求高人幫忙翻譯英文文獻 不勝感謝

2025-02-02 22:20:18 字數 2272 閱讀 7399

1樓:xgzh的結構設計資料

自基準年1999年開始,slid用2001年級2006年人口普查中過濾出來的關於殘疾的問題來確定具有殘疾的人群。這些問題涉及到在聽、看、交流、行走、爬樓梯、彎腰,學習或者進行與上面相似的活動時有困難,或者生理狀態、精神狀態或減少了人在家中、休閒運動中、工作中、或者學校裡所能進行的活動量及活動種類的健康問題。本文裡所說的殘疾率包含了以上所有原因。

雖然「殘疾人」、「活動力受限制的人」、「有生理缺陷的人」這三種說法反應出不同的事實,但是在本文中它們是可以相互替換的。

slid的乙個主要侷限是它缺乏殘疾的總類、持續時間和嚴重性方面的資訊。由於殘疾型別和嚴重性的影響,具有一項或者多項殘疾的人群參與率表現出了顯著的差別,(williams 2006 and statistics canada 2007)(表 1).

所以,對於1999年到2004年中患了一年殘疾的150萬人中的部分人群,可能是由於輕微事故而導致他們患了幾個星期的殘疾,這樣的殘疾對他們沒有持續的影響,僅僅是乙個不愉快的回憶而已。又或者,這可能是每年都會迴圈發生但是每年對他們影響程度都不相同的週期性殘疾病的其中一次。

不好意思,由於對這個專業不大瞭解,所以有的地方可能需要你在修改一下!供參考!

2樓:看天好藍哦

與1999年統計年度起,下滑使用從2001年和2006年普查的殘疾問題的過濾器,以確定有殘疾的人。這些問題問任何困難聽力,視力,溝通,散步,爬樓梯,彎腰,學習或從事類似活動,或身體狀況,精神狀況或健康問題,減少的金額或這類活動的人可以做家裡,在休閒活動,在工作中或學校。在這篇文章中,傷殘率包括所有這些原因。

殘疾雖然'人'的人有乙個活動的限制'和'殘疾人可能反映了不同的現實,三是經常使用的文字互換。

的構想,乙個主要限制是缺乏資訊的型別,持續時間和嚴重程度的殘疾。相當大的差異,發現在人的參與率,與乙個或多個殘疾人,根據殘疾型別和嚴重程度(威廉士2006年和加拿大統計局2007年)(見表1)。

因此,與乙個殘疾單年的150萬人之間的一些1999年和2004年,這可能是乙個小事故,殘疾的幾個星期他們沒有持久的後果比其他不愉快的回憶,結果。或者,也可能是乙個插曲1

重複序列,影響他們在不同程度上取決於今年。

3樓:匿名使用者

哪你晚上想了怎麼辦。

4樓:網友

從1999年的參考,滑用途過濾問題上的殘疾2001年至2006年的人口普查識別殘疾。這些問題是關於聽力困難嗎,、溝通、行走、爬樓梯、彎曲、學習或做類似的活動,或身體狀況、心理狀態或健康問題,減少了或舉辦的各類活動,您可以在家裡做的休閒活動,在工作時,或在學校。在這篇文章中,包括了所有的這些原因殘障速度。

儘管有殘疾的人,「人與活動限制」和「殘疾人的可能反映了不同的實相,三是可以互換的文字。

乙個主要侷限是缺乏資訊滑的型別、持續時間和嚴重的殘疾。龐大的差異在參與觀察的人有乙個或更多的障礙,這取決於型別的障礙及其嚴重性(威廉士2006和2007年加拿大統計局)(表1)。

因此,對於一些150萬殘疾人一年中殘疾,從1999年到2004年,這可能是由於乙個小事故,禁用了幾周之後,它們沒有永恆的後果不愉快的記憶以外。另外,它可能是乙個小插曲。

重複序列,不同程度的影響,視的一年。對嗎。

請各位英語高手幫忙翻譯以下文章,感激不盡

5樓:網友

高高凌駕於城裡乙個高高的柱子上,站快樂王子的雕像。他的全身都貼滿了精金的葉子薄,他的眼睛裡鑲著兩顆明亮的藍寶石,乙個大顆紅寶石在爍爍放光。

他非常令人羨慕的(體態)仍然」他一樣漂亮,」說莫測的乙個城裡議員誰希望得到斯文的有藝術品位,「只是不是非常有用的,」他補充到,唯恐人們應該相信他,他是不現實的。

你為什麼不能像快樂王子? '問乙個明智的母親的小男孩哭了月亮。「快樂王子從不夢想哭的任何東西。

我很高興有乙個世界上誰是相當幸福」,低聲失望的人著凝視著奇妙的雕像。

他看上去就像天使一樣,'說的慈善孩子大教堂的出來以其明亮硃紅色的衣服,他們的淨白的餐巾結。

你怎麼知道的? '說數學的主人說、你從未見過one.」

在那裡的一夜裡飛過了城市的小燕子。他的朋友們都去埃及6個星期前,但他卻留了下來,因為他深愛著最美麗的蘆葦。他見到她,教師在早春沿河他乘坐一輛大的黃色蛾後,一直吸引了她的細腰他們停止了去跟她說話。

我愛你」,燕子說,他喜歡有話直說到一次,並蘆葦使他一鞠躬。所以他飛圍著她的,感動的水和翅膀,並使銀漣漪。這是他的求愛,用了整個夏天。

這真的是太荒謬了,」twittered連線其他燕子,」她沒有錢,太多的關係;的,甚至是河被很飽了。

我是用有道翻譯的,其中一些沒有譯完全的地方要注意一下。

跪求此英文文獻的翻譯 5

跪求此英文文獻的翻譯 這種情況下是幹提取物。多糖中提取的內容是 和產量的。銀杏葉中的多糖是 銀杏沙伯葉克勞斯 隔震水溶性多糖。多糖混合分為一箇中性和兩個酸性多糖。餾分,和簡單地分析他們的結構特徵。提取方法。多糖不完全是我們相同。已刪除的色素後與有機溶劑 thelike 樹葉是用水的 小時在 c 然後...

求財務風險管理英文文獻,求財務風險管理英文文獻一篇

童鞋你好,這個估計需要自己搜尋了,網上基本很難找到免費給你服務的,我在這裡給你點搜尋國際上常用的外文資料庫 isi web of knowledge engineering village2 elsevier sdol資料庫 ieee iee iel ebscohost rsc英國皇家化學學會 ac...

請各位高人,幫忙取個女孩的名字,,不勝感謝,高分回報

公曆 2009年8月27日 星期四 11點農曆 己丑年七月初八日午時 春節 1月26日 節前 戊子年 節後 己丑年 八字 己丑 壬申 甲辰 庚午 五行 土土 水金 木土 金火 方位 中中 北西 東中 西南 生肖 牛 五行都不缺 嚴藝馨 五行分別是 木木金 筆畫分別是 20 21 20 天格.人格.地...