1樓：仔仔火
懸賞分那麼少！1000字誒！
2樓：匿名使用者
匈奴人又來了，該死的匈奴人剽悍而勇猛，一氣奪下了數座城市。皇帝嚇得連覺都睡不穩，連夜下令廣徵兵役，開往前線抵禦強敵。
千徵萬徵也不能徵到我花家來啊，可是村長說了，老花，輪到你老當益壯的時候啦！老爸驚得全身發抖，指著自己的腿說，村長，我走路都不利索，怎麼去前線？村長說，這個問題提得經典，我打算派你做騎兵。
老爸抖得更厲害了，萬一摔下來呢？村長意味深長的說，摔了你一個，還有後來人。這事就這麼定了，明天早上在村頭集合。
老爸和老媽相對垂淚，準備進行告別儀式。姐姐是個沒主見的，慌慌張張問我有沒什麼主意。弟弟哇一聲哭了，我用力拍他的頭，哭什麼哭，又沒叫你替爸出征，就你這樣的，去前線也是當炮灰，智勇俱無，連逃跑都沒勇氣！
我踱了幾步，看著哭成一團的家人，大喝一聲道，老爸，你在家歇著，這種小事交給我搞定。
他們一臉狐疑，迷茫的看著我。
我反正在家也呆膩了，早想找個機會出去轉轉，可惜一句“父母在，不遠遊”的古訓牽制了我。
我叭一聲，跪在老爸面前，讓我去吧，國家有難匹夫有責，養育之恩湧泉相報。你們要是不答應，我只好以死明志了。
一家人淚如雨下，尤其是老爸，他聲音哽咽的吟道，生子當如孫仲謀，生女當如花木蘭。
村長看到我時正要發問，我淡淡的說，你只管湊足人數，做好自己本分就行了。村長一聽有理，於是默默把鎧甲與馬匹交給我。
當兵真不是鬧著玩的，他們把帳篷搭在黃河邊的時候，我心生淒涼。天當被來地當床，天寒地凍，縮成一團。幸好老爸逃過一劫，不然他的關節炎一犯，可就出師未捷先那個了。
唉，翻個身，想著想著也就睡著了。
次日天微亮，就接到前線吃緊的訊息，部隊立即出發，趕了一天，在黑山宿下。天蒼蒼野茫茫，只有燕山馬匹仰天長嘯的聲音。
我站在山頭，反省自己這次從軍的動機。這不是開玩笑，更不是遊山玩水，我須得調整心態，把花木蘭變成一個頂天立地的男子。軍令如山，容不得女兒嬌貴。
從出征那天，我就犯下了欺君之罪，寸功未立，已是待罪之身。我唯有加倍努力，才能使花木蘭這三個字鏗鏘有力，擲地有聲。
我決定拋下女兒心態，和那幫男人一起喝酒，大笑，不洗澡，說葷段子，和他們一樣塵埃滿面，豪邁爽朗，和他們一樣踏入戰場，將生死踩於腳下。
初上戰場，我舉起手中的兵器無法殺敵。就在怔忡之際，左手被一個敵兵砍中，鮮血汩汩而出。
同伴手起刀落，替我解決了那人，在千軍萬馬之間，他大聲向我喊，戰場上沒有人，不是他死就是你亡！
手上痛意尖銳，我流著淚用力喊，我不想死，我不想死！右手疾舞兵器，寒光所及之處都是血光與哀嚎。我哭著，一路哭過去，從不知道自己會一氣殺了那麼多人，一定不是我殺的，我與他們素不相識，從小到大甚至連只雞都不曾殺過。
兩軍為何對壘，士兵因何殘殺，我和你，你和他，為何不共戴天？
戰鼓終於停了，萬籟死寂，殘陽如血，戰場上一片狼籍，屍橫遍野。我被眼前的殘景驚得雙膝發軟，一下子跪倒於地。
這是我第一次殺人。當連長問我殺了多少人時，我腦中一片空白。有人站出來替我回答，二十八個。
沒有，沒有那麼多！
有的，他鎮靜的說，只多不少。你當時左手被砍傷了，我在你身後一直看著。
那個瘋狂的時刻又回來了，我紅了眼睛，忍著左手的痛意，為保全自己的性命而殺出重圍，擋我者死，擋我者，那麼多，一片片如伐木。
那人，我叫他齊，他來自中原，祖祖輩輩都是劊子手。他是軍中第一快刀手，刀光一閃人頭落地。
我們成了朋友，齊常常**給我聽，也傳授刀法給我。他說作為一個職業殺手，必須具有殺氣，而殺氣來自於無數次殺人體驗。殺到一定境界，就對速度，方式，精確度有了更高的要求。
給被殺者一個痛快，是每個劊子手應有的職業道德。
我對殺人有很高的悟性與靈氣。戰場上我們彼此較量，漸漸的，我殺人的數字接近於他。在慶功宴上，我們大快朵頤，看軍妓歌舞。我從不對任何一個女人微笑，同時冷笑著看軍妓坐在齊身邊。
寂寞而枯燥的軍中生涯，如果沒有齊，我早已撐不下去了。一年又一年，寒衣破舊，熟悉的夥伴猝死，而新兵一派天真，不知道迎接他們的並非軍功顯赫，而是悄無聲息的死。
臘月十八子夜時分，我和齊比試刀法，月光清冷，寒露深重。我終於將刀抵於他的脖子，他笑說，你砍下去吧。
我說好，手下使勁，血滲出來。他悽然一笑說，與其死在不知名的匈奴人手中，不如是你。
我手一軟，刀咣噹一聲，掉落於地。
木蘭，我已經厭倦了，日復一日年復一年，何時是盡頭？有時我想逃離，可是怎麼回得去？齊舉起自己雙手，這雙手噬血成癖，除了殺人，一無所長。
半個月後齊戰死沙場，我知道是他自己放棄了求生。我沒有哭，齊的簫成了唯一紀念。
十二年，整整十二年，我的青春殉葬於此。匈奴人終於低下了頭顱，大軍準備明日回朝，成千上萬的性命，只為了成就將軍的名聲。那一夜，三軍歡騰，酩酊大醉。
而十年前的老兵，只剩下區區十幾人。
我們這些有幸回去的將士自然行功論賞，在金鑾殿上我見到了皇帝——已經不再是十二年前那一個，所以欺君之罪不成立。
他想要封我做尚書，我婉言謝絕了，只求一匹千里馬，速速回家。
此去經年，家可依舊？回家瞬間我恍惚了，家人都好，父母蒼老，姐姐出嫁，弟弟成家。
我不再是十年前的木蘭，當年一時義勇，使整個人生髮生逆轉。我的心已經堅硬，穿過去的衣裳，戴那時的髮釵，我也不再是十二前的花木蘭。
齊，只是齊不知我是女郎，我佇立窗前，撫簫長嘆。
3樓：匿名使用者
木蘭詩匈奴人又來了，該死的匈奴人剽悍而勇猛，一氣奪下了數座城市。皇帝嚇得連覺都睡不穩，連夜下令廣徵兵役，開往前線抵禦強敵。
千徵萬徵也不能徵到我花家來啊，可是村長說了，老花，輪到你老當益壯的時候啦！老爸驚得全身發抖，指著自己的腿說，村長，我走路都不利索，怎麼去前線？村長說，這個問題提得經典，我打算派你做騎兵。
老爸抖得更厲害了，萬一摔下來呢？村長意味深長的說，摔了你一個，還有後來人。這事就這麼定了，明天早上在村頭集合。
老爸和老媽相對垂淚，準備進行告別儀式。姐姐是個沒主見的，慌慌張張問我有沒什麼主意。弟弟哇一聲哭了，我用力拍他的頭，哭什麼哭，又沒叫你替爸出征，就你這樣的，去前線也是當炮灰，智勇俱無，連逃跑都沒勇氣！
我踱了幾步，看著哭成一團的家人，大喝一聲道，老爸，你在家歇著，這種小事交給我搞定。
他們一臉狐疑，迷茫的看著我。
我反正在家也呆膩了，早想找個機會出去轉轉，可惜一句“父母在，不遠遊”的古訓牽制了我。
我叭一聲，跪在老爸面前，讓我去吧，國家有難匹夫有責，養育之恩湧泉相報。你們要是不答應，我只好以死明志了。
一家人淚如雨下，尤其是老爸，他聲音哽咽的吟道，生子當如孫仲謀，生女當如花木蘭。
村長看到我時正要發問，我淡淡的說，你只管湊足人數，做好自己本分就行了。村長一聽有理，於是默默把鎧甲與馬匹交給我。
當兵真不是鬧著玩的，他們把帳篷搭在黃河邊的時候，我心生淒涼。天當被來地當床，天寒地凍，縮成一團。幸好老爸逃過一劫，不然他的關節炎一犯，可就出師未捷先那個了。
唉，翻個身，想著想著也就睡著了。
次日天微亮，就接到前線吃緊的訊息，部隊立即出發，趕了一天，在黑山宿下。天蒼蒼野茫茫，只有燕山馬匹仰天長嘯的聲音。
我站在山頭，反省自己這次從軍的動機。這不是開玩笑，更不是遊山玩水，我須得調整心態，把花木蘭變成一個頂天立地的男子。軍令如山，容不得女兒嬌貴。
從出征那天，我就犯下了欺君之罪，寸功未立，已是待罪之身。我唯有加倍努力，才能使花木蘭這三個字鏗鏘有力，擲地有聲。
我決定拋下女兒心態，和那幫男人一起喝酒，大笑，不洗澡，說葷段子，和他們一樣塵埃滿面，豪邁爽朗，和他們一樣踏入戰場，將生死踩於腳下。
初上戰場，我舉起手中的兵器無法殺敵。就在怔忡之際，左手被一個敵兵砍中，鮮血汩汩而出。
同伴手起刀落，替我解決了那人，在千軍萬馬之間，他大聲向我喊，戰場上沒有人，不是他死就是你亡！
手上痛意尖銳，我流著淚用力喊，我不想死，我不想死！右手疾舞兵器，寒光所及之處都是血光與哀嚎。我哭著，一路哭過去，從不知道自己會一氣殺了那麼多人，一定不是我殺的，我與他們素不相識，從小到大甚至連只雞都不曾殺過。
兩軍為何對壘，士兵因何殘殺，我和你，你和他，為何不共戴天？
戰鼓終於停了，萬籟死寂，殘陽如血，戰場上一片狼籍，屍橫遍野。我被眼前的殘景驚得雙膝發軟，一下子跪倒於地。
這是我第一次殺人。當連長問我殺了多少人時，我腦中一片空白。有人站出來替我回答，二十八個。
沒有，沒有那麼多！
有的，他鎮靜的說，只多不少。你當時左手被砍傷了，我在你身後一直看著。
那個瘋狂的時刻又回來了，我紅了眼睛，忍著左手的痛意，為保全自己的性命而殺出重圍，擋我者死，擋我者，那麼多，一片片如伐木。
那人，我叫他齊，他來自中原，祖祖輩輩都是劊子手。他是軍中第一快刀手，刀光一閃人頭落地。
我們成了朋友，齊常常**給我聽，也傳授刀法給我。他說作為一個職業殺手，必須具有殺氣，而殺氣來自於無數次殺人體驗。殺到一定境界，就對速度，方式，精確度有了更高的要求。
給被殺者一個痛快，是每個劊子手應有的職業道德。
我對殺人有很高的悟性與靈氣。戰場上我們彼此較量，漸漸的，我殺人的數字接近於他。在慶功宴上，我們大快朵頤，看軍妓歌舞。我從不對任何一個女人微笑，同時冷笑著看軍妓坐在齊身邊。
寂寞而枯燥的軍中生涯，如果沒有齊，我早已撐不下去了。一年又一年，寒衣破舊，熟悉的夥伴猝死，而新兵一派天真，不知道迎接他們的並非軍功顯赫，而是悄無聲息的死。
臘月十八子夜時分，我和齊比試刀法，月光清冷，寒露深重。我終於將刀抵於他的脖子，他笑說，你砍下去吧。
我說好，手下使勁，血滲出來。他悽然一笑說，與其死在不知名的匈奴人手中，不如是你。
我手一軟，刀咣噹一聲，掉落於地。
木蘭，我已經厭倦了，日復一日年復一年，何時是盡頭？有時我想逃離，可是怎麼回得去？齊舉起自己雙手，這雙手噬血成癖，除了殺人，一無所長。
半個月後齊戰死沙場，我知道是他自己放棄了求生。我沒有哭，齊的簫成了唯一紀念。
十二年，整整十二年，我的青春殉葬於此。匈奴人終於低下了頭顱，大軍準備明日回朝，成千上萬的性命，只為了成就將軍的名聲。那一夜，三軍歡騰，酩酊大醉。
而十年前的老兵，只剩下區區十幾人。
我們這些有幸回去的將士自然行功論賞，在金鑾殿上我見到了皇帝——已經不再是十二年前那一個，所以欺君之罪不成立。
他想要封我做尚書，我婉言謝絕了，只求一匹千里馬，速速回家。
此去經年，家可依舊？回家瞬間我恍惚了，家人都好，父母蒼老，姐姐出嫁，弟弟成家。
我不再是十年前的木蘭，當年一時義勇，使整個人生髮生逆轉。我的心已經堅硬，穿過去的衣裳，戴那時的髮釵，我也不再是十二前的花木蘭。
齊，只是齊不知我是女郎，我佇立窗前，撫簫長嘆。
文言文木蘭詩，木蘭詩原文及翻譯
1.將軍百戰死，壯士十年歸。2表現木蘭女扮 的機智的比喻句雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離 雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?3.不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。但辭黃河去，暮宿蒙特內哥羅頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。1.概括木蘭十年征戰 凱旋歸來的句子將軍百戰死，壯士十年歸。2.表現木蘭女扮 的機智...
哪位大神能幫我把現代文翻譯成文言文
午夜夢回高中，心甚懼焉，幸醒。只因驚懼回憶。昨日夢回高中，驚甚！遂而醒之，豈知乃黃粱一夢耳，高中之會實乃驚悚之至！夢回高所於昨夜，猛然驚醒，蓋一夢矣。高所之議，猶吾之噩夢 夜來 覺思 念餘 復 學 駭 突清 蓋一場 夢境 學時 舊念 著實 駭人 大概就是這樣了 可能有些瑕疵 湊和著用吧 求滿意回答 ...
請幫我把以下這段白話文翻譯成文言文，謝謝
餘知爾曹鄙吾，以吾體豐性篤而欺吾謗吾。餘以為，縱吾偶抗之，爾曹亦以謗吾為樂。餘唯口訥而莫得斥之。爾觀吾此言則明之矣。爾曹既鄙吾，則吾緣何近汝哉？別生氣，他們也不見得真的就是瞧不起你。可能只是覺得好玩兒而已。你盡量把自己的長出展現給他們，並試著和他們中的一兩個相對友好的用心去交往，把你內心的真實感受告...