1樓：魔法の尐女生
中心思想：
在我們的生活中,處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤。
原文：楚人有患狐者，多方以捕之，弗獲。或教之曰：
「虎，山獸之雄也。天下之獸見之，鹹讋而亡其神，伏而俟命。」乃使作象虎，取虎皮蒙之，出於牖下。
狐入，遇焉，啼而踣。他日，豕暴於其田，乃使伏象虎，而使其子以戈掎諸衢。田者呼，豕逸於莽，遇象虎而返奔衢，獲焉。
楚人大喜，以象虎為可以皆服天下之獸矣。於是野有如馬,披象虎以趨之。人或止之曰：
「是駁也，真虎且不能當，往且敗。」弗聽。馬雷呴如前，攫而噬之，顱磔而死。
譯文：有個楚國人受到狐狸的禍害，用很多種方法捕捉它，沒有捕獲。有人就教他道：
「老虎，是山中野獸之王。天下的野獸見到它，全都害怕得喪魂落魄，趴在地上，聽候處置」楚人就讓木匠做了只老虎模型，拿虎皮蒙上，放到窗戶下面。乙隻狐狸進入，遇見了，嚇得驚叫並撲倒了。
一天，豬在他的田裡損壞莊稼，他就設下虎偶，又讓兒子拿著戈把守在大道上。種田的人呼喊，豬逃入草木叢之中，遇見虎偶便返回跑上大路，抓住了豬。那楚人十分高興，認為虎偶是可以治服天下所有野獸。
在這個時候，曠野裡有個似馬非馬的動物，楚人披著老虎模型迎上前去。有的人制止他道：「這是駁啊，真的老虎尚且不能抵擋，前去將要輸的。
」不聽。駁雷鳴般地吼叫著奔上前來，抓住他就咬，楚人被撕裂了頭顱死去了。＾_＾
<象虎>的譯文
《象虎》的翻譯
2樓：
我只知道象虎是裝扮的假虎,把分給一樓吧.好辛苦啊他．
象虎的翻譯
3樓：愛吃貓的魚
《象虎》
【原文】
楚人有患狐者①，多方以捕之，弗獲。或②教之曰：「虎，山獸之雄也，天下之獸見之，鹹讋而亡其神，伏而俟命。
」乃使作象虎，取虎皮蒙之，出於牖下③，狐入遇焉④，啼而踣⑤。他日，豕曝(p )於其田。乃使伏象虎，而使其子以戈椅諸衢。
田者呼，豕逸於莽，遇象虎而反奔衢，獲焉。楚人大喜，以象虎為可以皆服天下之獸矣。於是野有如馬，被象虎以趨之。
人或止之曰：「是駁⑥也，真虎且不能當，往且敗。」弗聽。
馬雷口句而前，攫而噬之，顱磔而死。
注釋：1狐者：受狐狸擾害的人。
2或：有的人。無定指代詞。
3牖（y u）下：窗戶之下。
4焉：它。代象虎。
5啼而踣(b )：驚叫嚇倒在地。踣，跌倒。
6駁（b ）：馬名。
【譯文】
楚國有個受狐狸擾害的人，多方設法來捕捉狐狸，但沒有捉到。有人教他說：「虎，山獸之王，天下的野獸見了它，全都嚇掉魂似的，趴在地上等死。
」於是他讓人做了乙個假老虎，拿來虎皮蒙在外面，把它放在窗戶之下。狐進來遇到象虎，驚叫著嚇倒在地。有一天，一頭野豬出現在他的田裡，於是就讓人把象虎埋伏在田裡，而讓他兒子拿著長戈在通衢上攔截它，農夫大聲吆喝，野豬在草叢中逃跑，遇到了象虎，回過身來向通衢奔去。
野豬被捉到了。楚人非常高興，認為象虎可以降服天下的野獸。後來，野地裡有一種野獸，樣子有點像馬，楚人披上象虎就跑過去。
有人勸阻他說：「這是駁呀，真虎尚且不能抵擋，去必將遭難。」不聽。
那駁馬發出雷鳴似的吼叫，撲上前來，抓住了他就咬，楚人頭顱破裂而死。
【作品寓意】
在我們的生活中,處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤。
文言文《象虎》閱讀告訴我們的道理
4樓：匿名使用者
文言文《象虎》告訴我們的道理是：在生活中,處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤。
5樓：匿名使用者
《象虎》告訴我們的道理是：在生活中,處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤
6樓：兔小美殿下
在我們的生活中,處理事情必須從實際出發，具體問題具體分析，如果不看客觀形勢的變化，而機械移植、盲目照搬，就容易犯經驗主義的錯誤
文言文(象虎)的譯文。誰會，請幫忙。
7樓：
來一句，單個詞怎麼譯
象虎的譯文要一句一句解釋
8樓：匿名使用者
楚人有患狐者，多方以捕之，弗獲。或教之曰：「虎，山獸之雄也。天下之獸見之，鹹讋而亡其神，伏而俟命。」乃使作象虎，取虎皮蒙之，出於牖下。狐入，遇焉，啼而踣。
他日，豕暴於其田，乃使伏象虎，而使其子以戈掎諸衢。田者呼，豕逸於莽，遇象虎而反奔衢，獲焉。楚人大喜，以象虎為可以皆服天下之獸矣。
於是，野有如馬,披象虎以趨之。人或止之曰：「是駁也，真虎且不能當，往且敗。」弗聽。馬雷呴而前，攫而噬之，顱磔而死。
以上為原文，翻譯如下
有乙個遭受到狐狸禍害的人，用很多種方法捕捉它，沒有捉到。有人就開導他說：「老虎，是山中野獸之王。
天下的野獸見到它，全都害怕得喪魂落魄，趴在地上，聽候處置。」（楚人）就讓（木匠）做了只老虎模型，拿虎皮蒙上，放到窗戶下面。（乙隻）狐狸進入（房子），遇見了（象虎），（嚇得）驚叫並撲倒在地上。
一天，野豬在他的田裡損壞莊稼，於是讓人埋伏好象虎，又讓兒子拿著戈把守在大道上。種田的人呼喊，野豬逃入草木叢之中，遇見象虎便返回跑上大路，抓住了野豬。那楚人十分高興，認為象虎是可以治服天下所有野獸的。
在這個時候，曠野裡有只似馬非馬的動物，楚人披著老虎模型迎上前去。有的人制止他道：「這是駁啊，真的老虎尚且不能抵擋，前去將要輸的。
」（他）不聽。駁雷鳴般地吼叫著奔上前來，抓住他就咬，楚人被撕裂了頭顱死去了。
什麼叫中心思想，中心思想和主要內容的差別是什麼
博弈聖經著作人給文化的定義 我們把脫離大腦的感覺 思維 意識 觀念，向主觀 理性 真理 一級一級的私湍增量，稱為文化。觀念是所有文化的中心。觀念，也叫中心思想。觀念，就像暫時懸停在大腦與眼前中間的一張相片 感覺 思維 意識 觀念 主觀 理性 真理，這是文化程序。文化誕生於謊言,文化又是虛無主義,只有...
杜戲的主要內容和中心思想，社戲的中心思想是什麼
社戲 通過寫 我 看戲過程的耳聞目睹，說明 如果不能把人民從封建的思想文化的束縛當中解救出來，人民仍舊處於麻木狀態，那麼一切革新都將是空談。然而希望究竟在 呢？在 樂土 上生活的童年夥伴們的身上，因為他們有著美好的精神世界，他們不受封建思想文化的束縛。為了使我們的後代不再過 辛苦輾轉的生活 或者 辛...
登飛來峰的翻譯和中心思想登飛來峰中心思想詩意詞意
白話譯文 聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初公升。不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。登飛來峰 宋 王安石 飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日公升。不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。中心思想 古人常有浮雲蔽日 邪臣蔽賢的憂慮，而詩人卻加上 不畏 二字。表現了詩人在政治上 遠矚，不畏奸邪...