6道法語二外題，謝謝！
1樓：網友
第一題翻譯為：您放心，我會在年___完成工作的！finirai為簡單將來時，應該是在一年內完成工作塌蠢！
如果翻譯為：「您放心，我會在一年後完成工作的。」親覺得通順麼？
第三題：que soient是虛擬現在時，si應該表示「如此的」意思，我認為是翻譯為：無論那些困難如此的累人，我也不應失去信心。
2樓：匿名使用者
能歲毀告訴我這句話是什麼意思嗎？
我選d，答案是a。做過樑蘆一樣結構的題，都選quelque，這裡為何乎渣備選c呢。
有幾道法語題不懂。謝謝！
3樓：網友
1第乙個我不知道怎麼解釋 但是我覺得emporter表示的是一種本身的狀態 比如他旅行時帶著乙個箱子 而emmener 後也可以加人 而是強調帶走 從沒有到帶著的 這個動作。
2、lui 是因為本來是a lui 然後這個成分提前 就是lui
3, grace a 的意思是多虧了 這句話的意思是 多虧了他給與我的提醒 我才能免於這場災禍。
4，因為你後面是puisse 是pouvoir的虛擬式 所以要用de sorte que 因此 所以的意思。
5，不是搭配 你這個字典是後面的賓語成分 所以用que 如果字典是後面的主語則用qui recommander 是我們老師的謂語 這句話的意思就是我買了的那本字典是以前我們老師向我們推薦過的。
幫我解決幾個法語題目，謝謝！
4樓：網友
1. 第一句中的argent 後邊有限定成分，所以要用定冠詞；而第二句中的viande只能是部分，所以用部分冠詞。
2. 「天氣轉好後，他們又上路了」。revenu是過去分詞作形容詞用，修飾temps。
3. 否定句中personne 的從句用虛擬式，這是規定。il y n'a pas 是ne...
pas的用法，而il n'y a personne 是 ne...personne的用法。
5樓：網友
第二個問題 sodyai 回答得好， 這裡是省略了étant,具體用法請看語法現在分詞。 其實是個簡單的語法來的，我們知道乙個句子中除了從句，只能出現乙個動詞，這是乙個完整的句子，沒有從句，所以用現在分詞加形容詞做修飾。
第三個問題大家都提到了。至於為什麼用虛擬式，這是規定的，為什麼這樣規定，請好好看看虛擬式的用法。
6樓：網友
1. de為不可數名詞的冠詞，第二句中viande不可數，所以用de但第一句中l'argent的金額已指定為acheter un cafe的金額，所以不再是沒有指定的不可數，就不該用de了。
beau temps (étant) revenu, ils se remettent en route. étant被sousentendu了。
y n'a pas明顯是打錯字了，正確應是il n'y a pas。所有代詞都是放在ne...pas中間的，沒有例外，只有代詞與代詞之間須要遵巡一定的順序。
7樓：後非炫
不好意思啊，我不懂法語的啊。
自考英語本科二外法語，自考英語本科 二外法語 這一科，要求法語幾級水平？ 或者說達到法語幾級可以拿下二外法語這一科？
昆吾靚影 你到你們省的教育考試 上看看，應該有歷年的試題的 我是在浙江 報的浙大 二外也是選的法語 學了4個多月了 爭取用一年多的時間搞定 不過現在已經入門了 英語基礎好的話 學起來也不難的 確實有很多相似之處 一開始完全自學的話 建議先不要用外研社薛建成主編的大學法語簡明教程 有點難了 是專門供在...
學習法律二外選德語還是法語好二外選法語還是德語
有一點你說的並不對 法國和德國的法律同屬大陸法系。法國民法典出現的時間甚至早於德國民法典，被譽為歐洲大陸第一部劃時代的民法法典 很多國際檔案和法律條款都有法語的版本，因為據稱法語是出現歧義最少的語言 我們國家的法律主要學自東瀛，受日本的影響很大，而日本法主要是取法於德法，最早應該是追溯到法國法 當然...
跪求年北外考研二外法語真題答案，有講解的最
你在網上找的題真偽難辨，要我說你還是上乙個輔導班踏踏實實學習比較好，走捷徑成功的畢竟是少數。而且網上真題都是不少錢才能買到的，你像免費獲得，肯定多一半是假的。考研，北外的二外法語要求什麼水平？簡明一套也就能到b1而且不是歐標，歐標delf b1 b2絕對不是國內那種delf考試能比的。北京外國語大學...