水喻文言文翻譯是什麼?
1樓:社會暖暖風
水喻文言文翻譯南方能潛水的人很多,天天跟水打交道。七歲能步行過河,十歲能在水面浮游,十五歲就能潛水了。那些能潛水的人,難道只是偶然此飢做到這樣的嗎?
他們必定是懂得水性的。天天跟水打交道,十五歲就能掌握水性了。
生來就不識水性的,即使到了成年,看見船也害怕。所以北方勇敢的人,向能潛水的人請教,打聽他們能夠潛水的原因,按照他們的話到河裡沒扒敗試驗,沒有不淹死的。所以凡是想不通過下水刻苦實踐而只掌握潛水理論的人,他的結果和北方潛水的人是一樣的。
水喻註釋
1、沒人:善於潛水的人。沒,潛入水中。
2、日:每天。
3、涉:蹚水,步行過河。
4、苟然:枯顫偶然。
5、道:方法。
6、得:掌握。
7、畏:害怕。
8、以:按照。
文言文《水喻》翻譯
2樓:言0炎
南方bai會潛水的人很多du,因為他們天天跟水zhi相處,七歲時。
dao就能趟水,十歲時就能浮水內,十五歲時就容能潛水。那些會潛水的人難道是隨隨便便就能做得到嗎?他們對水性一定要懂得。
天天跟水相處,那麼十五歲時就懂得水性。如果生來就不熟悉水性,那麼雖是壯年人,不但怕水,連見到水上的船都怕。所以北方勇敢的人,向會潛水的人請教潛水的方法,並按照那人的話到河裡面去試驗,沒有不被淹死的。
說明只有通過實踐才能掌握事物的規律,不經過親自實踐,而只是從口頭上或書本上去了解一點現成的東西,是不可能求得事物的規律而能解決實際問題的。
天使1281 2014-12-04
渴見水喻的原文
3樓:偷星
過去有人,痴無智慧,極渴須水,見熱時燄,謂為是水,即便逐走,至辛頭河。既至河。
所,對視不飲。
傍人語言:「汝患渴逐水,今至水所,何故不飲?」
愚人答言:「若可飲盡,我當飲之。此水極多,俱不可盡,是故不飲。」
爾時眾人聞其此語,皆大嗤笑。
譬如外道,僻取於理,以己不能具持佛戒,遂便不受,致使將來無得道分,流轉生死。
若彼愚人見水不飲,為時所笑,亦復如是。
渴見水喻的寓意
4樓:小可982qzx申
可是,世人儘管不像這個笨人蠢到了這種程度,但往往也是做搜晌相差無幾。乙個人貧窮就難免想有財富,有了財富有要有名聲、地位、長壽,永無休止,也永不安寧。口渴了要喝水,有了水,還要非喝完不可。
總是在「有我」之中兜圈子,慾望永遠也純鋒無法滿足。人們也能夠意識到慾望的不滿足和貪圖,給人生和社會帶來的苦漏羨果,但是往往在現實中難以節制自己,從而在泥灘中越陷越深。想要徹底解脫,只有達到「無我」的境界,才不能患得患失。
僅從一般的做人的道理來看,人生還是瀟灑一點好,人到無求品自高啊!
《日喻》的意思,日喻說文言文翻譯是什麼
原文 生而眇者不識日,問之有目者。或告乏曰 日之狀如銅盤。扣盤而得其聲。他日聞鍾,以為日也。或告之曰 日之光如燭。捫燭而得其形。他日揣龠,以為日也。譯文 有乙個天生的瞎子不知道太陽的樣子,去問眼好的人。有人告訴他說 太陽的形狀好像銅盤。他敲敲銅盤,聽到了銅盤的聲音。後來有一天他聽到了鐘聲,就以為太陽...
文言文翻譯啊文言文翻譯啊!!
原文 景德二年春,表請歸洛。陛辭日,肩輿至東園門,命二子掖以公升殿,因言 遠人請和,弭兵省財,古今上策,惟願陛下以百姓為念。上嘉納之,因遷從簡太子洗馬,知簡奉禮郎。蒙正至洛,有園亭花木,日與親舊宴會,子孫環列,迭奉壽觴,怡然自得。大中祥符而後,上朝永熙陵,封泰山,祠后土,過洛,兩幸其第,錫賚有加。上...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
譯文 汝州有乙個土財主,家產很多,但是幾輩子都不識字。有一年,請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫,教他說 這是一字 寫兩畫,教他說 這是二字 寫三畫,教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡,告訴他父親說 孩兒全會了!孩兒全會了!可以不必再麻煩先生,多花學費...