李白《金陵其三》古詩原文解析
1樓：愛創文化
古詩《金陵其三》
六代興亡國。
三杯為爾歌。
苑方秦地少。
山似模李皮洛陽多。
古殿吳花草。
深宮晉綺羅。擾豎。
並隨人事滅。
東逝與滄波。
作品賞析。註解】：旦差。
苑方秦地少。 (少一作小 )
東逝與滄波。 (與一作只 )
古詩《嵩山採菖蒲者》
神仙多古貌，雙耳下垂肩。嵩嶽逢漢武，疑是九疑仙。
我來採菖蒲，服食可延年。言終忽不見，滅影入雲煙。
喻帝竟莫悟，終歸茂陵田。
作品賞析。韻譯】：
神仙的面貌一般都是很古樸的，雙耳可以下垂到肩。
漢武帝在嵩山遇到這位神仙，他自稱為九疑仙人。
他說：我來採菖蒲，食用菖蒲可以延年益壽。
說完這話，神仙便倏然消失，化為一縷雲煙而去。
漢武帝竟然沒有領悟神仙的暗示，最終就只好歸葬茂林墓地去了。
金陵三首譯文 | 註釋 | 賞析
2樓：夢之緣文化
金陵三首 [唐代] 李白 晉家南渡日，此地舊長安。地即帝王宅，山為龍虎盤。金陵空壯觀，天塹淨波瀾。醉客回橈去，吳歌且自歡。
地擁金陵勢，城回江水流。當時百萬戶，夾道起朱樓。亡國生春草，王宮沒古丘。空餘後湖月，波上對瀛州。
六代興亡國，三杯為爾歌。苑方秦地少，山似洛陽多。古殿吳花草，深宮晉綺羅。並隨人事滅，東逝與滄波。
地名 譯文及註釋譯文晉家朝廷南遷長江，金陵就是當時的首都——長安。地勢有帝王之氣，山水則虎踞龍蟠。金陵空自壯觀，長江亦非天塹。
酒醉回船歸家去，口吟吳歌獨自歡。
金陵地勢雄壯，江水空搖，高牆巍峨不動。東晉在這裡建都，百萬富豪紛紛在這裡夾道修建高樓。東晉終於滅亡，宮殿被荒草湮滅。只有玄武湖上的明月，在波浪上空注視著曾經繁華的江洲。
魏晉六代，興衰迭起，我且痛飲三杯，為金陵高歌一曲。這裡的宮殿不比長安的少，四周山巒圍城，比洛陽的山更多。古殿傍邊吳王種植的花草，深深宮院裡美女穿戴著的晉朝樣式的綺羅綢緞的服裝。
都隨著人事變換而消失，就像東流的江水，一去不回。
譯文及註釋二譯文晉朝南渡以後，在這裡建都，代替了舊日的長安。這裡的地形是人間帝王的住宅，山勢則為虎踞龍盤。而鐘山卻空有壯麗的景象，長江天塹也變得清波平靜不起波瀾。
遊客在沉醉中歸去，歡樂的吳歌在江上傳遍。
地形憑藉鐘山的龍盤之勢，繞城有江水橫流。當年六朝的權貴，夾道築起座座朱樓。而今荒敗的王宮長滿了野草，舊日的離宮別館已到處是淒涼的古丘。
只有那玄武湖上的明月，照著清波，像是照耀在海上的瀛洲。
賞析 瞿蛻培漏園、朱金城指出這組蟠同儲光羲《臨江亭王詠》詞意相似，都是懷古概今、憂傷時事之作餘中旁，顯有弦外之音（《李白集校注》卷二十二評箋）。
第一首描繪金陵城的壯險形勢以寄慨。蟠人一落筆便流露出深沉的弔古傷今之情。起句「晉家南渡日」概括了西晉末的一場歷史浩劫。
晉懷帝永嘉五年（311），前漢劉聰的相國劉曜引兵攻陷洛陽，懷帝被俘，士民死者三萬餘人。漢兵燒殺搶掠，掘陵墓，焚宮廟，將洛陽變成一片廢墟。是年，漢兵又攻佔長安。
中原士民避亂者多南渡江。而今，李白遊金陵之時，自范陽起兵的豎橡安祿山已攻陷長安，玄宗倉皇出逃四川。北方人土紛紛攜家南渡，避亂江東。
創作背景。
金陵懷古原文_翻譯及賞析
3樓：慧圓教育
黃道天清擁佩珂，東南王氣秣陵多。江吞彭蠡來三蜀，地接崑崙帶九河。鳳闕曉霞紅散綺，龍池春水綠生波。
華夷混一歸 **端拱無為樂太和。——唐代·殷堯歷耐藩《金陵懷族物古》 金陵懷古 黃道天清擁佩珂，東南王氣秣陵多。江吞彭蠡來三蜀，地接崑崙帶九河。鳳闕曉霞紅散綺，龍池春水綠生波。
華夷混一歸 **端拱無為樂太和。殷堯藩（780—855），浙江嘉興人。唐朝詩人。
唐元和九年（814）進士，歷任永樂縣令、福州從事，曾隨李翱作過潭州幕府的幕僚，後官至侍御史，有政績。他和沈亞之、姚合、雍陶、許渾、馬戴是詩友，跟白居易、李紳、劉禹錫等也有往來。曾拜訪韋應物，兩人投契莫逆。
他足跡很廣，遍歷晉、陝、閩、浙、蘇、贛、兩湖等地。性好山水，曾說：「一日不見山水，便覺胸次塵土堆積，急須以酒澆之。
著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳於世。殷堯藩。
猜您喜歡玉帛儀大，金絲奏廣。靈應有孚，冥徵不爽。降彼休福，歆茲禋享。
送樂有章，神麾其上。——唐代·佚名《郊廟歌辭。儀坤廟樂章。
送神》郊廟歌辭。儀坤廟樂章。送神。
玉帛儀大，金絲奏廣。靈應有孚，冥徵不爽。
降彼休福，歆茲禋享。送樂有章，神麾其上。奠獻已事，昏昕載分。
風搖雨散，靈衛絪縕。龍駕帝服，上騰五雲。泮宮復閟，寂寞無聞。
唐代·李舒《郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。送神》郊廟歌辭。
讓皇帝廟樂章。送神。
奠獻已事，昏昕載分。風搖雨散，靈衛絪縕。
龍駕帝服，上騰五雲。泮宮復閟，寂寞無聞。履艮包群望，居中冠百靈。
兆爛液萬方資廣運，庶品荷財成。神功諒匪測，盛德實難名。藻奠申誠敬，恭祀表惟馨。
唐代·佚名《武后明堂樂章。宮音》武后明堂樂章。宮音。
履艮包群望，居中冠百靈。萬方資廣運，庶品荷財成。
神功諒匪測，盛德實難名。藻奠申誠敬，恭祀表惟馨。
憶江南詞三首原文 翻譯及賞析
憶江南的譯文 憶江南 是唐代詩人白居易的組詞作品。全文的譯文 其一 江南的風景多麼美好，風景久已熟悉 春天到來時，太陽從江面公升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？其二 江南的回憶，最能喚起追思的是杭州 遊玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘...
惠能原文 翻譯及賞析，惠原文 翻譯及賞析
惠原文 翻譯及賞析 惠 佚名。歷史 惠 源出 出自姬姓。以諡號為氏。周朝有君王名閬，於西元前 前年在位，死後諡號為 惠 史稱周惠王。其支猜激州庶孫以其諡 惠 為氏。家族名人 惠施。戰國時宋國人，與莊周為友，是名家代表之一。主張 契約異 說，認為一切差別 對立是相對的。莊子稱 惠施多方，其書五車 著有...
李煜原文 翻譯及賞析，李煜《句》原文及翻譯賞析
李煜 句 原文及翻譯賞析 迢迢牽牛星，杳在河之陽。粲粲黃姑女，耿耿遙相望。鶯狂應有恨，蝶舞已無多。落花春世 揖讓月在手，動搖風滿懷。詠扇 病態如衰弱，厭厭向五年。以下 律髓注 衰顏一病難牽復，曉殿君臨頗自羞。冷笑秦皇經遠略，靜憐姬滿苦時賀槐巡。鬢從今日禪森友添新白，菊是去年依舊黃。以下 翰府名談 萬...