1樓：
"必能安國"中的"安"指“使……安定”。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》是出自《三國志》裡面一文，作者是陳壽。 本文是作者為蜀漢丞相諸葛亮作的傳，詳細寫了諸葛亮的一生。
原文：章武三年春，先主於永安病篤，召亮於成都，屬以後事，謂亮曰：“君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。
若嗣子可輔，輔之；如其不才，君可自取。”亮涕泣曰：“臣敢竭股肱之力，效忠貞之節，繼之以死！
”先主又為詔敕後主曰：“汝與丞相從事，事之如父。”
時先主屯新野。徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？
”先主曰：“君與俱來。”庶曰：
“此人可就見，不可屈致也。將軍宜枉駕顧之。”由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。
因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。孤不度德量力，欲信大義於天下，而智太短淺，遂用猖獗，至於今日。
然志猶未已，君謂計將安出？”
譯文：章武3年春天，先主劉備在永安病重，把諸葛亮從成都召過來，把後世託付給他，對諸葛亮說：“你的才能是曹丕的十倍，一定能夠安定國家，最後能成大事。
如果我的兒子（劉禪）能夠輔佐的話，請你輔佐他，如果他確實沒有才能，請你取代他。”
諸葛亮痛哭流涕，說道：“臣一定會竭盡全力，盡忠職守，直至死去。 ”先主又寫詔書給後主（劉禪）說：“你以後對待丞相，要像對待父親一樣。”
當時劉備駐軍在新野。徐庶拜見劉備，劉備很器重他，徐庶對劉備說：“諸葛孔明，是臥龍啊，將軍可願意見他嗎？
”劉備說：“您和他一起來吧。 ”徐庶說：
“這個人只能到他那裡去拜訪，不能委屈他，召他上門來，您應當屈身去拜訪他。” 於是劉備就去拜訪諸葛亮，共去了三次，才見到。
於是讓旁邊的人避開，對諸葛亮說：“漢朝的天下已經崩潰，奸臣竊取了政權，皇上逃難出奔。我沒有估量自己的德行，衡量自己的力量，想要在天下伸張大義，但是自己的智謀淺短、辦法很少，終於因此失敗，造成今天這個局面。
但是我的志向還沒有罷休，您說該採取怎樣的計策呢？”
擴充套件資料
歷史背景
建安二十四年（219年），劉備在漢中之戰中斬殺曹操名將夏侯淵，擊敗曹操、佔據戰略要地漢中。在這樣節節勝利的情況下，劉備部將關羽孤軍北伐曹魏，雖然水淹七軍、擒于禁、斬龐德、威震華夏、圍曹仁於襄陽，達到軍事上的最高峰。
但是荊州後方空虛，東吳違背湘水劃界，在背後對盟友倒戈一擊，呂蒙以白衣渡江乘機奪取荊州（主要是江陵和公安），最後關羽被吳軍擒獲，遭到殺害，“失荊州”使得劉備元氣大傷，蜀漢政權也開始走下坡路。劉備聞後盡起全國大兵去討伐吳國，為關羽報仇，被陸遜擊敗，劉備兵敗退到白帝城。
劉備在白帝城一病不起，召諸葛亮等人託孤，劉備對諸葛亮說：“如果你看阿斗是個當皇帝的料子，你就輔佐他，如果他不是個當皇帝的料子，你就自行取度吧。”諸葛亮哭著說：
“我一定盡我所能去中興大漢，為了大漢竭智盡忠，直到死那一刻。”
託孤大事
戰略要地荊州的丟失，關、張敗亡以及夷陵之戰的大敗，這一系列的事件使得新生的季漢政權面臨內外交迫。而在這個時候劉備又一病不起，這個依託劉備個人魅力建立起來的國家已經搖搖欲墜。
同時劉備雖然知道諸葛亮等人對於自己十分忠心，但對自己的兒子忠不忠心就不能保證了，因為知道諸葛亮的責任心十分強，所以這時只要把兒子交給諸葛亮，諸葛亮就會盡責地把他扶起來。
章武二年冬十二月，漢嘉太守黃元聞先主疾不豫，舉兵拒守。
章武三年春三月，黃元進兵攻臨邛縣。
建興元年夏（章武是劉備的年號，章武年為公元221年、222年、223年，這年四月，劉備病逝，劉禪繼位，改年號為建興，建興元年夏和章武三年夏是同一年的夏天。），牂牁太守朱褒擁郡反。先是，益州郡有大姓雍闓反，流太守張裔於吳，據郡不賓，越雋夷王高定亦背叛。
此時季漢接近一半的國土已經反叛。
2樓：披煋の瀻月
簡單說吧 是讓國家處於一個相對安定的環境
3樓：匿名使用者
肯定能讓國家興旺，平安
4樓：匿名使用者
古漢語常用字字典解釋:
使……安 又何以蕃吾生而安吾性耶? 《種樹郭橐駝傳》 將有作則思知止以安人 《諫太宗十思疏》
商務印書館《古漢語常用字字典》 1、安穩、安定、安全。 2、安逸、安樂。 “安”字的古文形體
3、安心。 4、安放、設定（後起意義）。 5、疑問代詞。a、什麼，什麼地方；b、怎麼，**。 6、養 例：1安定，安逸，安適
綜上所述:就是使國家安定的意思
5樓：匿名使用者
安 ，使~~~穩定，安國指 使國家穩定。
《三國志諸葛亮傳》原文
君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。若嗣子能輔，輔之！如其不才，君可自取！劉備到底是何用意
6樓：
這是試探，也是威脅。
如果諸葛亮稍微流露出想取劉禪而代之的臉色，劉備會立馬殺了他。
劉備真實的意思是叫諸葛亮“輔之”。
7樓：匿名使用者
1.多贊其君臣肝膽相照,並取魚水之喻相印證。2.但也有人認為此乃劉備“詭偽之辭”[1](《蜀書·諸葛亮傳》注引孫盛曰),對諸葛亮心存猜忌,故以“自取”試探之。
急需《三國志諸葛亮傳》的部分翻譯
8樓：匿名使用者
章武三年春，先主劉備在永安病的快不行了，就把諸葛亮從成都招來，把自己的身後事託付給他，先主對諸葛亮說：“你的才華勝過曹丕十倍，肯定能夠使國家（蜀國）安定，最終成就大事業。如果我的兒子值得輔佐，你就輔佐他；如果他沒什麼才能，你可以取代他為君。
”諸葛亮哭道：“臣一定竭盡作為肱骨之臣的力量，奉獻忠貞的節氣，到死為止！”先主又給後主劉禪留了詔書說：
“你和丞相共事，要象父親一樣對待他。” 建興元年(西元223年),劉後主封諸葛亮為武鄉侯,(特別允許他)可以開設官府,管理大小事情.不久,又兼領益州刺史的職務.
政事不分大小,都由諸葛亮裁決.這時南方好幾郡,同時叛亂;諸葛亮因為剛遭逢到劉備的大喪事,所以不方便立刻派兵去討伐.他暫時派遣使者出使東吳,趁機和東吳議和,並結為親家,於是雙方成了盟邦.
建興三年(西元225年)春天,諸葛亮率軍南征.這年秋天叛亂全部平定.所需要的軍費就由這幾個郡來出,蜀國因此而富足了起來.
諸葛亮於是訓練軍隊,講習武備,等待大舉出兵北伐.建興五年(西元227年),諸葛亮率領各軍向北前進,軍隊屯駐在漢中.出發前,他呈上一道奏疏,上書說：
“先帝創業一半的時候卻中途駕崩”
諸葛亮傳翻譯
9樓：匿名使用者
原文評曰：諸葛亮之為相國也，撫百姓，示儀軌，約官職，從權制，開誠心，布公道；盡忠益時者雖仇必賞，犯法怠慢者雖親必罰，服罪輸情者雖重必釋，遊辭巧飾者雖輕必戮；善無微而不賞，惡無纖而不貶；庶事精煉，物理其本，循名責實，虛偽不齒；終於邦域之內，鹹畏而愛之，刑政雖峻而無怨者，以其用心平而勸戒明也。可謂識治之良才，管、蕭之亞匹矣。
然連年動眾，未能成功，蓋應變將略，非其所長歟！
譯文諸葛亮作為一國的丞相，安撫百姓、遵守禮制、約束**、慎用權利，對人開誠佈公、胸懷坦誠。為國盡忠效力的即使是自己的仇人也加以賞賜，玩忽職守犯法的就算是自己的親信也給予處罰，只要誠心認罪伏法就是再重的罪也給予寬大處理，巧言令色逃避責任就是再輕的過錯也要從嚴治理，再小的善良和功勞都給予褒獎，再微不足道的過錯都予以處罰。他處理事務簡練實際，能從根本上解決問題，不計較虛名而重視實際，貪慕虛榮的事為他所不齒；終於使全國上下的人都害怕卻敬仰他，使用嚴刑峻法卻沒有人有怨言，這是因為他用心端正坦誠而對人的勸戒又十分明確正當的緣故。
可以說他是治理國家的優秀人才，其才能可以與管仲、蕭何相媲美。然而他連年勞師動眾對外征戰，都未能取得成功，大概是因為率軍作戰隨機應變，不是他的長處吧！
三國志曹操傳諸葛亮怎麼魔化，三國志曹操傳諸葛亮魔王是怎麼回事
走忠臣 藍色 路線。三國志曹操傳在劇情選擇時，選項會影響到忠奸度數值 就是上方的紅藍條 紅藍條的數值會影響樊城之戰後的劇情。藍色劇情 忠臣劇情 就是諸葛亮魔化劇情。忠臣路線 曹操的基礎野心值為50，藍線到頂為0，紅線到頂為100一.許子將預言曹操是 治世之能臣，亂世之奸雄 2.似乎言之過早 10 二...
三國志中諸葛亮傳中的一段的解釋，《三國志 諸葛亮傳》原文及翻譯
我 裴松之 認為 魏略 這些話，如果是說諸葛亮為公眾威望做謀劃，尚且可以，但如果說是作為自己一方之言，可以說是沒有深入 孔明的 內心。老氏稱，能夠看清別人的人是明智的，有自知的人是聰明的，凡是賢達的人，一定都兼有這兩個優點。憑著諸葛亮的見識，難道自己不知道自己的才能幾許嗎？裴松之認為魏略說的話，說諸...
晉朝陳壽《三國志 蜀志》 諸葛亮之為相國也，撫百姓，示儀軌，約官職 原文及譯文拜託了
原文如下 諸葛亮之為相國也，撫百姓，示儀軌，約官職，從權制，開誠心，布公道 盡忠益時者雖仇必賞，犯法怠慢者雖親必罰，服罪輸情者雖重必釋，游辭巧飾者雖輕必戮 善無微而不賞，惡無纖而不貶 庶事精煉，物理其本，循名責實，虛偽不齒 終於邦域之內，鹹畏而愛之，刑政雖峻而無怨者，以其用心平而勸戒明也。可謂識治之...