1樓：匿名使用者
得分：27319 誰加我進聯盟
2樓：匿名使用者
太長了，一言難盡！！！
《愛蓮說》一句原文對應一句翻譯
愛蓮說原文及翻譯
關於《愛蓮說》的一句翻譯
3樓：
水陸草木之花，可愛者甚蕃:
水面上和陸地上各種草木的花，值得喜愛的有很多。
其實兩種翻譯都可取，「可愛的很多」是從花的角度出發；「值得人愛的有許多」則是從人的審美角度出發。但是目前用後者的多一些哈。
4樓：匿名使用者
都對吧不過中國教育太死板了，所以問老師記住標準答案才是王道。
5樓：匿名使用者
水面上和陸地上各種草木的花，值得喜愛的有很多。
其實兩種翻譯都可取，「可愛的很多」是從花的角度出發；「值得人愛的有許多」則是從人的審美角度出發。但是目前用後者的多一些哈
6樓：e水元素
水上，陸上各種草和木的花，漂亮的很多
7樓：秋思綿延
第乙個，我們也考了的。
8樓：天天大飛俠
我認為你們老師是對的
師說一句一句的翻譯拜謝
師說 原文 古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之 生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫庸知其年之先後生於吾乎？是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。嗟乎！師道之不傳也久矣！欲...
一句文言文翻譯，一句古文翻譯
半路遇到狗 哪句文言文？o o 長劍帶風 燕護衛百戶倪諒上疏狀告燕官校於諒，周鐸等人的見不得人的事。倪諒 於諒，周鐸是人名 燕護衛百戶，燕官校 是官職 變 同辯 亢闌招曦晨 現在我從經傳中採集，又涉及到民間歌謠 向閱歷多的人詢問，在實踐中驗證 記錄從農耕技術開始，到醋醬的製作結束。維持生計的職業，沒...
一句英語翻譯，關於一句英語翻譯
ensure the cases above is true,if not,will bear legal responsibility i ensure that the above is true,if there is any false,i am willing to bear legal ...