1樓：大水叔
サンドイッチ（san do i chi）
**於英語中的sandwich，但是需要注意的是讀音還有稍稍不同的地方
由於日語中不能發wi的音，所以用i來代替。
而且此後還跟了個促音。。。所以這個單詞要讀準並不容易。。。
2樓：kame和梨
日語中“三明治”的說法是：サンドイッチ。
這屬於日語中的外來詞。
關於日語外來詞：
日語外來詞，是指將日語中詞彙借用到漢語的外來詞，由日本的人名、地名等專有漢字詞彙、日製漢語（例如“**”）、日本流行文化詞（例如“腐女”）、日本動漫名詞（op、ed、日語音譯詞（例如“納尼”、“醬”、“桑”、“卡拉ok ”、“控”）和日語的固有詞彙（例如“聲優”）等流行到中國的詞彙叫做日語外來詞，總的說日語外來詞不只是日製漢語這種純漢字詞，還包括在日本使用的拉丁字母縮寫，就是沒有假名詞彙。
3樓：中野正巨集
這個在標準日本語 初級上110頁 你自己去找！
4樓：婆婆的祕密
三明治（さんめいじ）
5樓：匿名使用者
サンドイッチ（sandoichi）
外來詞，源自sandwich
6樓：匿名使用者
サンドイッチ！
英語的音譯。。。！
7樓：
サンドイッチ (sandwich) 這是外來語
san dou ichi
1.單面絨 2.毛巾布 3.毛圈布 4.三明治網眼 5.梭織斜紋布 6.針織布 這幾種面料用日文片假名怎麼翻譯啊
8樓：似水飄渺
1.片面の絨
2.タオルあや布
3.丸いあや布
4.サンドイッチメッシュ
5.織田あや布
6.針あや布
9樓：
1 シングルダウン
2 ブークレーフリース
3 テリー
4 サンドイッチメッシュ
5 ツイル
6 ニット生地（針織布很多種，或者你問的是汗布（テンジク）？）
三明治為什麼叫三明治，三明治的名字由來
三明治和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。sandwich是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和乳酪 各種調料製作而成，吃法簡便，廣泛流行於西方各國。sandwich 的歷史幾乎和麵包一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字，關於sandwich...
三明治的做法，普通三明治的做法
一人廚 教你三明治美味營養的做法 阿婉美食 三明治早餐美食，可以嘗試做下 南希飽飽 十分鐘就可以做出好吃又營養的三明治 太陽貓 放入吐司時注意開小火，黃油容易煎糊。 罐頭小廚 3款出遊三明治！還在發愁出行路上吃什麼？方便好做三明治肯定是最正確的選擇，管飽又美味 是個硬菜 簡單幾步教您做出好吃的三明治...
培根雞蛋三明治怎麼做好吃，培根雞蛋三明治的做法步驟圖，怎麼做好吃
用料 吐司 2片 培根copy一片 雞蛋2個 醬油適量 生菜2片 培根雞蛋三明治的做法 1 不粘鍋熱鍋抹油，磕入2顆雞蛋，翻炒成型，趁熱下入適量醬油，雞蛋炒熟。2 雞蛋盛出，緊接著下入對半切的培根，小火煎熟。3 吐司切半，準備好材料。4 用油紙將吐司包裹。至於具體包法，參考光神的三明治包法。 廚房物...