九里松文言文閱讀答案或九里松翻譯

1樓：匿名使用者

［原文］九里松者①，僅見一株兩株，如飛龍劈空，雄古奇偉。想當年萬綠參天，松風聲壯於錢塘潮②，今已化為烏有；更千百歲，桑田滄海③，恐北高峰頭有螺蚌殼矣④，安問樹有無哉？

［注釋］①九里松：杭州名勝，介於西湖與靈隱寺之間。②錢塘潮：

杭州錢塘江的潮水，中外聞名。每月十六至十八為旺潮，潮頭湧來，聲如雷霆，勢極雄壯。③桑田滄海：

即滄海桑田，大海變為桑田，比喻世事變遷很大。④北高峰：杭州名勝，在靈隱寺北。

螺蚌（luobang）：螺和蚌都是水中的軟體動物，外包有硬殼。

［譯文］被稱為九里松的名勝，現在只能見到一兩棵松樹，像飛龍劈開天空一樣，顯得蒼老而雄偉。遙想當年，萬松蒼綠，直插雲天，松濤聲比錢塘江的潮水還要雄壯，而今已經化為烏有了；再過千百年以後，滄海變桑田，恐怕連北高峰頂都會出現螺蚌殼呢，還用問松樹有無嗎？

［簡析］這篇小品文是明末人張京元「湖上小記十則」之一。全文只用三句話，記敘了遊九里松時的所見、所聞、所感，寫出了九里松的現在、過去和將來（注：後半句為相飛概述）：

第一句話寫當時見到九里松名勝的變化和松樹的雄姿；第二句追憶當年景色和松濤聲的氣勢；第三句推測未來，對滄海桑田的變遷，發出無限感慨。應該看到，這種感慨並非出於消極和虛無。

2樓：匿名使用者

山路盤旋高入雲端，車子在松林中飛快的穿行。長長的白天，松濤聲象風雷使虎豹受驚；聳立在半空中的松樹又如蛟龍在飛舞。松濤聲和江濤聲合在一起，使晚上的秋聲更加雄壯；蒼鬱的松樹，使雨後的山湖春色更濃。

想要用丹青把松樹畫下來，遺憾的是身邊沒有韋偃這樣善於畫松的畫家。

靈隱寺僧文言文翻譯及答案

3樓：劉小劉

靈隱寺某僧人，他

bai因會茶道而du出名，茶具非常精zhi致。dao但他所所收

藏的茶回葉有幾等，常常看客人的地位答的高低來分別煮不同的茶給客人喝；那最好的茶葉，如果不是不是地位尊貴的或懂得茶葉味道的人，一次也不會給他的。一天，有一貴官來到，僧人待他非常恭敬，拿出很好的茶葉，親自煮水沖茶進獻給他，希望得到客人的稱讚。這個客人一直沉默不言。

僧人很疑惑，再拿出最上等的茶再煮水沖泡進獻給客人，茶快喝完了，並沒有一語稱讚。僧人等不急了，鞠了乙個躬，說：「這個茶怎麼樣?

」貴官拿著茶杯拱手，說：「非常燙。」

4樓：匿名使用者

手自烹進，冀得稱譽。的意思是？

5樓：人到中年悟

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。？？？？？。。。。。。？？？？？？？！？