誰能幫我把這段文字翻譯成白話版的,謝謝

2021-05-02 15:24:56 字數 2058 閱讀 8449

1樓:匿名使用者

就算到下世,再下世,我都可以一眼認得出你!我淨係愛你!永遠都唔離開你!

你話 你跑都跑唔甩噶,天涯海角我都要穩到你!

你話 我愛你---比永遠仲要多一日

你話 我永遠都唔離開你

你話 我要卑你幸福,要你痴住我一世

但系 親愛既你

你點解成日好似特登但又好似無心甘hurt我你點解成日要我喊(或者流眼淚吧)

你點解成日都要我個心甘痛

我親愛既你 我好之力

我親愛既你 我好難過

你話 三年之後

要同我去個個有海又有梧桐樹既城市

你話 我係你甜蜜既負擔

你話 我卑佐你時間

我親愛既你 你知唔知

就係因為每次既傷心之後

捻到你同我講既嘢

我先繫甘原諒你

先繫甘等自己傷心,卑自己甘之力

我親愛既你 我好之力

我親愛既你 我想離開你

但系 我又好唔捨得你!

又乙個兩日沒見面

你話你好忙 你乙個**將我打發佐

從果次之後到依家

我就從來都沒收到過你既一條資訊同埋**

或者 你真係好忙

所以 我捻定不會再去打擾你

因為 我唔想再卑你拋棄系路上

因為 我唔想晚黑頭乙個人翻屋企

我親愛既你 我好之力

如果 有一日

我沒得再承受你既愛

我捻 我會乙個人靜靜雞走開

2樓:匿名使用者

總結就是一句話:(借用某大嬸的一句話)「愛情這東西我明白,可是永遠是什麼」

3樓:lm魯明

親愛的,我愛你,我等你。不要離開我。

4樓:紫晶依人

我覺得應該是這樣的吧。(我愛你,真的很愛很愛你。我可以體諒你工作忙,可以體諒你答應我的話做不到。

可是正因為我一次次的原諒,換來的每每都是你的變本加厲。終於有一天,你所作的一切,超出了我能承受的負荷,所以我決定乙個人離開,到乙個沒有你的地方,解救自己)

5樓:

我很想翻譯的,但是太長了。也才20分。。我懶了。

誰能幫我把這一段翻譯成白話文?謝謝。 10

6樓:克允克允

餘姚縣以區區的小縣城,卻上從明朝中葉下到清朝中葉的二百年間,大儒輩出。學風遍及全國和日本。王陽明是千古大師,不必說。

朱舜水作為孤忠的流離失所的人開啟了日本德川家族三百年太平的大局。而黃尊素(諡號忠端)以風格節操為世人敬仰,黃宗羲(號梨洲)、晦木、主一等兄弟父子,是明清學術承先啟後的重心。邵氏自顏真卿(魯公)、邵廷採(字唸魯)……世間崛起,綿綿不絕……生於這個國家,聽聞他們的遺風,汲取他們的營養,得到他們的一部分精神就足以立足於世。

誰能幫我把這個翻譯成白話文?謝謝 50

7樓:匿名使用者

差不多就是 白話文呵呵

誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文,感謝?!

誰能幫我用白話文幫我翻譯一下這段文字謝謝

8樓:t海風輕拂

這個人的性格不剛不柔,不會去謀害別人,自立自強有擔當,注定遠離故土,做事有始有終,感情生活不穩定,親人不會給他很大的幫助,事業開始勞心費力卻多有失敗艱難困苦,祖業破敗,之後不棄磊白手起家,三十五六才能再度成家立業,四十之後事業一帆風順,五十之後事業興盛不可限量,子孫滿堂,幸福快樂。

誰能幫我把這段文言文翻譯成白話文,就是翻譯成現在的話語

9樓:孤高日落

這個應該是男人的反省書吧:

(我)說過想把你忘記,但(實際)卻更難擺脫想你(之情)。與你的(感)情,早已經滲透(我的)心脾,(讓我)夜夜難眠。我錯了!

雖然已經知錯,但錯已鑄成。你雖然幾次都原諒我的過錯,但我資質愚鈍,沒有體會到你的心思,沒有能了解到你的想法,以至於錯失(你給的)機會。我恨(因)自己的頑劣而沒有理解到你的想法,唉!

(後悔啊...)

誰幫我把這段英文翻譯成中文,誰能幫我把這段英語翻譯成中文?拜託了!

樓上的翻譯得太直了,而且有的句子不是很通順啊.但基本是正確的,樓主照著修改潤色一下語言,就可以了.呵呵 誰幫我把這段英文翻譯成中文 信長弓 一個男人願意給一個女人多少的時間就是多愛她。無論男人的條件多麼好,如果他沒有時間和你在一起,那就是多餘的。愛不能靠幻想,帶著他的 守著回憶。你每一天都在耗費的是...

幫忙把這段文字翻譯成日語

我不知道我的左手對右手 左腿對左手 左眼對右眼 左腦對右腦究竟應該專承擔起怎樣的屬責任和義務?私 左手 右手 左足 左手 左目 右目 左脳 右脳 相互作用 責任 義務 引 受 其實本來他們就是乙個整體,只因為彼此的存在而存在,因為彼此的快樂而快樂。実際 本來 彼 一 整體 互 存在 存在 互 快楽 ...

誰能幫我把這段演講稿翻譯成英文多謝

not to change what some people because of his fame to dream some people s dream to use money to achieve money,you are evil how many girls bastardize t...