1樓：116貝貝愛
白話釋義：
蓮花，又叫做荷花。種在春天的末期，開在盛夏時節。它的葉子，大的像盤子，小的像錢幣。它的莖是橫著長在泥中，名字叫做藕。它的果實叫做蓮子。藕和蓮子都能食用。
原文：蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。莖橫泥中，其名曰藕。其實曰蓮子。藕與蓮子，皆可食也。
此文出自晉代陶淵明所著的《陶淵明集》
寫作背景：
隆安二年（公元398年），淵明加入桓玄幕。隆安四年初（公元400年）奉使入都，五月從都還家，於規林被大風所阻，有詩《庚子歲五月從都還阻風規林》，表達了他對歸家的渴望和對園林對舊居的懷念。一年後因母喪回潯陽居喪。
三年丁憂期滿，淵明懷著「四十無聞，斯不足畏」的觀念再度出仕，出任鎮軍將軍劉裕參軍。此時他的心情是矛盾的，既想為官一展巨集圖，可在出仕後卻仍然眷戀田園，「目倦川途異，心念山澤居」（《始作鎮軍參軍經曲阿作》）。
義熙元年（公元405年）三月，淵明為建威將軍劉敬宣參軍，經錢溪使都，有《乙巳歲三月為建威參軍使都經錢溪》詩云：「晨夕看山川，事事悉如昔」，「眷彼品物存，義風都未隔」，「園田日夢想，安得久離析」，動盪於仕與耕之間已有十餘年，他已厭倦了也看透了官宦生活。
義熙元年（公元405年）八月，淵明最後一次出仕，為彭澤令。十一月，程氏妹卒於武昌，淵明作《歸去來兮辭》，解印辭官，正式開始了他的歸隱生活，直至生命結束。
此時的淵明，政治態度入於明確的時期，思想上也入於成熟的時期。不同於之前的躬耕生活，這時的他是有意識的了：他這樣做，而且也明白為什麼要這樣做。
他以往的田園生活似乎是中小地主，此時卻是勞力出的更多，也就是更接近於一般農民的生活。期間他創作了許多反映田園生活的詩文。
2樓：幻_菜子花花
《蓮》蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。莖橫泥中，其名曰藕。其實曰蓮子。藕與蓮子，皆可食也。
翻譯：蓮花，又叫做荷花。種在春天的末期，開在盛夏時節。它的葉子，大的像盤子，小的像錢幣。它的莖是橫著長在泥中，名字叫做藕。它的果實叫做蓮子。藕和蓮子都能食用。
3樓：家裡吃過家裡有
蓮花，又叫做荷花。後面自己想…………
4樓：匿名使用者
昔有一國,國有一水,號曰「狂泉」.國人飲此水,無一不狂,唯國君穿井而汲,故無恙.國人既狂,反謂國君之不狂為狂.
於是聚謀,共執國君,療其狂疾,針藥莫不畢具.國君不勝其苦,遂至狂泉酌而飲之.飲畢便狂.
君臣大小,其狂若一,眾乃歡然.
翻譯 ：從前有乙個國家，國家有一條，號稱「狂泉」.國人喝這水，無一不狂，只有國君穿井去打水，所以沒事.
中國人已經瘋狂，反對國君的不瘋狂是瘋狂.於是一起謀劃，共同執掌國家，**他的瘋病，針藥沒有不具備.國君苦不堪言，於是到狂泉酒而飲的.
飲完酒就狂.君臣大小，它就像乙個瘋狂，眾人才高興然而.
5樓：匿名使用者
蓮花，也可以稱為荷花。剩下
的自各兒想???????????
小學生小古文中第16課蓮這篇小古文的譯文
6樓：我是誰
《蓮》選自《小學生小古文100課》，原文為：蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。莖橫泥中，其名曰藕，其實曰蓮子。藕與蓮子，皆可食也。
白話譯文：
蓮花，也叫做荷花。種在春天的末期，開在盛夏時節。它的葉子，大的像盤子，小的像錢幣。它的莖是橫著長在泥中，名字叫做藕。它的果實叫做蓮子。藕和蓮子都可以食用。
暮：讀 mù。在文中指的是「晚，將盡」的意思。
7樓：夢裡蕭條
《蓮》蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。莖橫泥中，其名曰藕。其實曰蓮子。藕與蓮子，皆可食也。
翻譯：蓮花，又叫做荷花。種在春天的末期，開在盛夏時節。它的葉子，大的像盤子，小的像錢幣。它的莖是橫著長在泥中，名字叫做藕。它的果實叫做蓮子。藕和蓮子都能食用。
讀小古文《蓮》後面一篇
8樓：路戍人
原文：蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。回
莖橫泥中，其答名曰藕。其實曰蓮子。藕與蓮子，喈可食也。
改寫：蓮花，像荷花。種在晚春，開在盛夏。它的葉子，大的像盤子，小的像銅錢。它的莖橫在淤泥裡，它的名字叫藕。它的果實叫蓮子。藕和蓮子，都可以吃
小古文翻譯
9樓：龔又兒竹馨
原文秋花之香者，莫能如桂。樹乃月中之樹，香亦天上之香也。但其缺陷處，則在滿樹齊開，不留餘地。
予有《惜桂》詩云：「萬斛**碾作灰，西風一陣總吹來。早知三日都狼藉，何不留將次第開？
」盛極必衰，乃盈虛一定之理，凡有富貴榮華一蹴而至者，皆玉蘭之為春光，丹桂之為秋色。
翻譯秋天裡面最最香的東西，就是桂花了。樹是月亮上的樹（傳說吳剛就在月亮上砍桂樹），香味也是天上的香味道啊。但它有缺憾的地方在於，它要開就整棵樹都開了，不留一點餘地。
我寫了一篇較《惜桂》的詩裡面說「把萬斛（虛詞）的**碾作灰塵（這裡**應該指代桂花），西風一陣總吹來（西北風重要吹來的，指的是冬天總會到的）。
早知三日都狼藉，何不留將次第開？（早點知道花過幾天都會凋謝的，為什麼不將一些花留到以後再開呢）」（詩人腦子都有點秀逗，別介意）。事物到了極繁榮就開始走下坡路了，這是天地萬物的常理，有些人富貴榮華一蹴而成（暴發戶），他們（指的就是那些暴發戶）都是春天裡的玉蘭，秋天裡的丹桂（廢話講這麼多就是在說那些暴發戶的富貴榮華是一蹴而成的，不會長久！）
古文《菊》《蓮》的譯文，古文（菊 蓮）
下面的說的很詳細了，我就不多說了。古文 菊 蓮 古文 菊 和 蓮 的現代文 古文 菊 譯文 古文狼譯文 小學課文 菊 蓮 正文 小學生小古文中第16課蓮這篇小古文的譯文 蓮 選自 小學生小古文100課 原文為 蓮花，亦曰荷花。種於暮春，開於盛夏。其葉，大者如盤，小者如錢。莖橫泥中，其名曰藕，其實曰蓮...
古文翻譯求救有關家譜，古文翻譯,求救
家譜是留傳下來來 的，沒有標點是源正常的。標點符號都沒 怎麼斷句我都不知道 怎麼翻譯啊 好象是乙個背份中的字的排列，按照背份的大小每個人在起名字的時候都要帶相對應的乙個字，我以前在看我們家家譜的時候我爺爺跟我解釋過。方今聖天子,化行俗美道一,風同食舊,德而服先疇人,懷親賢,樂利家,詩書而戶,鐘鼓辟雍...
翻譯古文，急急急，古文翻譯，急急急！！！
樹運凱 齊國有個愛好打獵的人，荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對家人，在外愧對鄰里朋友。他考慮打不到獵物的原因，是因為狗不好。想弄條好狗，但家裡窮沒有錢。於是就回家努力耕田，努力耕田家裡就富了，家裡富了就有錢來買好狗，有了好狗，就屢屢打到野獸。打獵的收穫，常常超過別人。不只是打獵如此，任何事都是...