1樓：牧陽冰
一.解釋下列句子中加點的詞語。（4分）
1.示厭辱之也 之：（猛虎 ）2.鑄銅象其形為溲器 象：（樣子 ） 這句就是說澆築猛虎銅像樣子的馬桶，顯示自己對它的不屑
3.退而更射 更：（ 再次） 4.餘嘗以問楊子雲 以：（ 用（這件事））
5.鑄銅象其形為溲器 為：（作為 ）
二.用現代漢語寫出下面句子的意思。（4分）
⑴因復更射之，終不能復入石矣。 這樣再次去射它，最後也沒能再次射入石頭裡
⑵一矢即斃，斷其髑髏以為枕，示服猛也。
一箭就把它射死了，砍了它的骨頭來做枕頭來展示讓人佩服自己的勇猛。
三.李廣兩次射石，結果大不相同，楊子雲的解釋顯然不夠科學，請你對這一現象作科學的解釋。其中隱含著什麼道理？
人的潛能無限～（呵呵，典型的人品爆發）
危險時，人會激發出平時沒有的力量
而安逸時，往往就沒有那種巔峰狀態
2樓：手機使用者
精誠所至，並非是指誠心誠意，而是指一心一意，指李廣一心只想一箭射死老虎，所以石頭也射得進。而後來李廣射兩箭，是想看看自己能不能射進石頭，因為沒有了對老虎不死自己就被傷的擔心，所以沒有了超常的發揮，箭自然就射不進石頭裡，鏃破竿折而石不傷。
文言文翻譯 李廣射石
3樓：匿名使用者
李廣打獵時看見草叢中的一塊大石，以為是老虎所以一箭射去，結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。這個故事的後面是：李廣覺得當時自己的表現之出色，超出以往，在原地多次重複，但是箭沒再能射進石頭裡。
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他親自射殺了它。在右北平住時李廣射過老虎，老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
翻譯文言文《李廣射石》
4樓：鳳溶律豐
先把原文發上來哈~~你好可愛，竟然想到用這個辦法做作業。。試翻譯如下:李廣曾去打獵,看見草叢裡的石頭,以為是老虎就向它射箭,箭頭深入目標.
一看,原來是塊石頭.李廣就再次射石,但終究不能再射入石頭了.李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他親自射殺了它.
在右北平住時李廣射過老虎,老虎跳起來傷到了李廣,李廣也射殺了它.----獻醜了哈.
李廣射石文言文翻譯（部分）
5樓：匿名使用者
中石沒鏃，視之石也。——（結果整個箭桿）都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。
虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。——老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
6樓：
結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面
老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
《史記-李將軍列傳》譯文 李廣打獵時看見草叢中的一塊大石，以為是老虎所以一箭射去，結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。李廣覺得當時自己的表現之出色，超出以往，在原地多次重複，但是箭沒再能射進石頭裡。李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他親自射殺了它。
在右北平住時李廣射過老虎，老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
7樓：匿名使用者
加點解釋可能會對你有點幫助
1、中石沒鏃，視之石也。
譯文：（李廣射出的箭）射中了石頭，箭頭都射進去了，再看看它（指「虎」），竟然是塊石頭。
鏃：箭頭；沒：射入，沒入；之：指前面疑似「虎」的石。
2、虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
譯文：老虎跳起來傷到了李廣，李廣也最終射殺了它。
騰：跳起；竟：最終。
李廣射石這篇文言文的翻譯
8樓：公尺秀潔謇偉
先把原文發上來哈~~你好可愛，竟然想到用這個辦法做作業。。試翻譯如下:李廣曾去打獵,看見草叢裡的石頭,以為是老虎就向它射箭,箭頭深入目標.
一看,原來是塊石頭.李廣就再次射石,但終究不能再射入石頭了.李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他親自射殺了它.
在右北平住時李廣射過老虎,老虎跳起來傷到了李廣,李廣也射殺了它.----獻醜了哈.
9樓：藩聽承宜
李廣打獵時看見草叢中的一塊大石，以為是老虎所以一箭射去，結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。這個故事的後面是：李廣覺得當時自己的表現之出色，超出以往，在原地多次重複，但是箭沒再能射進石頭裡。
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他親自射殺了它。在右北平住時李廣射過老虎，老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
劉歆的《李廣射石》譯文
10樓：憂花綴愛
李廣曾去打獵,看見草叢裡的石頭,以為是老虎就向它射箭,箭頭深入目標.一看,原來是塊石頭.李廣就再次射石,但終究不能再射入石頭了.
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他親自射殺了它.在右北平住時李廣射過老虎,老虎跳起來傷到了李廣,李廣也射殺了它.
11樓：
李廣出去打獵，忽然看到草叢中有一塊大石，誤以為是老虎，就向他射去。結果箭頭已經被深深嵌入石頭中。
12樓：匿名使用者
《李廣射石》
原文：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃。——《史記-李將軍列傳》
翻譯：李廣打獵時看見草叢中的一塊大石，以為是老虎所以一箭射去，結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。
《禮記》卷二十五《李廣射石》條，永平府盧：龍縣南有李廣射虎石，《水經注》言右北平西北百三十里有無終城，均誤。指出《西京雜記》記此事則雲於冥山之陽(地名不同)，《新序》日楚熊渠子夜行見寢石，以為虎，關弓射之，滅矢飲羽，下視知石也(人名不同)，《呂氏春秋》作養由基。
認為"太史公所述本無其地。今必欲指一捲之石以當之，不已惑乎!"發前人所未發。
有疑似之處，一概認定為王莽、劉歆所竄人，失之武斷。
李廣射石原文翻譯 子云曰：至誠則金石為開
13樓：隱者嚇天
楊子雲說：金石也畏懼做事誠懇的人啊！
后羿射日的文言文翻譯，后羿射日 文言文翻譯
原文 逮至堯之時，十日並出，焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐 鑿齒 九嬰 大風 封豨 修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野，殺九嬰於凶水之上，繳大風於青丘之澤，上射十日而下殺猰貐，斷修蛇於洞庭，擒封希於桑林。萬民皆喜。置堯以為天子。譯文 到了堯統治的時候，有十個太陽一同出來。灼熱的陽光曬焦了莊稼，...
飛將軍李廣的文言文及翻譯，飛將軍李廣的文言文及翻譯 10
原文廣居右北平，匈奴聞之，號曰 漢之飛將軍 避之數歲，不敢入右北平。廣以郎中令將四千騎出右北平，博望侯張騫將萬騎與廣俱，異道。行可數百里，匈奴左賢王將四萬騎圍廣。廣軍士皆恐，廣乃使其子敢往馳之。敢獨與數十騎馳，直貫胡騎，出其左右而還，告廣曰 胡虜易與耳！軍士乃安。廣為圜陳外向，胡急擊之，矢下如雨。漢...
世以補射為業的文言文翻譯，世上最難的文言文翻譯
原文 復 列異傳 曰制 昔鄱陽郡安樂縣有人 姓彭，世以捕射為業。兒隨父入山，父忽蹶然倒地，乃變成白鹿。兒悲號追鹿，超然遠逝，遂失所在。兒於是終身不捉弓。至孫，復學射。忽得一白鹿，乃於鹿角間得道家七星符，並有其祖姓名，年月分明。睹之惋悔，乃燒去弧矢。翻譯 列異傳 上說 從前，鄱陽郡安樂縣有個人姓彭，他...