古文解釋
1樓：文以立仁
原文：西施病心而顰其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美而不知顰之所以美。
1、解釋詞語。
病心：有病在心口，心口痛。病，動詞，生病。
顰：皺眉頭。
歸：返回，回去。
堅閉門：緊閉家門，堅，緊緊地。
妻子：老婆和孩子。
去：離開。走：跑。
所以：（美）的原因。
2、故事的含義：
不要盲目地去仿照，只會弄的適得其反。
3、翻譯句子。
彼知顰美而不知顰之所以美。
斷句：彼知顰美，而不知顰之所以美。
意思是：那個醜女人只知道（西施）皺著眉頭好看，卻不知道她皺著眉頭好看的原因。
2樓：匿名使用者
（傳三十·十三）鄭國的子皮把政權交給子產，子產辭謝說：「國家小而逼近大國，家族龐大而受寵的人又多，我不能治理好。」子皮說：
虎率領他們聽從，誰敢觸犯您？您好好地輔助國政吧。國家不在於小，小國能夠事奉大國，國家就可以不受逼迫了。
要沒有慾望確實是難的。使他們都滿足慾望，去辦他們的事情而取得成功。這不是我的成功，難道是別人的成功嗎？
對城邑有什麼愛惜的，它會跑到**去？」子太叔說：「四方鄰國將怎麼看待？
子產說：「這樣做不是為了互相違背，而是為了互相順從，四方的鄰國對我們有什麼可責備的？《鄭書》有這樣的話：
安定國家，一定要優先照顧大族。』姑且先照顧大族，再看它歸向何處。」不久，伯石恐懼而把封邑歸還，最終子產還是把城邑給了他。
伯有死了以後，鄭簡公讓太史去命令伯石做卿，伯石辭謝。太史退出，伯石又請求太史重新發布命令，命令下來了再次辭謝。像這樣一連三次，這才接受策書入朝拜謝。
子產因此討厭伯石的為人，但擔心他作亂，就讓他居於比自己低一級的地位。
子產讓城市和鄉村有所區別，上下尊卑各有職責，田土四界有水溝，廬舍和耕地能互相適應。對卿大夫中忠誠儉樸的，聽從他，親近他；驕傲奢侈的，推翻他。豐捲準備祭祀，請求獵取祭品。
子產不答應，說：「只有國君祭祀才用新獵取的野獸，一般人只要大致足夠就可以了。」豐捲生氣，退出以後就召集士兵。
子產準備逃亡到晉國，子皮阻止他而驅逐了豐捲。豐捲逃亡到晉國，子產請求不要沒收他的田地住宅，三年以後讓豐捲回國復位，把他的田地住宅和一切收入都退還給他。子產參與政事一年，人們歌唱道：
計算我的家產而收財物稅，丈量我的耕地而徵收田稅。誰殺死子產，我就幫助他。」到了三年，又歌唱道：
我有子弟，子產教誨；我有土田，子產使之增產。萬一子產逝世誰來接替他呢？」
3樓：匿名使用者
擁有辭讓林慮長的美德，決不置身不合乎禮儀的地方。
鐘皓字季明，潁川郡長社縣人。是郡裡的大姓，世世代代精通法律。鐘皓年輕時以敦厚篤實為人稱道，公府連續徵召，因為二兄沒有出仕做官，他就隱居密山，講作詩格律教授學生一千多人。
同郡陳寔，比鍾皓年紀小，鐘皓與他結為朋友。鐘皓任郡功曹，遇上徵召司徒府，臨走時，太守問他：「哪乙個可以代替您？
鐘皓說「:太守如果一定要得適當的人，西門亭長陳寔可以。」陳寔聽說了，說「:
鐘君似乎沒有認真考察人，不知為什麼獨看起了我？」鐘皓沒過多久自請辭職。前後九次被公府徵召，徵為廷尉正、博士、林慮長，都不就。
當時鐘皓與荀淑都為士大夫所嚮往崇拜的人。李膺曾經嘆息說「:荀君清識不易同他比量，鐘君至德可為師法。
鐘皓的侄子鐘瑾的母親是李膺的姑姑。鐘瑾好學慕古道，謙虛退讓，與李膺同年，都有名氣。李膺的祖父太尉李修曾說「:
鐘瑾像我家人的氣質，國家有道能用其才，國家無道可以免於刑戮。」又把李膺的妹妹嫁給了他。鐘瑾徵召州府，沒有俯屈過自己的意志。
李膺對他說「:孟子認為『人無是非之心，就不能算人』。你為什麼不與孟軻所說的相同呢？
鐘瑾曾將李膺這話告訴鐘皓。鐘皓說「:從前齊國的大夫國武子喜歡揭發別人的罪過，以致招來怨恨。
最終保全身家，還是你的謙虛退讓為貴。」
他體認古人教訓不尚教條，惟求行之適當。多屬這種情形。年六十九，死在家裡。
諸儒歌頌他：「林慮懿德，非禮不處。悅此詩書，弦琴樂古。
五就州招，九應台輔。逡巡王命，卒歲容與」鐘皓孫子鍾繇，建安中任司隸校尉。
古文解釋翻譯
4樓：剛語心改卿
是「無欲速，無見小利。欲速，則不達；見小利則大事不成」中的「大事」吧。
大事就是大事，和今天的意思一樣。整句的意思就是貪圖小利就做不成大事。
太守問羅敷，能和我同乘一輛車嗎？謝就是問的意思。
5樓：繁禮齋嬋
北人食菱。
北人生而不識菱者，仕於南方，席而啖菱，併角入口。或曰：「啖菱須去殼。
其人自護所短，曰：「我非不知，並殼者，欲以清熱也。」問者曰：
北土亦有此物否？」答曰：「前山後山，何地不有！
翻譯：北方人生來不認識菱角的，（有個北方人）在南方當官，酒席上吃菱角，連角殼一起放進口裡。有的人（就）說：
吃菱角必須去掉殼。」那人自己護短，說：「我不是不知道，連殼一起吃的原因是，想用來清熱。
前山後山，什麼地方沒有！」
仕於南方的仕什麼意思？
仕：官，做官。
席上啖菱的啖是什麼意思？
啖：吃。如生啖其肉。
或曰：「啖菱須去殼。」的或什麼意思？
或：有人。其人自護其短什麼意思？
短：缺點，這裡指自己的無知。
6樓：圭時芳改嫻
楊子的鄰居掉了乙隻羊，於是帶著他的人，又請楊子的兒子一起去追趕羊。楊子說：「哈哈，掉了乙隻羊罷了，為什麼要這麼多人去找尋呢？
鄰人說：「有許多分岔的道路。」不久，他們回來了。
逃跑了。」楊子說：「怎麼會逃跑了呢？
古文 解釋
7樓：醜雅可
1 我嚴重懷疑沒這個字，字典和手寫裡都查不到2 狄到達廣漠，以晉為都城。
丙之辰，龍尾伏辰，均服振振，取虢之旗。鶉之賁賁，天策焞焞」出自《新唐書 》翻譯沒找到。
心則不競，何憚於病？」 心若是不夠堅強，如何不畏難疾病「以是藐諸孤辱在大夫，其若之何？」 辱」使。受辱「耦俱無猜」：兩者；猜：猜忌。謂雙方都無猜疑。
8樓：丁露
2、狄到達廣漠，以晉為都城。
解釋古文的意思
9樓：強初鄢明
荊莊王想要討伐陳過，讓人去探查陳的虛實。使者回庄王說："不能討伐陳。
陳的城牆高大，護城河寬而深，蓄積的物資也多。」寧國說：「可以討伐陳。
陳是個小國，積蓄的物資豐富，說明他們的賦稅很重，那麼，民怨一定很深。城牆高，護城河深，那麼民力必然衰竭。興兵討伐，定可攻占陳。
莊王聽了，發兵取了陳。
10樓：鬱沛若泣照
欲：想要。伐：攻打。使：命令。視：偵查。曰：說。
城郭：城牆。溝洫：護城河。蓄積：城內儲備。賦斂：稅收。
民：人民。怨：憎恨。興：舉。遂：於是。
有幾個詞我也沒有法醫過來，就是順意了一下。
上、罷(不知怎麼意妥當)
古文言文翻譯
順治七年冬天，我從小港出發，打算到蛟川縣城去，讓書童用夾書的木版捆著書跟著我。當時太陽已經落山，傍晚的雲霧環繞著山林。看看離城還有兩里路，便向船伕問道 還能趕得上南門開嗎？船伕仔細看了看書童，回答道 慢慢走還趕得上，快走就關了。我以為他是拿我開玩笑，心裡很生氣，就快步趕路。走到了一半路程的時候，書童...
古文翻譯問題，文言文翻譯問題
我暈哦，樓主這裡少了幾個字，害我迷糊半天，查了許久才找到原文。這句是這樣的 茜頗偉於器,子高不勝,齧被,被盡裂。茜慾且止,曰 得無創巨汝邪?子高曰 身是公身也,死耳,亦安敢愛?茜益愛憐之 語出馮夢龍的 情史 呃，這句話很yd啊 說 陳茜胯下 很大，他和韓子高演斷背山時，韓子高受不了，疼得用牙去咬被子...
翻譯以下文言文，翻譯下列古文
是這段吧?五員亡，荊急求之，登太行而望鄭曰 蓋是國也，地險而民多知 其主，俗主也，不足與舉。去鄭而之許，見許公而問所之。許公不應，東南向而唾。五員再拜受賜，曰 吾知所之矣。因如吳，過於荊，至江上，欲涉，見一丈人，刺小船，方將漁，從而請焉。丈人度之，絕江。問其名族，則不肯告，解其劍以予丈人，曰 此千金...