1樓：メ小怪
趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
「公何之？ 」趙曰：「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄①'? 」趙曰：
「帕二方。」魯曰：「吾贄亦應如之。
」 入啟笥②,無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚5令家人取之。家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙倶往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。
【注釋】①贄：禮物。②啟笥：開啟盒子。③稱祝：祝賀，祝壽。
趙司成,號類庵,京城人士.有一天經過魯國學士的家,魯學士問他：你要去**啊?
司成說：我想起今天是西涯先生的生日,去給他祝壽.魯學士說：
那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物?司成說：2張手絹.
魯學士說：那我也帶這個.進屋找了半天,沒有手絹,想了半天,想起家裡有人曾經給的魚幹,就叫家人去拿,家人回報吃剩一半了,魯學士想了想家裡也沒有別的東西,就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了.
西涯先生燉了魚買了酒,和他們喝的很開心,談論事情,相互唱和,直到吃完.
2樓：
趙司城，號bai類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
du「公何之？ 」趙zhi曰：「今日為西涯先生誕辰dao，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄①'? 」趙曰：
「帕二方。」魯曰：「吾贄亦應如之。
」 入啟笥②,無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚5令家人取之。家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙倶往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。
【注釋】①贄：禮物。②啟笥：
開啟盒子。③稱祝：祝賀，祝壽。
趙司成,號類庵,京城人士.有一天經過魯國學士的家,魯學士問他：你要去**啊?
司成說：我想起今天是西涯先生的生日,去給他祝壽.魯學士說：
那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物?司成說：2張手絹.
魯學士說：那我也帶這個.進屋找了半天,沒有手絹,想了半天,想起家裡有人曾經給的魚幹,就叫家人去拿,家人回報吃剩一半了,魯學士想了想家裡也沒有別的東西,就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了.
西涯先生燉了魚買了酒,和他們喝的很開心,談論事情,相互唱和,直到吃完.
魯學士祝壽文言文翻譯
3樓：小鯉魚數學
趙司成，號類庵，京城人士。有一天經過魯國學士的家，魯學士問他：「你要到**去啊？「司成說：「今天是西涯先生的生日，我要去給他賀壽。「
魯學士說：「那你送什麼壽禮呢？」司成說：「兩方錦帕。」
魯學士說：「我也要和你一樣送兩方錦帕。」但是進屋開啟了幾個箱子，並沒有找到手絹。魯學士想了半天，回憶起有人曾經贈送過家裡一條魚乾，忙叫家人拿出來打包。
家人回他說魚幹已食用過，僅剩半條。魯學士實在尷尬，環視四圍，家無他物，實在拿不出其它可以當壽禮的東西了，只好包起半條魚乾與趙永一同前往祝壽。
西涯燒了魚買了酒，用它們來宴請兩位好友。三人把酒言歡，作詩酬唱，一醉方休。
擴充套件資料
1、魯學士祝壽文言文原文
趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
「公何之？」趙曰：「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄①'? 」趙曰：
「帕二方。」
魯曰：「吾贄亦應如之。」入啟笥②,無有。
躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取之。家人報已食，僅存其半。魯公度家無他物，即以其半與趙倶往稱祝③。
西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。
【注釋】①贄：禮物。②啟笥：開啟盒子。③稱祝：祝賀，祝壽。
2、《魯學士祝壽》中魯學士、找司城、西涯等三人的性格特徵
從趙司成和魯學士帶了兩條手帕和半條鹹魚去給西涯先生祝壽，西涯先生還異常高興，可以看出他們三人不拘小節、隨性、率真、率性、看重友誼、不重物質、真誠。
3、《魯學士祝壽》的出處
該文出自《古今譚概》貧儉部第十三，位於桶中人獻姜之後。《古今譚概》又名《古今笑史》、《古今笑》、《談概》，是由明朝著名**家馮夢龍寫的筆記**。內容大多是歷代的典故，如著名的「州官放火」。
《古今譚概》取材歷代正史，兼收多種稗官野史、筆記叢談，按內容分為36 類，一捲一類，所取多為真人真事，它們經過馮夢龍纂評，組成一幅奇譎可笑的漫畫長廊。李漁為此書作序，稱「述而不作，仍古史也」。
4樓：吶喊狠明顯
一、原文解釋
趙司成，號類庵，京城人士。
有一天經過魯國學士的家，魯學士問他：「公要去**啊？「司成說：「今天是西涯先生的生日，我要去給他賀壽。「
魯學士說：「那你帶了什麼禮物呢？」司成說：「2張手帕。」
魯學士說：「那我也和你一樣帶這個。」
魯學士進屋找了半天，沒有找到手絹。想了半天，魯學士想起家裡有人曾經送的魚幹，就叫家人去拿。家人回報說吃得只剩一半了，魯學士想家裡也沒有別的東西，就帶著這半條魚乾和趙司成一起去祝壽。
西涯先生燉了魚買了酒，和他們一起喝酒。他們十分開心，相互唱和，直到吃完。
二、原文
趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
「公何之？」趙曰：「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄'? 」趙曰：
「帕二方。」魯曰：「吾贄亦應如之。
」入啟笥,無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚5令家人取之。家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙倶往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。
5樓：唐家小語子
趙司成，號類庵，京城人士。有一天經過魯國學士的家，魯學士問他：你要去**啊？
司成說：我想起今天是西涯先生的生日，去給他祝壽。魯學士說：
那我應該和你一起去，你帶了什麼禮物？司成說：2張手絹。
魯學士說：那我也帶這個。進屋找了半天，沒有手絹，想了半天，想起家裡有人曾經給的魚幹，就叫家人去拿，家人回報吃剩一半了，魯學士想了想家裡也沒有別的東西，就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了。
西涯先生燉了魚買了酒，和他們喝的很開心，談論事情，相互唱和，直到吃完。
《魯學士祝壽》文言文翻譯
6樓：全寶寶哈哈
翻譯：趙司成,號類庵,京城人士.有一天經過魯國學士的家,魯學士問他：
你要去**啊?司成說：我忽然想起今天是西涯先生的生日,去給他祝壽.
魯學士說：那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物?司成說：
2張手絹.魯學士說：那我也帶這個.
進屋找了,沒有手絹,想了半天,想起家裡有人曾經給的魚幹,就叫家人去拿,家人說吃剩一半了,魯學士想了想家裡也沒有別的東西,就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了.西涯先生燉了魚買了酒,和他們喝的很開心,談論事情,相互唱和,直到吃完。
《魯學士祝壽》
原文：趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。
魯曰：「公何之？」趙曰：
「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。」魯問：「公何以為贄？
」趙曰：「帕二方。」魯曰：
「吾贄亦應如之。」入啟笥，無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取之。
家人報已食，僅存其半。魯公度家無他物，即以其半與趙俱往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。
歡甚，即事倡和而罷。。
三位人物特徵：不拘小節 隨性 率真 看重友誼 真誠 不重視物質
文言文《魯學士祝壽》的意思是什麼？
7樓：路飛
趙司成,號類庵,京城人士.有一天經過魯國學士的家,魯學士問他：你要去**啊?
司成說：我想起今天是西涯先生的生日,去給他祝壽.魯學士說：
那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物?司成說：2張手絹.
魯學士說：那我也帶這個.進屋找了半天,沒有手絹,想了半天,想起家裡有人曾經給的魚幹,就叫家人去拿,家人回報吃剩一半了,魯學士想了想家裡也沒有別的東西,就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了.
西涯先生燉了魚買了酒,和他們喝的很開心,談論事情,相互唱和,直到吃完。
文言文《魯學士祝壽》的原文：
趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
「公何之？」趙曰：「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄？」趙曰：
「帕二方。」魯曰：「吾贄亦應如之。
」入啟笥，無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取之。家人報已食，僅存其半。
魯公度家無他物，即以其半與趙俱往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。。
8樓：匿名使用者
譯文：趙司成,號類庵,京城人士.有一天經過魯國學士的家,魯學士問他：
你要去**啊?司成說：我想起今天是西涯先生的生日,去給他祝壽.
魯學士說：那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物?司成說：
2張手絹.魯學士說：那我也帶這個.
進屋找了半天,沒有手絹,想了半天,想起家裡有人曾經給的魚幹,就叫家人去拿,家人回報吃剩一半了,魯學士想了想家裡也沒有別的東西,就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了.西涯先生燉了魚買了酒,和他們喝的很開心,談論事情,相互唱和,直到吃完.
《魯學士祝壽》：趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。
魯曰：「公何之？ 」趙曰：
「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。」魯問：「公何以為贄①'?
」趙曰：「帕二方。」魯曰：
「吾贄亦應如之。」 入啟笥②,無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚5令家人取之。
家人報已食，僅存其半。魯公度家無他物，即以其半與趙倶往稱祝。西涯烹魚沽酒，以飲二公。
歡甚，即事倡和而罷。
【注釋】①贄：禮物。②啟笥：開啟盒子。③稱祝：祝賀，祝壽。
9樓：記憶e偶爾雨
魯學士祝壽【lǔ xué shì zhù shòu 】1、意思
趙司成，號類庵，京城人士。有一天經過魯國學士的家，魯學士問他：「你要去**啊？
」司成說：「我想起今天是西涯先生的生日，去給他祝壽。」魯學士說：
「那我應該和你一起去,你帶了什麼禮物？」司成說：「帶2張手絹。
」魯學士說：「那我也帶這個。」進屋找了半天，沒有手絹。
想了半天，想起家裡有人曾經給的魚幹，就叫家人去拿，家人回報吃剩一半了，魯學士想了想家裡也沒有別的東西，就帶著這半條魚乾和趙司成一起去了。西涯先生燉了魚買了酒，和他們喝的很開心，談論事情，相互唱和,直到吃完。
2、原文
趙司城，號類庵，京師人。一日過魯學士鐸邸。魯曰：
「公何之？」趙曰：「今日為西涯先生誕辰，將往壽也。
」魯問：「公何以為贄？」趙曰：
「帕二方。」魯曰：「吾贄亦應如之。
」入啟笥，無有。躊躇良久，憶裡中曾饋有枯魚，令家人取www.slkj.
org之。家人報已食，僅存其半。魯公度家無他物，即以其半與趙俱往稱祝。
西涯烹魚沽酒，以飲二公。歡甚，即事倡和而罷。。
3、注釋
①贄：禮物
②啟笥：開啟盒子
③稱祝：祝賀，祝壽
解釋文言文范仲淹作墓誌，師魯 文言文翻譯
范仲淹作墓誌 範文正公嘗為人作墓誌，已封將發，忽曰 不可不使師魯見之。明日以示尹。師魯曰 君文名重一時，後世所取信，不可不慎也。今謂轉運史為都刺史，知州為太守，誠為清佳，然今無官，後必疑之，此正起俗儒爭論也。希文憮然曰 賴以示子，不然，吾幾失之。畢仲詢 幕府燕閒錄 1.此正起俗儒爭論也 中的起 就是...
魯教版八年級上冊語文文言文，2023年魯教版八年級上冊語文課本所有的文言文
一.1.與朱元思書 吳均 2.五柳先生傳 陶淵明 3.馬說 韓愈 4.送東陽馬生序 節選 宋濂 從 餘幼時即嗜學 到 蓋餘之勤且艱若此 5.詩詞曲五首 酬樂天揚州初逢席上見贈 劉禹錫 赤壁 杜牧 過零丁洋 文天祥 水調歌頭 明月幾時有 蘇軾 山坡羊 潼關懷古 張養浩 二.1.小石潭記 柳宗元 2.岳...
田饒事魯哀公文言文中的貴是什麼意思
無此五者，君猶貴之，以其所從來遠也。臣請鴻鵠舉矣。它們沒有雄雞的五種長處，而君王還是珍視它們，這是因為它們不得遠啊。所以我要像鴻雁那樣高飛遠走了。貴就是珍視，珍惜的意思。田饒事魯哀公而不見察.田饒謂哀公曰 臣將去君而檻鵠舉矣.哀公曰 何謂 也?田饒曰 君獨不見夫雞乎?頭戴冠者,文也 足傅距者,武也 ...