利語雖然近，但zhi還是要學，同屬這dao個語族的大語種還包括法語，但距離比義大利語又遠一點。

2、斯拉夫語族的語言也很相通。比如俄羅斯人去塞爾維亞也不用怎麼學就能懂。

3、北歐的瑞典、挪威和芬蘭語之間好像是學了其中的乙個就不難理解另外兩個，但具體是哪乙個忘了。

說乙個東西是語言還是方言，其實更多的是個政治概念，比如北京話和廣東話的差別要比上述同類語言間的差別大；小金胖胖如果這次能讓政權持續下去，那麼很有可能若干年後世界上會有兩種很相近的「語言」：朝鮮語和韓語，其差別比北京話和山東話的差別還要小。