1樓：種勇軍沐森
人名，地名也可直譯的
《王冕讀書》
王冕者，諸暨人，七八歲時，父命牧牛隴上，竊入學舍，聽諸生育書；聽已，輒默記。暮歸，忘其牛。或牽牛來責蹊，父怒撻之。
已而復如初。母曰：「兒痴如此，曷不聽其所為？
」冕因去，依僧寺以居。夜潛出，坐佛膝上，執策映長明燈讀之，琅琅達旦。佛像多土偶，獰惡可怖；冕小兒，恬若不見。
安陽韓性聞而異之，錄為**，學遂為通儒。性卒，門人事冕如事性.時冕父已卒,即迎母入越城就養.
久之,母思還故里,冕買白牛架母車,自被古冠服隨車後.鄉里小兒競遮道訕笑,冕亦笑.翻譯
王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生念書。聽完以後，總是默默地記住。
傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。
他的母親說：「這孩子想讀書這樣入迷，何不由著他呢？」王冕由是離開家，寄住在寺廟裡。
一到夜裡，他就暗暗地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的，乙個個面目猙獰兇惡，令人害怕。王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒有看見似的。
《陸少保賣宅》
陸少保，字元方，曾於東都賣一小宅。家人將受直矣，買者求見，元方因告其人曰：「此宅子甚好，但無出水處耳。」買者聞之，遽辭不買。子侄以為言，元方曰：「不爾，是欺之也。」
翻譯：陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，於是元方告訴他說：
「這房子很好，就是沒有洩水於外的處所。」買房子的人聽了，立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話，元方卻說：
「如果我不說的話，我就是在欺騙他。」
王冕讀書這篇古文的翻譯
2樓：匿名使用者
王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田野上放牛，他偷偷地跑進學堂去聽學生讀書。聽完以後總是默默地技術，傍晚回家他把放牧的牛都忘記了，有人簽了牛來責備牛踩了莊稼。
王冕父親大怒打了王冕一段。過後他也是這樣，他的母親說這孩子想讀書，這樣入迷和不由著他呢？王冕於是離開家，記住在寺廟裡一到夜裡她就暗暗的走出去，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的光誦讀，書聲朗朗一直讀到天亮。
3樓：匿名使用者
王冕是浙江人七八歲時父親叫他放牛，他偷偷去聽課 聽完
王冕者，諸暨人 文言文翻譯和閱讀答案
原文 王冕者，諸暨人。七八歲時，父命牧牛隴上，竊入學舍，聽諸生誦書 聽已，輒默記。暮歸，忘其牛，父怒撻之。已而復如初。母曰 兒痴如此，曷不聽其所為？冕因去，依僧寺以居。夜潛出坐佛膝上，執策映長明燈讀之，琅琅達旦。佛像多土偶，獰惡可怖，冕小兒，恬若不知。安陽韓性聞而異之，錄為 學逐為通儒。譯文 王冕是...
陣群讀書文言文答案，文言文翻譯 火牛陣
原文 陳群幼貧甚，隆冬早起讀書，灶無宿薪，汲井水盥手，膚為之坼。未弱冠，依人京師，傭書餬口。冬無裘，入市以二百錢買皮袖自綴於袍，鈔纂益力。逾數年旋里，課兩弟讀書於南樓，去梯級，縋繩送飲食，歲除始一下樓。如是者二年，學大進。清陳康棋 郎潛紀聞 譯文 陳群小時候很貧窮，極冷的冬天早上起來讀書，灶裡沒有過...
求這篇文言文翻譯急，求這篇文言文的翻譯及答案 急急急！！！！
原文 程子曰 孟子之論王道，不過如此，可謂實矣。又曰 孔子之時，周室雖微，天下猶知尊周之為義，故 春秋 以尊週為本。至孟子時，七國爭雄，天下不復知有周，而生民之塗炭已極。當是時，諸侯能行王道，則可以王矣，此孟子所以勸齊梁之君也。蓋王者，天下之義主也，聖賢亦何心哉？視天命之改與未改耳。朱熹 孟子集注 ...