跪求日文高手，能幫我翻譯一下嘛？急用

1樓：三四二房間

あなたを好きに抄なってからの7年間に起こっbaiたいろduんなことを書こうとしたら、たzhiくさんありすぎて、きdaoっと何百枚書いても書ききれないことと思います。今回のこの貴重な機會に、私は私のあなたへの気持ちをお伝えしたいと思います。ずっとずっとあなたのことが気になっていました。

あなたの子供みたいな笑顏を見るのが好きです。あなたに會えることをを期待しているけれども、怖くて、でも分かれるのも怖くて。今後、どれだけ待てばまたお會いすることができるのか分かりません。

最近、私の大事な祖父が亡くなり、とても悲しい思いをしました。こうした別れというのは悲しいものです。あなたも自分のことを大切にしてください。

私の大事な人なのですから。最後の最後に、あなたに伝えたいことがあります。あなたの存在そのもの、私のために描いてくれた鮮やかな色彩、あなたのおかげで期待を持てたこと、そんな全てに感謝しています。

ありがとうございます。ずっと歌い続けてください。頑張ってください。

愛しています。

2樓：心靈小雨

貴方を好きになって、もう既に7年間を経ちました。この間での全て起こったこ

とと回體験した答ことを言うと、何百枚の便箋を使っても書ききれないだろうと思っている。ホホホ～～、この得がたいチャンスを借りて、私の心の深い気持ちを貴方に伝えたい。ずっとずっと貴方の一挙手一投足まで気をつけている。

貴方の、ことものように天真無邪気な笑顏が大好きですよ。いつも會える日の訪れを期待している、一方に怖くて怖くて、別れのが怖いから、後ろ髪を引かれる思いが堪らない。會うのは別れのためでありとは分かっているんですが、今回分かれて、またどれほど待てば會えるだろうとよく思っている。

つい最近、大事な祖父が亡くなった。このような生き別れと死に別れは涙なくしては話せないほど心の悲しむ。貴方もお體を大事にしてねえ、貴方は私にとっても大事な人ですから、最後に、何時も貴方の存在があってこそ、私の生活に艶やかな色彩を描いてくれて、感謝している気持ちを貴方に言いたい。

貴方がいるこそ、期待の気持ちが胸にいっぱい溢れて、どうも有難う。ずっと歌を歌って行こう、頑張ってねえ、愛してる。

3樓：翡翠冰激凌

もしあなbaiたのことが好duきになってからのこzhiの7年間の全てを話しdaoようなら、何專百枚書い屬てもおわらないだろう。ハ！このせっかくのチャンスを借りて、あなたへの私の思いを伝いたい。

ずっとずっと、あなたの全てが気になっていました。あなたの笑顏が好きです、子供みたいで。あなたと會うのが楽しみですけど、怖いんです、別れるのが怖いんです。

今度會ったらまたいくら待てば會えるんだろう。最近、大切な爺ちゃんが亡くなって、悽く悲しくて、その別れる思いがすごく辛いです。あなたもちゃんと元気にしてください、だってあなたも私にとって大切な人だから。

最後の最後に話したいのは、ずっとあなたがいてくれて、私に鮮やかな色を取ってくれてありがとうございました、あなたのことだからずっと期待していたのです。ありがとうございました、ずっとこのまま歌い続けてください。がんばって！！

愛してます。

4樓：匿名使用者

我發現你們很無聊。估計偶像不會看的，你用中文寫，也許會引起他的注意。