1樓：網名不能重複
翻譯：遼陽東山e68a8462616964757a686964616f31333363396336，賊人劫掠到了一家人家，家中男子都不在，只有三四個女人在家。賊人不知道虛實，不敢進門，在院子裡面用弓箭恐嚇裡面的人。
屋裡的婦人兩個拉繩子，乙個把箭放到繩子上面，從窗戶裡射出去。**幾次，賊人還不逃走。屋裡的箭已經射完了，於是故意大聲欺騙賊人（裝作對屋內另外乙個人）說：
「拿箭來！」然後從棚上把一束麻桿扔到地上，像是一捆箭的聲音。賊人聽到後驚恐地說：
「他們的箭這麼多，不容易**啊！」於是就退走了。
1、原文：遼陽東山，虜人剽掠至一家，男子俱不在，在者惟三四婦人耳。虜不知虛實，不敢入其室，於院中以弓矢恐之。
室中兩婦引繩，一婦安矢於繩，自窗繃而射之。數矢，賊猶不退。矢竭矣，乃大聲詭。
呼曰：「取箭來！」自棚上以麻秸一束擲之地，作矢聲。
賊驚曰：「彼矢多如是，不易制也。」遂退去。
2、出自：《資暇集》
3、《資暇集》簡介：又作《資暇錄》，三卷，唐代考據辨證類筆記，李匡乂撰。舊本題李濟翁，蓋宋刻本避宋太祖趙匡胤諱，以其字署之。
李匡乂，又作李匡文，晚唐人，字濟翁，宰相李夷簡子，約生於唐憲宗元和初（806），初任洛陽主簿兼圖譜官。據鬱賢皓《唐刺史考》，李匡乂在宣宗大中、懿宗咸通年間曾任漳州刺史、房州刺史。僖宗幸蜀，李匡文隨至成都。
昭宗時先後任太子賓客、賀州刺史、宗正少卿、宗正卿。尋卒，年約八十多歲。著述除《資暇錄》外，尚有《唐皇室維城錄》、《十代鐲疑史目》、《漢後隋前瞬貫圖》、《兩漢至唐年紀》等凡十二種。
2樓：爾姮屠默
遼陽東山來，虜人剽掠至一家，男子源俱不在，在者惟三四婦人耳。虜不知虛實，不敢入其室，於院中以弓矢恐之。室中兩婦引繩，一婦安矢於繩，自窗繃而射之。
數矢，賊猶不退。矢竭矣，乃大聲詭①呼曰：「取箭來！
」自棚上以麻秸一束擲之地，作矢聲。賊驚曰：「彼矢多如是，不易制也。
」遂退去。【翻譯】遼陽東山，賊人劫掠到了一家人家，家中男子都不在，只有三四個女人在家。賊人不知道虛實，不敢進門，在院子裡面用弓箭恐嚇裡面的人。
屋裡的婦人兩個拉繩子，乙個把箭放到繩子上面，從窗戶裡射出去。**幾次，賊人還不逃走。屋裡的箭已經射完了，於是故意大聲欺騙賊人（裝作對屋內另外乙個人）說：
「拿箭來！」然後從棚上把一束麻桿扔到地上，像是一捆箭的聲音。賊人聽到後驚恐地說：
「他們的箭這麼多，不容易**啊！」於是就退走了。
文言文《非相》翻譯
3樓：匿名使用者
原文】相人，古之人無有也，學者不道也。
古文翻譯
4樓：匿名使用者
【範武子杖文子】【原文】范文子暮退於朝。武子曰
5樓：匿名使用者
初一語文《學海風暴》文言文..你強啊
6樓：匿名使用者
啊？不是一篇文章吧~？這個要根據全文來比較容易誒！
求翻譯文言文，文言文求翻譯
這兩句話出自曾鞏 瀛州 子曰 學而時習之，不亦說乎 有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍 y n 不亦君子乎?學而 孔子說 學習並且時常地去複習，不是很快樂嗎？有志同道合的人從遠方來，不也高興嗎？別人不了解我但我不生氣，不也是道德上有修養的人嗎？重點字詞解釋 1 子 先生，指孔子。中國古代對於有地位...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
譯文 汝州有乙個土財主，家產很多，但是幾輩子都不識字。有一年，請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫，教他說 這是一字 寫兩畫，教他說 這是二字 寫三畫，教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡，告訴他父親說 孩兒全會了！孩兒全會了！可以不必再麻煩先生，多花學費...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
原文是 同姓從宗，閤族屬 異姓主名，治際會。名著而男女有別。其夫屬乎父道者，妻皆母道也。其夫屬於子道者，妻皆婦道也。謂弟之妻婦者，是嫂亦可謂之母乎？名者，人治之大者也，可無慎乎？禮記 大傳第十六 參考譯文如下 同姓的人 即 父系時代本氏族裡的人 要依著血系的支分派別，如先分為老大房 老二房 老三房，...