1樓：pinku目玉
你好！請問你第二句中的fade要表達什麼意思？我揣摩不出來。
2樓：ivy錦茜
i』m sleeping through the day
i』m trying not to fade
but every single night
i』ve just been lying awake
cause i, i can』t get you off my mind
the moment that we met, i didn』t know yet.
that i was looking at a face i』ll never forget
cause i, i can』t get you off my mind.
我睡一整天
我試著不褪色
但是，每乙個夜晚
我剛才一直躺在清醒
因為我，我不能讓你離開我的腦海
我們相遇的那一刻起，我還不知道
我是在看一張臉我永遠不會忘記
因為我，我不能讓你離開我的腦海
最後一句看不清楚，是個人名，譯為：寶貝，。。。 愛你。
求翻譯不要那種翻譯軟體直接翻譯出來的 那些簡直都狗屁不
倫敦 一列早班車駛出車站，穿過了海峽。英國的孩子們在一家巴黎酒吧討論著利物浦的足球隊。一些巴黎人已經出發去倫敦工作。十九世紀，charles dickens在 雙城記 一書中比較了倫敦和巴黎這兩座城市。但是這幾天，應該被稱為 單城記 由於近幾年國內的工作越來越少，約有25萬的法國人移民到海峽對面。通...
有道翻譯怎麼用翻譯出來的話,可以直接摘抄下來寫嗎
不可以,這句話應該是你是中國人。有道是直譯 不能的,有好多是不准的 看來你已經會用了 你接著往下試著使不就完了嗎?有道翻譯怎麼用啊?和外國人聊天翻譯出來的英文可不可以直接寫進去,這樣對不對?10 可以的 不過可能語法會不是很準,但是大概意思是對的 一般翻譯軟體翻譯的都是簡單句。對於復合句這種長難句,...
幫忙翻譯下，不要百度直接翻譯出來中間段落不對的，主要語句要通
射頻系統 上海來 有限自公司是由阿bai爾卡特朗訊領先du 的電信公司之一投資 zhi的獨資企dao業。她是建立於德國的跨國公司，rfstm是世界上最大的無線分銷業的 商。她的業務範圍涵蓋電纜，天線和其他無線電頻率的產品，這些產品被廣泛應用於電信，以支援蜂窩網路。隨著其上海工廠於2000年開幕，rf...