1樓：這很撩妹
因為你的乙個階下囚，能過唱起這首歌和你平起平坐，這首歌又是你要求人家唱的，你又不能治罪人家，肯定後悔！
2樓：匿名使用者
因為晉武帝原本是想戲弄於他，可他有覺不得孫皓不配唱這首歌。
3樓：匿名使用者
司馬炎要孫皓唱《爾汝歌》，可他有覺不得孫皓不配唱這首歌。
4樓：轉身回眸之間
因為司馬炎本來想要戲弄孫皓，但是最後卻反遭戲耍。
5樓：c2百賬號
因為他仔細斟酌之後發現對自己是一種侮辱。
6樓：明台去**了
因為他覺得裡面的內容對他來說是一種侮辱，是對他的不尊敬。
7樓：你罵我我吃虧
因為他發現自己上當了，所以後來又覺得非常後悔。
8樓：他咯兔卡
這個是因為他後來又認為孫皓不值得唱這首歌，他配不上。
9樓：四十隻獅
因為他之後覺得他這樣的做法沒有任何價值。
《世說新語》：孫皓唱爾汝歌 晉武帝為什麼後悔
世說新語中的故事(有翻譯）
《世說新語》中有哪些有趣的故事
10樓：暖暖炊煙裊裊
1、雪夜訪戴
原文：王子猷居山陰。夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。
四望皎然，因起彷徨，詠左思《招隱》詩。忽憶戴安道；時戴在剡，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。
人問其故，王曰：「吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？」
譯文：王子猷居住在山陰（今浙江紹興市），一次夜裡下大雪，從睡眠中醒來，開啟窗戶，命令僕人斟上酒。四處望去，一片潔**亮，於是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩》。
忽然間想到了戴逵，當時戴逵遠在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉身返回。有人問他為何這樣，王子猷說：
「我本來是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見戴逵呢？」
2、鐘會見嵇康
原文：鐘士季精有才理，先不識嵇康；鍾要於時賢俊之士，俱往尋康。康方大樹下鍛，向子期為佐鼓排。
康揚槌不輟，傍若無人，移時不交一言。鐘起去，康曰：「何所聞而來？
何所見而去？」鐘曰：「聞所聞而來，見所見而去。
」譯文：鍾會（鐘士季）有精深的才思，先前不認識嵇康；鍾會邀請當時一些才德出眾人士一起去尋訪嵇康。碰上嵇康正在樹下打鐵，向子期打下手拉風箱。
嵇康繼續揮動鐵槌，沒有停下，也不和鍾會說一句話。鍾會起身要走，嵇康問他：「聽到了什麼才來的？
看到了什麼才走的？」鍾會說：「聽到了所聽到的才來，看到了所看到的才走。
」3、王藍田食雞子
原文：王藍田性急。嘗食雞子，以箸刺之，不得，便大怒，舉以擲地。
雞子於地圓轉未止，仍下地以屐齒蹍之，又不得，瞋甚，復於地取內口中，齧破即吐之。王右軍聞而大笑曰：「使安期有此性，猶當無一豪可論，況藍田邪？
」譯文：王藍田性子急。曾經吃雞蛋，用筷子扎雞蛋，沒有成功，十分生氣，把雞蛋扔地上。
雞蛋在地上不停旋轉，他從席上下來用鞋齒踩，又沒有成功。憤怒至極，從地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。王羲之聽說這件事後,大笑著說「即使安期(王藍田父親王承)有這個脾氣，也沒什麼值得可取的，何況是王藍田呢！
」4、汗不敢出
原文：鍾毓、鍾會少有令譽。年十三，魏文帝聞之，語其父繇曰：
「可令二子來。」於是敕見。毓面有汗，帝曰：
「卿面何以汗？」毓對曰：「戰戰惶惶，汗出如漿。
」復問會：「卿何以不汗？」對曰：
「戰戰慄慄，汗不敢出。」
譯文：鍾毓、鍾會在少年時期就有聲譽。十三歲時，魏文帝曹丕聽說這兩個孩子的聰慧，對他們的父親鍾繇說：
「可以叫這兩個孩子來見我。」於是奉旨進見。鍾毓臉上冒有汗水，魏文帝問：
「你為什麼出汗？」鍾毓：「由於恐懼發抖，汗水像水漿一樣流出。
」文帝又問鍾會：「你為什麼不出汗？」鍾會：
「由於恐懼發抖，汗水也不敢冒出。」
5、酒以成禮
原文：鍾毓兄弟小時，值父晝寢，因共偷服藥酒。其父時覺，且託寐以觀之。
毓拜而後飲，會飲而不拜。既而問毓何以拜，毓曰：「酒以成禮，不敢不拜。
」又問會何以不拜，會曰：「偷本非禮，所以不拜。」
譯文：鍾毓兄弟小時候在父親午睡時，趁機一起偷藥酒喝。他們的父親當時已發覺，暫且故意裝睡，看他們怎麼樣。
鍾毓行禮後才喝酒，鍾會只喝酒不行禮。隨後父親問鍾毓為什麼要行禮，鍾毓回答說：「酒是用來完成禮儀的，不敢不行禮。
」又問鍾會為什麼不行禮，鍾會說：「偷竊是非禮的行為，所以用不著行禮。」
世說新語所有的翻譯，世說新語 翻譯
一 譯文 南郡公桓玄還是小 孩時，和堂兄弟們各自養鵝來鬥。桓玄因為鵝常常鬥輸了，就非常惱恨他們的鵝。於是就在夜間到鵝欄裡。把堂兄弟的鵝全抓出來殺掉。天亮以後，家人全都被這事嚇呆了，說這是妖物作怪，去告訴車騎將軍桓衝。桓衝說 沒有可能引來怪異，定是桓玄開玩笑罷了！追問起來，果然如此。二 原文 原文 桓...
《世說新語》中謝道韞世說新語關於謝太傅謝道韞的故事各一則及翻譯
謝道韞 約376年前後在世 陳郡陽夏 今河南太康縣 人。東晉女詩人。東晉後期打敗苻堅的百萬大軍的一代名將謝安之侄女，安西將軍謝奕之女，大書法家王羲之的二兒媳，王羲之之子王凝之之妻。公元399年王凝之為孫恩起義軍所殺，她一直寡居會稽。謝道韞識知精明，聰慧能辯，叔父謝安曾問她 毛詩 何句最佳？答 吉甫作...
世說新語詠雪翻譯世說新語詠雪原文及翻譯
翻譯 謝太傅在乙個寒冷的雪天舉行家庭聚會，和子侄輩們談論詩文。不久，雪下大了，謝太傅高興地說 這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?他哥哥的長子謝朗說 差不多可以跟把鹽撒在空中相比。他哥哥的女兒謝道韞說 不如比作柳絮憑藉著風漫天飛舞。謝太傅高興得大笑起來。她就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。原文...