請問文言文“跡雖似偽,而能委曲用意”怎麼翻譯

2021-07-22 03:05:27 字數 1031 閱讀 9836

1樓:匿名使用者

“委曲”沒有“歪曲”含意,樓上翻譯有誤。

此處“委曲”是指“知道底細,推測出事情經過的意思”,因此就翻成:

跡(也許字跡,印跡等)雖然(看上去)像是假的,但能夠明白(它的)含意。

2樓:匿名使用者

這裡的"跡"因為不知道上下文我只能猜是墨跡或者什麼文物的遺蹟了吧?

雖然這些文物的跡象(墨跡)看上去是假的,而我們又怎麼能歪曲其中真正的含義呢?

這道題怎麼做:閱讀下面的文言文,完

3樓:新爵_習慣

1.baic

2.c3.b

4.(du1)從縣令升任京城附近的大zhi郡dao長官,近代從未有過這內樣的事。

(2)在幾個郡待過,容遇見會引發貪慾的事,始終不改變自己的心性,妻子兒女挨餓受凍,如同極貧窮的人。(意對即可)

······求06年語文高考試題及答案(全國卷)········

4樓:天降澱粉

今年高考語文的考題是什麼啊?

5樓:乒乓跳豆

下面這些裡面都有詳細答案:

你也可以買張能給當地的報紙,各地都已經見報了

6樓:蕭江山

http://edu.qq.com/2006gk/stdq.htm裡面有今年各個省的語文高考試題.看看吧

文言文而的詞性,文言文中而的用法

文言文中而的用法 而 1 連詞,相當於現代漢語中複句的各種關係。a 表示並列,又。侶魚蝦而友麋鹿 b 表示修飾,可不譯。順流而東 c 表示承接,就。耳得之而為聲,目遇之而成色。d 表示假設,如果。諸君而有意,瞻餘馬首可也 e 表示轉折,但是。後人哀之而不鑒之 f 表示因果,因而。揹負青天而莫之夭閼者...

文言文斷句涉及「而」相關,文言文斷句問題 1 則字前面為什麼不用斷句? 2 為什麼是自字前面斷句而不是後面?

樓主又沒問而做什麼成分。文言文斷句,只是為了幫助理解,虛詞在不同句子中的作用不同,有時起強調作用,則需要斷,有時起順帶作用 也就是 而 前後的內容是一體的 則不能斷,否則會把乙個完整的句子砍成兩半。另外文言文斷句靠的是語感,技巧這方面應該多練但不能喧賓奪主,重要的是多讀古文。還有,如果語感沒有幫上忙...

請問如何學習文言文,請問如何學習文言文 5

乙迎波 我個人認為 1 能保證逐字逐句都可以說出確切意思 2 查出作者背景及年代 3 結合1 2來體會著篇古文的思想感情 4 背誦古文,把它變成自己的東西 網上也搜了點資料你看看 高中的文言文學習,除了要 讀讀背背 積累語言材料,增加感性認識之外,還應當引導學生積累文言字詞和語句的相關知識。只有重視...