1樓：孟凡萌
益州四月甚怡人，若吾初逢汝之心，是時汝齡二月，金毛而短足，其形圓，回以念千里答外之桑梓之方物故，乃名汝「肉丸」。賈而擁汝於歸途，或撫之，如獲至寶焉。偶釋汝於地而行，常有眾客顧而觀之，皆嘆曰：
「甚矣，幼犬之可愛！」汝乃為吾起居之一節，共寢共游共赴鞠場，漸而入彼此之的心，亦未嘗思離別之期，直至後吾之深圳，亦空運汝及諾諾抵深，以應吾毋棄汝之誓，吾曹乃始適深圳之新境，俱而樂之時餘我不欲贅述，其於吾而言酷矣。
今本和煦之日，乃攜汝曹出遊，兼進晨饗，途中亦若平日，及歸乃覺汝始嘔，以向日汝及諾諾暴食犬糧亦嘔之故，未加留意，俄而下樓而尋汝，見汝橫臥於地而苦掙，觀吾至而未有所應，余急喚而撫汝，竟不省之，餘亟擁汝而歸，待吾止而汝殞矣。其情敘及此，餘甚悲哉，事已至此，唯覓寶地以葬汝，以冀汝毋怨吾侍汝未善，祈汝來世得為人，吾曹定為摯友。祈途安康！
文言文裡不應該有英文名字出現，所以把nono翻譯成了「諾諾」。
很理解你的心情，感覺你的狗可能是誤食了有毒的東西了，照顧好nono吧，你在樓上的時候別再讓它在樓下自由活動了。
2樓：匿名使用者
閒得蛋疼
抄！有這愛心做些更有意義的事吧
3樓：汲玉花鞏子
展信佳，三年前我實負君。汝心愛我，我不殺汝。如今，吾知吾過矣，我謝君，負。但汝專必不知，吾愛屬
汝，吾甚愛卿。此已非一日之事，早在一年多前，我已傾心於君。但有餘者，不得於君之側，卿不可知？
汝知之必諒我乎？能受我此來晚之意乎？吾思汝或不受，我在此少壯之時遇，未及相識、知，我便忍之拒君。
此當是你多大之痛。我今亦審矣所承之痛，我今亦如是之爾痛。汝識之乎？
而無君豈受此來晚之意，無事何如。要，臣願得福，以汝之福亦吾樂。當在汝左右守著，使君見、讀清心
誰能把現代文翻譯成文言文
4樓：翔正（北京）教育科技****
誰都能，只是好壞而已，
5樓：匿名使用者
近閱美名家海明威之《老翁出海》。曰：花甲老翁，獨漁於海。
釣得一魚，曰馬林，翁力衰難獲。搏數日始知其鉅者數倍於舟。終不棄。
後魚傷流血，引來群鯊掠食。翁知其險，然棄之弗甘。終得突圍，載魚回港。
眾漁夫皆唏噓讚嘆不已。餘敬漁翁之志，告知後人：凡成事者，必持之以恆，勤而無怠。
翻譯成文言文！！謝謝把現代文翻譯成文言文謝謝
劉備者，景帝之苗裔，後建漢於蜀中，為蜀漢昭烈帝。備少孤貧，以販鞋織蓆為業。逢黃巾起事，與關張結義於桃園，為異性弟兄，共討黃巾。有功，賞安喜縣尉，罪都侯，辭官。後董卓擅政，備從公孫瓚會諸侯共討之。虎牢關前，溫侯當關，連破諸侯。備與關張共擊之，勝。及卓事敗，諸侯割據，備勢羸弱，寄人籬下。從公孫瓚 曹操 ...
把現代文翻譯成文言文，現代文翻譯成文言文線上翻譯
昔有一人，蠢而自私，另有沾光之病。凡其喜之物，總欲得之，以至偷之。一日，其看中人家門鈴。此門鈴至精且好看，聲亦亮。自思，如何方得之？終決意偷之。其明知，若碰此鈴即響。響則人聽之，進而被發現而失鈴。如何？其人忽得一法。自思鈴響耳即聞之，若掩己耳則不聞，遂前去偷鈴。入夜，其藉月光輕至門前。伸手摘鈴，鈴高...
現代文翻譯成文言文急求，把現代文翻譯成文言文。線上等！
古有石拱橋久矣。水經注 所言旅人橋者，約成於公元282年，疑為典籍所載之最古者。天下各處皆有石拱，其規模各具，形制各異，亦不乏佼佼之作。其以燕地趙縣名趙州者最為第一，北京豐台之盧溝亦不讓之。趙州之橋跨汶河，舉世聞名。今世所存石拱尚可通行者，以其為最古。趙州建於公元605年，至今一千三百餘載矣，其貌猶...