1樓:筆中從沫
膠己人,即正字「家己人(ga¹ gi⁷ nang⁵)」的諧音字(「家」在潮州話有文讀音ga¹、gia¹,白讀音gê¹),部分地區稱為「家自人」(此處「自」讀di⁷),是潮汕地區(潮州、揭陽、汕頭)、
閩台地區(福建及台灣)、學佬話地區(惠州及汕尾)甚至在東南亞的華人也有用的閩南語方言詞彙,其意為自己人、自家人。
家己,音讀[ga1 gi7] (膠紀7),是人稱自身代詞,相當於普通話的 「自己」,在詞義上沒有什麼特殊可說的。但在語音上和用法上,卻有必要跟大家談談。
1、讀[gê1](價1)
普通話詞語 「國家」、「大家」、「家庭」 等詞均讀此音;
2、讀[gia1](加)
只在潮劇或者潮州歌冊中使用,如 「哀家」等;
3、讀[ga1](膠)
與粵語、客家話同音。在 「家己」 這個詞中,讀的就是這個音,第
二、第三個讀音許多人不知道。以至於說到這個詞語時都認為 「無字可寫」,便寫了同音字「膠己」。
2樓:匿名使用者
這是潮汕話自己人的意思!
為什麼其他地方的人對於這句潮汕話「膠己人」最熟悉
3樓:柒路
我來個比較系統點的回答吧:
首先,潮汕人自古喜歡外出打拼,常言道,出門在外,老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪,特別是在以前那種惡劣的環境下,生活艱苦,而且受盡欺凌,於是,難得一起在外,遇到困難的時候,碰到老鄉,講著同樣的語言,那種感覺是我們現在很難感受得到的,所以,出門在外,聽到「膠己人」,肯定會覺得特別親切。
其次,林百欣在亞視的時候,曾經拍過一很熱門的片《我來自潮州》,這是以林百欣生平為題材所拍攝的電視劇集。也是將那句「膠己人」真正流傳開的時候。
再者,潮汕人比較團結,起碼在外人的眼裡是這樣,這源自於潮汕人的抱團思想,所以,在外面,聽到別人同樣講潮汕話,說一聲「膠己人」,無形中就拉近了彼此的距離。
4樓:超級百事通
朋友你好.
這句話真正在國內流傳開來是因為當時很熱門的一部電視劇集,陳庭威演的那部《我來自潮州》,這是以林百欣生平為題材所拍攝的電視劇集.
97年拍攝的,80後的大夥應該有印象吧,尤其是85前的人.
然後再後來,古惑仔系列裡也出現了這樣的話.
這樣一來,潮汕人在國人的印象裡,「膠己人」就是代表詞語了.
希望能夠幫到你.
5樓:匿名使用者
應該是受港台劇的影響吧!好像我們汕頭人都很少用這個詞。不過我發覺現在不少人喜歡用「喃」(咱們倆),有點套近乎的味道。
6樓:華瑞納電子
自己人的意思.......也就是都是朋友,好拉風的一句話,一下子把人的那種隔膜給輕輕的摸去了一層
7樓:髒花┾墓
應該是想說明大家是自己人吧,有什麼事好商量!
8樓:匿名使用者
香港不是有一部連續劇《我來自潮州》嗎?幾乎很外地人有看過,就是李嘉誠為背景的。劇裡面經常說的一句話。所以很多外地人都會說!
9樓:匿名使用者
都是受港台影視劇的影響,很多港台片裡一提及潮汕人大多會有「膠己人」這個台詞。
佛說渡人渡己。什麼意思啊佛說渡人是什麼意思
意思 渡人就如同渡己一樣,渡己的同時也是在渡人。如果在大雨中自己帶傘了,別人卻沒有傘,可以和別人一起用傘,既方便了別人又不防癌自己。渡己渡人就是大乘佛教的宗旨,是相輔相成的 幫助別人實際上是完善自身 提公升自己又能更好的幫助別人。心裡只想著自己的人是自私的,只有心裡想著別人好,放低自己,才能渡己渡人...
以己人之心渡他人之腹什麼意思
意思是用自己的想法去推測別人的心思。讀音 y j zh x ndu r n zh f 出處 明 胡應麟 少室山房筆叢 藝林學山八 楊 楊慎 以朱 朱熹 忌而毀之,豈以己之心度人之腹乎!白話釋義 楊 楊慎 認為朱 朱熹 嫉妒而詆毀他,難道不是用自己的想法去推測別人的心思!擴充套件資料 近義詞 1 推己...
關於「以己度人,不如以人渡己。」這句話是什麼意思
以己度人,不如以人渡己的意思是 拿自己的心思來衡量或揣度別人,不如拿別人的心思來揣度自己。所蘊含的道理 以己度人 容易用自己的主觀立場來猜測別人,難免會 以小人之心度君子之腹 而換乙個立場,站在別人的角度客觀地看問題,就容易理解所面對的局面。例如 乙個企業老闆,如果認為員工工作就是為了錢,錢是解決問...