日語翻譯求助

2021-06-30 10:47:15 字數 573 閱讀 9790

1樓:匿名使用者

跳水界的王子

處於新興事業收入首位

全球品牌

外幣兌換處

パッケージツアー:組團旅行。(**中的日語不對。)埋藏文物、埋藏文化遺產

退稅制度

度假酒店

上榜名人

以連勝為目標

2樓:匿名使用者

跳水界的王子

居首位皇家品牌

國家貨幣兌換處

旅遊社文化遺產

退稅制度

度假酒店

蘭克名人

以連霸為目標

3樓:匿名使用者

飛び込み界のプリンス  跳水界的王子

興業収入トップに立つ 振興事業使收入拔尖

グローバルブランド 國際品牌

外國通貨両替所 外國貨幣兌換所

パーケージツアー 包團遊

埋蔵文化財 埋葬文化財產

稅金払戻制度 退稅制度

リゾートホテル 遊覽地旅館

ランクインした有名人 在排行榜內的名人

連覇を目指す 以衛冕為目標

求助日語翻譯,求助用日語如何翻譯

日語 你好 怎麼說?日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 自己翻譯的 有錯誤請指正 因為學生宿舍離校園較遠的緣故,小張每天早上6點起床。然後刷牙 洗臉。6點半出宿舍。從宿舍到校園騎自行車要用10分鐘左右。從宿舍到學校也有公交車。但是小張總是騎自行車去學校。6點45分左右...

日語翻譯請教,日語翻譯,請教?

發電站在發電的過程中,由於電阻會損耗將近30 的電能。最近在愛知縣,一種使用超電導技術幾乎沒有能量損耗的電線研發完成。這種超電導電線的實驗裝置是來自愛知縣春日井市的中部大學。電線使用銀合金製作,無電阻 超電導 最低耐冷溫度在零下200 長度為200m,為目前世界上最長的直流電線。一般情況下,由於電阻...

日語翻譯,謝謝急日語翻譯,謝謝!!!

1.有時間的時候就來我這吧。知道嗎?我說的意思和你說的不同,我想和你在一起。這是我心裡的話。2.我想自殺。那是開玩笑的。不用擔心。有時間的時候一定會來這裡 暇 時間 時 來 這句話結構用詞有問題吶 感覺到了嗎?吶,前面的日語有點錯誤哦,這樣說比較對 想一直和你在一起。這是用我自己的話說的 想自殺。這...