1樓:玖月夏樹
「鬼が住むか蛇が住むか」が、人の心の奥底にどんな考えがあるか、はかりかねることにいう。(人心難料)
「鬼が出るか仏が出るか」が、前途の吉兆がはかりにくいことにいう。(前途難料)
「鬼の首をとったよう」が、非常な功名を立てたように喜ぶことのたとえ。(如獲珍寶)
「鬼に金棒」が、ただでさえ勇猛な鬼に金棒を持たせる意から、強い上にも強いことのたとえ。(如虎添翼)
「鬼の目にも涙」が、無慈悲な人にもときには慈悲の心が生ずること(鐵石心腸的人也會流淚)
全是和鬼相關的……
2樓:匿名使用者
猿も木の上から落ちることがある時。
猴子也有從樹上掉下來的是候。
智者千慮,必有一失。
你要什麼類的,這麼一說太廣了。
3樓:漆初晴
上(うえ)には上がある
人外有人,天外有天
蛙(かえる)の子(こ)は蛙
有其父必有其子
就像中文的諺語一樣,日文的諺語也很多的
4樓:匿名使用者
あばたもえくぼ〈情人眼裡出西施〉麻子也會被看成酒窩
5樓:匿名使用者
すっぽんが時をつくる 甲魚報曉;
不可能有的事
求一日語中的諺語,日語解釋及日語例句謝謝大家了拜託了!! 10
6樓:雲豆美術
様(よう)によりて葫蘆(ころ)を畫(えが)く
様式に従ってひょうたんを描く。先例に従っているだけで創意工夫がないことのたとえ
日語諺語與漢語諺語有何區別?
7樓:新社會人
這個怎麼說呢,諺語都是流傳於民間的比較簡練而且言簡意賅的話語,根據兩國文化的不同與各自的特點演變而成的,日語諺語和漢語諺語都是這種東西,有相通的成分。
8樓:匿名使用者
日語的諺語有很多是借鑑了文語的說法,和口語的表達方式不一樣。
文語的動詞,根據活用形式的不同,可以分為七種型別(口語是四種型別),分別叫做四段活用動詞、一段活用動詞、二段活用動詞、カ行變格活用動詞、サ行變格活用動詞,ナ行變格活用動詞和ラ行變格活用動詞。四段活用動詞相當於現代口語的五段動詞,一段動詞的詞尾由兩個假名構成,最後乙個假名為る,最基本的一段動詞一共有二十二個;二段動詞的基本詞形與四段動詞相同,但活用形式是不一樣的;此外,還有一些不規則變化的動詞,需要記憶:
カ變動詞——來
サ變動詞——す
ナ變動詞——死ぬ 行ぬ
ラ變動詞——あり をり 侍り いますがり
文語動詞的原形叫字典形,詞典上的詞條就是字典形。文語動詞有六種活用形,分別叫做未然形、連用形、終止形、連體形、已然形和命令形。各個活用形是按照在句中的用法和後續字來決定的,下面介紹文語動詞各個活用形的用例。
未然形:動詞未然形不能單獨使用,必須後續助動詞和助詞,如後續助動詞ず、む、り、まし、じ,助詞ば、で、ばや、なむ等。如:
やむをえず。
急がば回れ。
命あらば、必ず來む。
連用形可以作中頓,或者後續助動詞き、けり、つ、ぬ、たり,助詞て、つつ、ながら、てしかな、にしかな等。四段動詞、ナ變動詞和ラ變動詞接て時,要發生音便。
行き行いて駿河に至りぬ。
物食はせなどしけり。
終止形用於結束句子,或者後續一些助動詞和助詞,比如:
反動內閣はついに倒る。
落日燃ゆ。
連體形用於連線體言,或者後續助動詞和助詞,比如:
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。
光栄ある伝統を発揚しよう。
已然形用於後續接續助詞ば、ど,當句中出現提示助詞こそ時,就用已然形結句。
先んずれば人を制す。
行けども行けども綠の野を続く。
もののあはれは秋こそまされ。
命令形表示命令的意思。
春よ、來よ。
求日語大神解釋一下和的區求日語大神解釋一下和的區別!謝謝!
和 主要從深層含義不同和使用來區分。一 含義不同 意思是偶然,這裡的偶然是無意識地,相對被動,相對客觀。例如 今日 王 會 今天偶然見到了小王 意思是偶爾,偶然,這裡的偶然多是有意識地,相對主動,相對主觀。例如 王 會 偶爾和小王見面。二 使用習慣不同 是擬態詞。擬態詞 用出來效果比較生動。例如 來...
求一首日語歌,求一首日語歌曲
桜色舞 中島美嘉的 桜色舞 私 押 胸 立 盡 若葉色 萌 想 見失 流 木 見 枯葉色 染 移 日 愛 変 木 想 守 一度 上 葉 揺 季節 運 確 今 抱 雪化妝 想 足跡 消 音無 木 想 守 永遠 中 桜色舞 私 想 生 続 夏日大作戰 sakura 生物股長 是這個麼?歌名 sakura...
麻煩幫忙翻譯一句日語,謝謝,麻煩幫忙翻譯一句日語,謝謝。
日君 疲 疲弊感 感 後 振 返 君 友 笑顏 君 待 前 疲 振 返 僕 友 前 前 笑顏 現 日 君 疲 返 僕 笑顏 友達 立場 振 返 限 疲 疲 私 目 前 笑顏。良 友達 疲 振 返 親友 私 幫忙翻譯一句日語.謝謝 荒天 場合 18日 日 順延 日語 晴的情況,有18日 星期日 時開始...