1樓：匿名使用者
cher（非 chèr！）男子。
曬禾（禾音要輕輕的發出來）
mon chéri 男子，更親密。夢 誰hi（中文沒內有。hi是笑的容時候hihihi不是英語打招呼說的hi。）
chère 女子。曬禾
ma chérie 女子，更親密。媽 誰hi（同 mon chéri）
petite chat 不可用。要麼 petit chat （男子）要麼 petite chatte（女子）。語法問題而已，指出來。
這些詞任何乙個的後面加一句：je t'aime（我愛你）ok~
petit（e）chat（te）的意思是小貓咪。如果你是要告白的話最好看好物件。
還有：讀音想要用中文音標是根本不可能的。只能說是相近而已，中文有很多音根本不存在。一味的用中文讀的話只有讀錯的份。最好多聽聽真人說。
再者，各種法語的發音也不同，就像不同的人說中國話一樣。
「我喜歡你」 請翻譯成各國語言（越多越好）
2樓：錦繡好前程
我喜歡你的各國翻譯：
1、日語：あなたのことが好きです
例句：ずっと前から、僕は君のことが好きだ。もしよかったら、僕とつき合ってくれません
か 。2、英語：i love you
例句：that's one of the things i like about you. you're beautiful.。
中文翻譯：這是我喜歡你的乙個地方。你很美麗。
3、法語：je t'aime / je t'adore
例句：第一眼我就喜歡你。
法語翻譯：peut-être que je vous aime。
4、德語：ich mag dich
例句：ich mag dich. ich hoffe, du magst mich auch。
中文翻譯：我喜歡你，希望你也喜歡我。
5、韓語：韓語我喜歡你在不同場景，對不同人有不同的說法，主要如下幾種：
（1）사랑해 是最一般地說法。
（2）사랑해요是尊敬的說法。
（3）사랑한다是很有男子氣的說法。
（4）사랑해요稍尊敬的說法。
例句：착한 거 너무 좋아해요。
中文翻譯：我很喜歡你的善良。
3樓：冰夏
「我喜歡你」各國語言翻譯如下：
1、日語：あなたのことが好きです
例句：「ずっと前から、僕は君のことが好きだ。もしよかったら、僕とつき合ってくれません
2、英語：i love you
例句：that's one of the things i like about you. you're stron
中文翻譯：這是我喜歡你的乙個地方。你很堅強。
3、法語：je t'aime / je t'adore
例句：也許我喜歡你。
法語翻譯：peut-être que je vous aime.
4、德語：ich mag dich
例句：ich mag dich. ich hoffe, du magst mich auch.
中文翻譯：我喜歡你，希望你也喜歡我。
5、韓語：韓語我喜歡你在不同場景，對不同人有不同的說法，主要如下幾種：
（1）사랑해 (發音sa lang he)是最一般地說法。
（2）사랑해요(發音sa lang hei yo)是尊敬的說法。
（3）사랑한다 (發音sa lang han da)是很有男子氣的說法。
（4）사랑해요. (sa rang hea yo)稍尊敬的說法。
幫忙翻譯一句法語：我曾經喜歡你，非常非常
4樓：匿名使用者
je t'aimais,trop
我曾bai經愛過你，非常
補充du：法語裡沒有程度更輕的喜zhi歡了，daotrop也是法國人常表回示「非常」的詞，象tu me manque trop,我非常想
答你。如果你想區分的更清楚，你可以說je t'aimais comme ma copine(對女生)，je t'aimais comme mon ami(對男生)，前提是，你是個女生。
5樓：真魔界小強
que je t'aie aimee, mais c'est deja le passe.....
6樓：壊寶唄小
i une fois aimé te,
extrêmement peu commun
ok了吧？！呵呵！
7樓：匿名使用者
je t'aime 是我愛你
je t'aime bien 是我喜歡你. 聽我們外教講的.
8樓：1杯涼水
我的小意見：
我曾經愛過你：i loved you
我曾經喜歡你版: i liked you
非常非常 : so much ~權,
i liked you , more than everything i know, i liked u so much !
9樓：匿名使用者
je t'ai aimé(e), beaucoup.
我也喜歡你但是不能在一起 翻譯法語
10樓：泰寧
法譯文如下:
je vous aime, mais pas ensemble.
我可以喜歡你嗎翻譯成英文，「我喜歡你」 請翻譯成各國語言（越多越好）
may i stole your heart?when the words i love you were said by you for the first time,my world blossoms.第二bai 句老du外用爛了 zhi，誤 dao對學霸使內用容 我可以喜歡你嗎 翻譯成英文 m...
我以為我愛你，原來我只是很喜歡你。翻譯成英文
i think i love you,i was just like you.這就是英文翻譯了，i thought i love you,originally i only like you very much i think i love you,i just love you.i thought...
我就是這樣的人,你喜歡和我交朋友嗎翻譯成文言文
我也一人,你說與我友乎?學習為先的文言文翻譯是什麼?注釋 1六言 六個字。這是下文說的仁 智 信 直 勇 剛六種品德。2居 坐。3賊 害,危害。4絞 指說話尖刻。5亂 小指搗亂闖禍,大指犯上作亂。翻譯 孔子說 仲由啊 你聽說過六種品德和六種蔽病嗎?子路回答說 沒有。孔子說 坐下來 我告訴你。愛好仁德...