1樓：昝軍揚曲
農夫耕蠢橘于田，數息而後一鋤。行者①見而曰：「甚矣，農之情也！數息而後一鋤，此田終月不成！」農夫曰：「予莫知所以②耕，子可示我以耕之術乎？」
行者解衣下田，一息而數鋤，一鋤盡一身之力。未及移時③，氣竭汗雨，喘喘焉，不能作聲，且僕于田。謂農夫曰：「今而後知耕之難也。」
農夫曰：「非耕難，乃子之。
術誤矣！人之處事亦然，欲速則不達也。」行者服而退。
譯文：道路旁有一大塊田，有個農民在田裡耕種，他喘幾口氣才揮一下鋤頭。
有個過路人見到農民就說：「你這個農民啊太懶了！田地這麼大，你喘幾口氣才刨一下，就是到了年終也幹不完呀！
農民聽了，揚手招呼過路的人說：「我一輩子種地，快要老死在這上面了，可是到如今也不懂得怎樣種地，你何不給我做個樣子教我耕種的方法呢？」過路人於是脫下外衣走到田裡，急急忙忙地，喘一口氣連刨幾下，每鋤一下都使出全身力氣。
幹不到乙個時辰，他的力氣用盡，豆大的汗珠像下雨似的向下淌，一口接悔檔凱一口喘粗氣，連話也說不出來，並且倒在田裡。他慢慢地對農民說：「從今往後，我算知道種田的難處了！
農夫說：「種田有什麼難的呢？不過對於你這樣快速耕種的人來說，恐怕就顯得難些吧。
你喘碧喚一口氣連刨幾鋤頭，這樣幹下去，幹活時間常常是很少的，而停下來休息的時間卻常常是很多的；我喘幾口氣刨一鋤頭，幹活時間常常是很多的，而停下來休息的時間常常是很少的。用你所常常多的來比我常常少的，再用你所常常少的來比我常常多的，哪乙個快哪乙個慢呢？哪乙個輕鬆哪乙個疲勞呢？
過路人心悅誠服地離開了這地方。
農夫與行者的翻譯
2樓：想刀狐狸的雷電將軍
原文：農夫耕于田，數息而後一鋤。行者見而哂之，曰：
甚矣，農之惰也！數息而後一鋤，此田竟月不成！」農夫曰：
予莫知所以耕，子可示我以耕之術乎？」行者解衣下田，一息而數鋤，一鋤盡一身之力。未及移時，氣竭汗雨，喘喘焉不能作聲，且僕于田。
謂農夫曰：「今而後知耕田之難也。」農夫曰：
非耕難，乃子之術謬矣橡衫巧！人之處事亦然，欲速則不達也。」行者服而退。
翻譯：有個農民在田裡耕種，他喘幾口氣才揮一下鋤頭。有個過路人看見了說：
你真是太懶了！你喘幾塌納口氣才揮一下鋤頭，這樣乙個月也幹不完。」農夫說：
我不知道用什麼方法來耕地，你可以向我示範耕地的方法嗎？」過路人脫下衣服走到田裡，喘一口氣連揮幾下鋤頭，每鋤一下都用盡全身的力氣。還沒過多少時間，他的力氣用完了，汗如雨下，氣喘吁吁的樣子，連聲音都發不出了，將要倒在田裡，他對農夫說：
我到今天才知道耕地的困難。」梁鍵農夫說：「困難的不是耕田，是你的方法錯了！
人處理事情也是這樣，刻意追求速度反而達不到目的。」 過路人心服口服地走了。
《虎與刺蝟》的文言文的解釋文言文翻譯《虎與刺蝟》
虎與刺蝟 1 有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠 2 欲銜之。忽被蝟卷著鼻，驚走，不知休息，直至山中，困乏，不覺昏睡，刺蝟乃放鼻而走。大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡鬥 3 乃側身語云 旦來遭 4 見賢尊 5 願郎君且避道！難點註解 1 本篇選自隋代侯白撰寫的笑話集 啟顏錄 2 臠 切...
蜘蛛與蛇 文言文翻譯，文言文螳螂捕蛇，蜘蛛與蛇的譯文
原文 嘗見一蜘蛛 復布網壁間制，離地約二三尺，一大bai蛇過其下，昂首欲吞du蜘蛛zhi，而勢稍不及，久 dao之，蛇將行矣，蜘蛛忽懸而下，垂身半空，諾將追蛇者，蛇怒，復昂首欲吞之，蜘蛛引絲疾上，久之，蛇又將行矣，蜘蛛復懸絲疾下，蛇復昂首待之，蜘蛛仍還守其網，如是者三司次，蛇意稍倦，以首俯地，蜘蛛乘...
文言文 《破缸救友》與翻譯，破缸救友文言文翻譯！
司馬光生來 七歲，凜然如 自，聞講 左氏春秋 愛之bai，退為du家人講，即了其大旨。自是手zhi不釋書dao 至不知飢渴寒暑。群兒戲于庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄去，光持石擊甕，破之，水迸，兒得活。司馬光長到七歲，嚴肅莊重的像成年人，聽到別人講 1 左氏春秋 很喜愛它，回來給家裡人講述，就能懂...