1樓：王仕節
原文：王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠左思《招隱詩》。
忽憶戴安道，時戴在剡，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：
「吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？」
譯文：王子猷居住在山陰，一次夜下大雪，他從睡眠中醒來，開啟窗戶，命僕人斟上酒。四處望去，一片潔**亮，於是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩》。
忽然間想到了戴逵，當時戴逵遠在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉身返回。有人問他為何這樣，王子猷說：
「我本來是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見戴逵呢？」
從《王子猷雪夜訪戴》可看出,王子猷是乙個性情瀟灑的人。表現的是一種樂觀,豁達的人生態度.
2樓：匿名使用者
（譯文）
王子猷居住在山陰，一次夜下大雪，他從睡眠中醒來，開啟窗戶，命僕人斟上酒。四處望去，一片潔**亮，於是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩》。忽然間想到了戴逵，當時戴逵遠在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。
經過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉身返回。有人問他為何這樣，王子猷說：「我本來是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見戴逵呢？」
求文言文轉譯白話文，求高手文言文轉成白話文
看這樣譯能不能幫您。凡人性都是親近自己的親人，因為親近親人所以尊敬自己的祖先，因為尊敬祖先所以敬重自己的祖宗，因為尊敬自己的祖宗所以把同族人聚集在一起，因為同族人聚集在一起，所以有嚴謹的宗廟制度，有嚴謹的宗廟制度所以有國家的尊崇，因為有國家的尊崇所以愛護百姓，因為愛護百姓所以有刑罰恰當，賞罰得當所以...
求文言文高手！把它翻譯成，求文言文高手！把它翻譯成 文言文 ！！！
一清兒 曾幾何時 望擁卿入懷，感受卿之溫存。曾幾何時 望與卿繾綣，感受卿之心動 曾幾何時 望執子之手，與子偕老。今 吾終與卿如此相守 已然月餘！吾心之諾，絕不負卿！吾之摯愛，願一生相隨，永不負卿，甚愛 使卿深感吾心之所向！愛卿，吾之愚妻 小飛俠 數欲擁簇，體卿之溫。數欲舐脣，體卿心魂。數欲牽挽，偎卿...
關於文言文實詞高手請進來，120個文言文實詞
愛1愛其子，擇師而教之 愛護 2秦愛紛奢，人亦念其家 喜歡，愛好 3齊國雖褊小，我何愛一牛 愛惜，吝惜 4向使三國各愛其地 愛惜，吝惜 5予獨愛蓮之出淤泥而不染 愛慕，欣賞 6古之遺愛也 恩惠 7愛而不見,搔首躑躅 隱蔽，躲藏 安 1風雨不動安如山 安穩 2何故置某於安閒之地。安全 3然後得一夕安寢...