1樓:匿名使用者
從語法詞法上考慮,法語肯定是最難的。葡萄牙語可以認為是西班牙語的變種。後兩者的拼寫相對來說相當的規則,基本上能說就能寫。
但法語的拼寫相當麻煩,母音的發音雖然比英語要規則一些,但很多的詞末子音往往不發音,連成句子時又要聯頌(la liaison),這造成不少麻煩。
2樓:匿名使用者
三個我都學過,個人覺得 有英語基礎,學西班牙語比較好,因為學了法語會覺得很難再說好英語了。。。發音方式不一樣,西班牙語更規律,葡萄牙語介於兩者之間
前途的話。。。。都差不多。。。葡萄牙語要弱於西班牙語和法語,法語是非洲國家居多,還有加拿大魁北克,法國。
西班牙語是西班牙以及南美大多數國家以及非洲乙個國家,葡萄牙語是南美幾個國家。
給人還是覺得西班牙語前途大一些,非洲和南美。。。還是南美好,畢竟人長的美。。環境也還行,現在發展還比較快,還算有錢非
3樓:匿名使用者
只能說~~葡語世界第三難學語言~~~
語法:葡語的動詞變化會背死你,你還背不出來~~~【這點法語比葡語好,因為動詞變化比葡語少~~
葡語學了好幾年了~~法語學過基礎~~
個人偏見:不是很喜歡法語,因為覺得它說的太快了西班牙語和葡語很接近~~~你學會了葡語的話,基本西語能聽懂三分之一~~
ps:但是如果你去西班牙的話不代表西班牙人聽得懂你的葡語。因為西班牙是那種什麼都翻譯的國家,他們和中國一樣有時候會把其他國家傳進來的東西國語化掉~~~所以他們在語言方面不是很變通
但是你有了葡語基礎的話,西語很容易學~~~
4樓:忱皈沉
嘛~葡語就不知道了~法語和西語都是拉丁語系~怎麼說呢~你如果學好了拉丁語~其他都很容易學會~同時,你法語學得好~西班牙語也不難學~兩種的語法差不多~不過~前提是要真的學好,我們的外教是法國人~同時他也精通西班牙語。學習難度嘛~以個人經驗來講~法語的聽力讓我痛不欲生,其實兩門語言入門都難,不過法語語速可能**一點,而且它的動詞變位和時態都是噩夢。就業前景,其實法語在聯合國的地位會重要一點~很多重要檔案都會使用法語~法國在大部分北非地區都是官方語言~而且法語,我們都知道,是世界最優美的語言~~而西語~可能人才會少一點,競爭沒那麼大。
但無論如何說,只要你學好了其中一門~都不錯。
5樓:匿名使用者
我是外語院校畢業的。二外學的是法語,跟英語很接近,好學。葡萄牙和西班牙語相比於法語應該難點,但找工作的話非常吃香,有前途。
語言使用最廣的三種之中是法語。但市場上更需要的是葡、西這樣的小語種。
葡萄牙語和西班牙語哪個好學
6樓:朗閣外語培訓
你好,葡萄牙語和西班牙語哪個好學?
基本上兩種語言都很像。西班牙語在兩者間相對容易掌握些的。西班牙語的字母怎麼拼怎麼讀,葡萄牙語非也,如」destornillador「。
西班牙語的重讀不多,葡萄牙語要多很多。學習葡萄牙語的語音,初學者遇到的問題是葡語裡面的鼻音「ã, a^」.分不清「pagar"和"pegar",還有,相對西班牙語,葡語的r發音有兩種,大舌和小舌,小舌遇到的多一點,使得入門比西班牙語來的難。
希望能幫到同學!
7樓:其專賈子璇
為什麼那麼多人問這個問題呢?!樓上說的對,想學好都不簡單啊,畢竟是另一門語言嘛!不過葡語可以不發大舌音哦,如果你發不出的話,這點對於西語就不可缺了。
葡語的發音和語法好像也都複雜點,但是在國內的競爭沒有西語那麼激烈
8樓:勞資字易巧
都好學~
建議你要是經的住折騰的話兩個都學完了過後去學gallego,葡萄牙語根西班牙語的混合~西班牙的galicia說這種話的~到時候你就曉得好不好學了~
9樓:匿名使用者
西班牙語現在是世界上第三大廣泛運用的語言,現在中國也有很多的人學了,西班牙語是很好聽的,我老師說過說過葡萄牙語不太好聽,個人認為西班牙語比較有用,因為說的國家很多:西班牙,拉丁美洲,非洲的赤道畿內亞,在美國,很多人也把它作為第二語言,還有一些歐洲國家,如果你的西語比較好了就能聽懂同一語系的葡萄牙語,義大利語,法語等,如果學了西班牙語再學葡萄牙語就不會太難了,但是西班牙語本身是挺難的,它有陰陽性單詞,變為啥的很複雜,但發音是固定的(西語中的大舌音挺難得),學了發音規則就什麼都會讀了。
至於葡萄牙語,就是葡萄牙和巴西,現在在中國還不普及,不過如果有文化興趣,可以學一下。
如果你學的比較認真的話,我估計學個三四年就能出國了,而且現在你只要在中國完成幾百課時,拿到證明,也能出國繼續學了。
至於學那個就要看你自己了。
西班牙語,葡萄牙語,法語三種語言,先學什麼好?
10樓:廣州hugo法語培訓中心
先學自己最感興趣的就好。
畢竟能堅持學3門外語的人寥寥無幾,先確保學乙個自己喜歡的就好。
西班牙語,葡萄牙語,法語三種語言,先學什麼好?
11樓:_今
額。。。我是最先學的義大利語,然後學的西班牙語。最後學的法語。
我奉勸你,先學西班牙語,然後法語,最後葡萄牙語,如果你真的想學全這三門。不過我覺得真的沒必要。特別是西班牙語和葡萄牙語,如果你同時學,最後我保證你兩個語言都說不好,因為太相近了。
很容易你會被影響和混淆。
原因,西班牙語最簡單。
法語的陰陽性是沒有規律的,就是說要硬背,如果一開始學法語,你會因為背不住陰陽性而花很多時間。不過,幸運的是,拉丁語系的詞彙,陰陽性基本上都是一樣的。也就是說,西班牙語的詞彙的陰性詞彙,在法語中同樣的意思,它一般也是陰性。
更幸運的是,西班牙語的陰陽性,可以通過詞彙的結尾看得出來,以o結尾的陽性,a結尾的陰性。所以不需要特別去背它。所以,如果你可以說好了西班牙語,(跟我一樣,哦呵呵)你大概就會對事物的陰陽性有乙個很好的掌握了。
你再開始學法語,就不用專門花功夫去記陰陽性了。只記少數例外的,其他的你西班牙語平時是用的陰就陰陽就陽,很簡單的。而且,動詞的變位我覺得比西班牙語簡單。
很多人稱的變位讀法都一樣的。
而且這個時候,最好還是先別學葡萄牙語。因為如果你會西班牙語,你會發現你可以聽得懂葡萄牙語。(像我一樣,哦呵呵)如果你現在學葡萄牙語,你會學的很快,但是我保證,你越快會說葡萄牙語,你越快會忘記西班牙語。
(我就是這樣,現在義大利語完全不會說了,一開口就讀成西班牙語)。打個比方,如果你會說重慶話,那你去四川學四川話,過個幾年,你再回重慶,你重慶話就說的和四川話一樣了。但如果你重慶人學普通話,普通話說得跟播音員一樣,你回到重慶還是可以說重慶話。
同樣的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法語都說好了。如果你還有多餘的時間,你就去學葡萄牙語吧。葡萄牙語還蠻複雜的。很多不規則的東西,我看到都煩。
ps。另外,我看到你和另乙個網友對話。我可以說,就業來講,最好的還是法語。
不然我也不會學法語了。什麼非洲病多,全是廢話。如果你被派到非洲,一般補助多,消費低,日子過得很好的。
相對來說我覺得,西班牙語和葡萄牙語的就業前景幾乎是差不多的。不過比不上法語好。真的。
說法語的國家還是比較高階的。舉個例子,如果你會英語和法語,再加上自己的專業,加拿大的大門是輕鬆就可以躍進的。
12樓:現代教育多語種
可以從西班牙語先學習,相對簡單,並且對法語有一定的幫助,在最後考慮下葡萄牙語
13樓:匿名使用者
先學哪個都可以,主要看你喜歡, 根據相容性來說。西班牙語和葡萄牙語比較接近,西班牙巴塞隆拿地區的語言和法語比較接近,然後法語吧在加拿大也還是比較有市場的。
語言都不容易學的,語法/變位都是一樣的性質。對了,學過西語之後聽義大利語最後尾音拿掉,基本也能猜猜了。
14樓:箋窗疏影
我覺得可以先學西語。再學葡萄牙語,最後學法語。
15樓:匿名使用者
我是西班牙語專業的,選修學過法語,自學過西班牙語。看你學習的目的是什麼了。如果想就業好,現在的**是 葡萄牙語〉西班牙語〉法語。
如果從語言學習上來說,西語和葡語很接近,而西語使用的國家多,建議先學西語。法語和西葡差別還是大一些,尤其語音上,所以法語相當於需要重新學習的。但是有了西語的基礎,法語的詞彙和語法就不那麼難理解了。
所以如果是想就業好,就先學葡語,要不就先學西語。
16樓:
我只學過法語,遇到的西班牙人一般學法語都挺輕鬆的,然後西語和葡語的確很像,所以如果想這三門都會的話,那可能先學西語好一些。
另外,我的經歷是,會了法語並不能讓我學會西語,最多讀上面有很多詞類似能猜乙個大概,但發音還是挺不一樣的。僅供參考。
17樓:屈屈mr賳
那麼難的中文 都會講了,
西班牙語算什麼.
葡萄牙語和西班牙語書面上 有一定的相似 讀起來就不知道怎麼開始.
就從 你好再見 謝謝 不客氣 開始唄.
然後看動詞變化, 西班牙語變的挺操蛋的 葡萄牙語 不知道不過語言這種東西, 光學不交流 都是蛋.
18樓:法來歐
法語可以先學習,看您想哪個更加對您有用處,不要一起學習
19樓:潑墨天
先學西語,我是西語專業的。1、西語學精了,葡語也能聽懂了,當然只是能聽懂,看不懂。。。2、至於法語,我沒接觸過,但是能肯定沒有西語好學,因為法語是世界上語法最嚴謹的國家,難易程度顯而易見。
3、而且西語是拼讀,法語和英語一樣有英標,所以西語入門快。綜上,先學西語,且就目前國際形勢來看,我國與南美國家交往日趨頻繁,空間很大
20樓:咣咣咣
我是法語專業大二的學生,真的覺得法語很難學,有的時候連英語都顧不上(這應該是我腦子的原因哈哈哈哈)這個暑假準備學一下西班牙語??
21樓:安娜2018金牛座
西班牙語先學比較好。都是歐洲語系,先學西班牙語可以更好的學習其他歐洲語系。可以去艾可西班牙語學校了解一下。那邊比較專業。
西班牙語和葡萄牙語有什麼不同,哪乙個好學呢?
22樓:匿名使用者
發音不同(雖然相似),文字不同,就像中文和日文
葡萄牙語我不知道好不好學, 但是西班牙語還挺難的,因為有太多語法了
23樓:匿名使用者
語言都有規律這要掌握規律就會好學
請問德語法語西班牙語葡萄牙語分別屬於哪個語系
德語 法語 西班牙語 葡萄牙語全部屬於印歐語系。印歐語系包含了四百多種語言,其中包括英語 德語 法語 俄語 威爾斯語 希臘語 印地語 伊朗語 阿爾巴尼亞語 亞美尼亞語 波羅地語等。而西班牙語 葡萄牙語屬於印歐語系的羅曼語族。羅曼語族又稱拉丁語族,屬於印歐語系,包括法語 義大利語 西班牙語 葡萄牙語 ...
懇切詢問關於日語 法語 西班牙語 葡萄牙語這四種語言
1全部樓主,別聽樓上胡說。首先,我是學西班牙語的,現在在寧波工作,對於你的問題我回答如下 1.這4們語言,說句實話,都不好學,日語發音比較難 很多音,同乙個字有很多不同的讀音 法語,西班牙語,葡萄牙語,義大利語這四門語言很相近,讀音簡單,但是語法頗難。動詞變位不僅有時態變位,還有人稱變位。據說阿拉伯...
會西班牙語能聽懂葡萄牙語嗎?會葡萄牙語能聽懂西班牙語嗎
葡萄牙語在書寫上與西班牙語很接近,但是在發音上則有很大的區別。使用葡萄牙語的人可以比較容易聽懂西班牙語,但是使用西班牙語的人則需要經過一定的適應後才可以聽懂葡萄牙語。在某些時候,西班牙語和葡文在口語上幾乎互動使用。葡語使用者通常可以閱讀西班牙語,而西語使用者通常也可以讀懂葡文,即使他們在口語上也許無...