1樓：金桃排案
「毋共以後不插淆你了」，結合各樓及廣東汕尾地區河洛話，可能指向：
不講以後不睬惜你了→口讀：m1 gong4 yi3 ao2 m2 cai3 xio1 li3 lo1；
睬惜，拼音：cai xi；可作音韻調整為廣東河洛語音：cai xio。
睬惜→義：關注理會；睬：理會；惜：重視，等等。
毋，勿，此間讀書時老師念成：毋：huu，第三聲，uu為u的短母音；勿：
huu，第四聲；毋與「弗」諧音，義同或近；勿與「佛」諧音（當地河洛話唸）；毋與勿都作副詞，無法獨立回答問題；」嫑」是實意動詞，可獨立回答問題。我嫑→不能用「我勿」替代。不過，此間聽過「毋」有人念成：
muu，第三聲，「勿」有人念成muu，第4聲。拼音w聲母是可以對轉為h或m（包括bh）聲母河洛話的，所以，都能接受，其他讀法只要存在於生活中，應可接受。
毋與勿共同點：不要；不可。
不與弗共同點：不；「不」是實意詞；「弗」作副詞，一般不獨立回答問題；
個人傾向：「毋」讀：muu（因與母字形體相近，有利於記憶）；「勿」念：huu（因與忽字形體相近，有利於記憶，與「弗」同音，音同義亦近）。
2樓：匿名使用者
應該是：毋講以後毋插淆汝咯。。。。不說以後就不理你了。。
3樓：隨風消散的承諾
以後不管你了，你自生自滅吧———大致的意思就是這樣
這話什麼意思？好像是閩南語。
4樓：課文你來說
這句話的完整意思是：
我和你講，你不要跟別人講是我跟你講的。
這句話在閩南地區經常拿來玩笑使用。
5樓：金桃排案
我跟你講
你嫑跟別人講
是我跟你講也哦！
6樓：師太我行
哇嘎裡工是我跟你講的意思 後面真不會了
7樓：ok紅紅包
鄧紫棋粵語版的一首歌，叫做 喜歡你 ，望採納，親
8樓：夜窗暗雨
我甲汝講，汝袂甲別人講是我甲汝講的喔！（我和你說，你不要和別人說是我和你說的哦！好可愛…）
閩南話"卜"是什麼意思
9樓：冉憶南
動詞。卜麻下，打麻將。卜擺，打牌。
10樓：金桃排案
「卜」這字在河洛語中非常常用；雖有「占卜，蘿蔔」（河洛語口語中說成「菜頭」，口語不說「蘿蔔」）這些含「卜」字詞彙（卜讀：bo，o為短母音），日常中「卜」字常作動詞用，義：給予。
讀：bun，一聲。用法與「給」字同。
例句：卜略錢伊→給些錢他（她）。
與「分」字使用有區別；如：殷人於分錢（義：他們在分錢→他們在瓜分錢；「分」讀法與「卜」一樣為bun，一聲，義不同於「卜」，平時可能會混淆）。
閩南語有一句不是不是不是你
11樓：匿名使用者
《為何不是我》
作詞:李友雄
作曲:李友雄
（為何新娘毋是我）
細漢的時陣 咱定定塊作伴
會凍講是青梅竹馬
你識講過無我你毋娶
為何你身邊的人毋是我
我展出笑容
我遠遠對你看
我想欲當作這是無啥
等待你的新娘車
漸漸來離開我
一串的 一串的炮仔像彈著我
彈著我 破碎的心肝
跨三小啦是什麼意思
12樓：習慣車來車往
這句話是閩南語。意思是看什麼看，三小是閩南語的俚語，是「什麼」的意思。
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩台之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢藏語系漢語族閩語支。在大陸語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國大陸常被稱為泉州話、漳州話、 廈門話、福建話、河洛話（古代河南話）、學佬話等；在台灣亦被稱為台語、台灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（hokkien）或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
擴充套件資料：
當今的閩南方言是在夷狄人(古代閩越土著人群)與歷代多次北方河南人（中原人）南遷入閩，特別是唐、宋兩朝時期北方人入閩的基礎上，由八閩遠古語音與歷代外來語言進行交流、結合而逐漸形成的方言。
閩南語的發音主要特點有：
1、多數古濁可平聲字，今讀音時不吐氣；
2、念知、登等，有時保留破裂音，成[t]、[?]；
3、無輕唇音[v]、[f]；
4、有韻尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]；
5、聲調七類，以上為主，與古代聲調系統不盡相當。
此外，在閩南語中，文、白語言區別較大。白讀音代表本地方言比較久遠的源頭，據研究，它是唐朝及後來時中原人南遷所帶來的漢語與當地閩越土著(少數民族)的語言相結合就開始形成的一種獨特的語音體系；
文讀音則是本地方言與本民族權威的方言(古代的雅言、通語、近代的官話、現代的漢語、詞彙、語法等方面向權威的共同語靠攏的表現)。
閩南語保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞彙，被海內外語言學者稱為中國古代漢語的活化石。因此，研究探索閩南語的發展，對保護、弘揚中國古代語言遺產，研究中國其他語種以及古代閩越地區的社會、經濟、文化等領域有著積極的作用。
閩南語求翻譯，閩南語線上翻譯
你這話貌似不是很標準 肖扎噗？應該是肖扎某或者肖搭逋吧？肖扎某 意思是瘋女人。肖搭逋 意思是瘋男人。肖扎噗嗬困啦 意思應該是 瘋男人 或者瘋女人 在睡覺啦？望採納，謝謝！傻姑娘，得睡覺了。就這麼個意思。瘋女人容易睡著，瘋女人一般的意思是指比較親密的朋友，但是比較瘋瘋癲癲的。閩南語 翻譯 查埔人的情 ...
閩南語怎麼學最快，閩南語怎麼學
我熱愛閩南文化，因為它有悠久的歷史，它也具有傳統性 連續性特徵，她就像一顆星永遠閃爍著燦爛的光芒 以前的我總是認為閩南文化一點也不出名，只不過古人在閩南地區留下了非物質遺產，但自從我看了那次的梨園戲，我改變了對它的看法。那一次，學生記者團組織參加了觀梨園戲的活動，我欣賞到了 陳三五娘 中的 賞花 這...
閩南語怎麼說呀，閩南語怎麼說？
直接翻譯說起來比較彆扭，可以說王力巨集你好，歡迎你！whong liehong liho，huan hing li 閩南語怎麼說？去死 不理你了 去死 ki xi 不理你了 我那邊河洛話會說成 不去理你 或者 打恝你 義 不理你 不打恝你 義 不理你 奇怪的是 打恝你 不打恝你 這是語言習慣，不能用...