請幫我把以下這段白話文翻譯成文言文,謝謝

2021-03-07 21:46:27 字數 2116 閱讀 9634

1樓:孟凡萌

餘知爾曹鄙吾,以吾體豐性篤而欺吾謗吾。餘以為,縱吾偶抗之,爾曹亦以謗吾為樂。餘唯口訥而莫得斥之。爾觀吾此言則明之矣。爾曹既鄙吾,則吾緣何近汝哉?

別生氣,他們也不見得真的就是瞧不起你。可能只是覺得好玩兒而已。你盡量把自己的長出展現給他們,並試著和他們中的一兩個相對友好的用心去交往,把你內心的真實感受告訴他們,我相信他們慢慢地就會接納你的,就算不接納你也會收斂些的。

千萬別孤立自己,那樣不利於你的成長。千萬別因為自己外貌而自卑。也不要以為自己嘴笨。

實際上你的這段話表達的意思很清晰,也很符合邏輯,我絲毫不覺得**前言不搭後語。馬上快過年了,別這麼不開心。祝你好運!

2樓:簞食瓢飲樂呵呵

餘知爾輩輕視於吾,以吾體胖而性忠厚遂常欺詆餘。餘雖偶有抗爭,汝輩亦當愈以詆吾為樂也!餘但以口訥不擅語而未嘗駁汝,汝視吾此言前後不相屬便可知也。

汝等既輕視於吾,吾何為而欲就汝等也?

3樓:碧空靈鸞

餘知汝等鄙餘,以余之體豐敦厚而常欺餘,戲餘。今雖憤憤然偶抗之,汝等蓋將以余之抗而愈稽之,欺餘愈甚耳。但余口訥,不善言辭,窮於辯駁。

汝觀餘之語無倫次若此,可知矣。汝等既鄙餘,餘更何事而就汝?

請幫我把這段白話翻譯成文言文,謝謝

4樓:交友三千

**(他的名字)君台鑒:

今蒙君高義,施以援手,解吾之困,某不勝感激,此情義者,恐一「謝」字之不能報,故將銘記五內,唯望來者之有機,余必俯為馬牛,結草銜環,以報君之厚恩也。餘念及此,臨案涕零,不知所言。

祝君安好!

**(你的名字)再拜

請幫我把下面這段文言文翻譯成白話文,謝謝

5樓:流川天雲

末些蠻居住在大理以北,和吐蕃交界,與金沙江相鄰。……依靠金沙江天險,部落眾多如星辰羅列,相互沒有主從關係,慣於戰鬥喜好射獵,佩戴短刀,用硨碟殼做飾品……,不信奉神佛,僅在正月十五日登山祭天,及其莊嚴整潔,出動男女數百人,互相牽手,圍成圓環載歌載舞作為慶祝。

6樓:匿名使用者

對不起,我也不會。您這是幾年級的題呀。我上六年級而且,我也不擅長翻譯古文,實在對不起。我是真的不會。

請幫我把這段白話文翻譯成文言文**等,謝謝!

7樓:於皓汀

謝,領導忽來**,今日須加班改個稿,而不能婚宴,但以此祝君新快樂、白頭、永浴愛河。

8樓:匿名使用者

謝,領導忽來**,今日須加班改個稿,周急用,不婚宴去,但以此祝君新快樂、白頭、永浴愛河。

幫我把這一段白話文翻譯成文言文。謝謝,急用啊!

9樓:匿名使用者

吾家與舅氏宴,畢,車舅歸。母至市而去。至舅家,舅與父徑行。餘怪舅何不拿其行李,問之。舅笑曰:「忘矣。」

請幫我把一下這段白話文翻譯成文言文!

10樓:窮極地天

吾乃xx校學者也。入學期年矣,於校況尚熟。跑道仍乃煤渣,甚差。每走,皆有沙礫入履;失足,皆創。望克速易之。幸甚幸甚!

謝謝採納!

11樓:帥啊

gyjghjghjghjk

請幫我將這幾段白話文翻譯成文言文!!! 謝謝

12樓:鐵骨男兒紅樓淚

1、汝之疾在腸胃,不治將益深。

2、海中有魚,能食船。

3、人之疾為好事。

4、官場尚權之風日盛。

5、此人忙忙如喪家之犬也。

13樓:雨夕

君有疾在腠理,不治恐益深。

海中有魚能食船。

人之疾為好事。

官場尚權之風日盛。

惶惶然如喪家之犬。

14樓:江上生月亮

1、你的病在腸胃,不**將更加嚴重。

2、海中有一條魚,能夠吞下船。

3、人的毛病在於喜歡多事。

4、官場崇尚權力之風一天天盛行。

5、這個人匆匆忙忙像無家可歸的狗。

翻譯成白話文,《大學》翻譯成白話文

原文 朱青雷言,有避仇竄匿深山者 譯文 朱青雷說 有個逃避仇家的人,竄匿在深山裡。夜晚,月明風清,他見乙個鬼徘徊在白楊樹下,嚇得伏在地上不敢起來。鬼忽然發現了他,問道 你怎麼不出來呢?他戰抖著回答 我害怕你。鬼說 最可怕的就是人了,沒有任何東西比人更可怕,鬼有什麼可怕的呢?讓你顛沛流離逃竄到此地的,...

把這段文言文翻譯成白話文,把這段文言文翻譯成白話文 40

寬財文史 由於快過年了,我父親有很多應酬。但父親最近身體不好,所以叫我和他一起,應酬時代為喝酒。於是,杯來盤往,多次敬酒喝酒。幾乎花了兩個多小時才散場,一路腳步不穩,東倒西歪地回到家中,然後將肚子中的東西吐了個一乾二淨,倒頭就睡。直到凌晨 3 5點 才醒。睜開眼睛看著明亮的月亮,光芒四射。想起晚上應...

翻譯成白話文謝謝,翻譯成白話文謝謝

月牙彎彎,窗葉未關,雀鳥微光撲閃,童夢 小船,搖過青岸,棲泊處起煙嵐,秋蟲 吟吟,遠山且行,霜林夜風溪清,浪遊 世情,盪開池鏡,水色夢蝶虛靜,花葉下蛙聲驚淺夢,庭院香瀣氣染被絨,落拓長信中你是無所依,如我六歲般眠去,雲漢間桂樹綠披銀,蒲扇裡築仙寢,小鹿銜梅枝過幔亭,探我幼年時病,霧輕漫鄉晨十月雨,詩...