1樓：匿名使用者
sorry! i scolded you again. i apologize for that. don't be self-willed.
2樓：匿名使用者
噢，我替您完善了一下您的表述，因為我覺得道歉需要委婉一些，要容易讓別人接受，所以我用了問句結束，您看這樣可以嗎？ 我的表述如下：
對不起我剛才又罵你了。我向你道歉! 你可以不要再發脾氣了嗎？
翻譯如下：i'm sorry i scolded you again. i apologize to you! you don't lose temper?
噢，您的問題就是scold 用錯了，在這裡您說的應該為動詞，而您誤用成了名詞了。
嗯，這樣啊！ 就我而言，道歉呢，應該用漢語較合適，顯得更有誠意，總之我是這樣的人。
下面的句子翻譯的對不對？中文翻譯成英語的，如有錯誤請指出。**等！
3樓：冰雪戰皇
she plays the piano in the room.
he was playing computer games at 8 last night.
4樓：yy明月
句子時態對了，就是有的單詞錯了。
5樓：匿名使用者
she is playing the piano in the room.
playing computer games
請大家幫忙給我翻譯一句話，翻譯成它的英文意思。謝謝了！ 10
6樓：指尖纏繞三世
perhaps love you is my fault.或許愛上你是我的錯
7樓：匿名使用者
第一句：maybe i shouldn't love you.
第二句：perhaps it's my fault to love you.
8樓：及曉
perhaps i didn't need to love you.perhaps that's my fault to love you by heart.
請幫翻譯成英文
由於10月3日正好處在中國的國慶假期 10月1日 10月7日 所以我們計畫將8100006041訂單在9月24日先出120萬，8100006042訂單在9月27日先出200萬，餘下的將在國慶假期以後，10月10日左右出貨，請確認，謝謝。這句話的中文翻譯 since october 3rd,is in...
如何翻譯成英文
library study room schedule and arragement of seat checking implementation effective october 09,2011,year round regardless of winter or summer library...
我可以喜歡你嗎翻譯成英文，「我喜歡你」 請翻譯成各國語言（越多越好）
may i stole your heart?when the words i love you were said by you for the first time,my world blossoms.第二bai 句老du外用爛了 zhi，誤 dao對學霸使內用容 我可以喜歡你嗎 翻譯成英文 m...